自常州还江阴途中作

译文

注释

　　当去年夏天，李嘉祐还在哀叹自己命运多蹇，考虑要不要辞官而去的时候，一场突然而来的战事打破了平淡的生活，刘展军队如秋风扫落叶一般，席卷过江阴大地，李嘉祐没有经历安史之乱，面对战争他有点手足无措，不知道如何应对判断，开始的时候甚至都分不清谁是谁非，江阴的老百姓出逃的出逃，被征兵的征兵，作为文官的李嘉祐似乎对这一切也无能为力，只能坚守江阴，等待时局的稳定。

　　好在战乱来得快去得也快，但是战争对江阴的伤害短时间却无法恢复。上元二年春，李嘉祐去常州谒见新任常州刺史，回来的路上，看到满目疮痍的江村，心情应该是无比沉重的，一句“谁肯问凋残”，表达了李嘉祐对民生的关怀，也让他的诗名好了不少。

　　首联“处处空篱落，江村不忍看”，前句是直接看到的，后句说不忍看，却偏还要看，江村的残破避无可避，直击人心。

　　颔联是本诗的精华所在，可见诗人遣词造句的功力。前句是视觉的感受，花色本不会因为战争而有所改变，但在诗人看来，人民的悲惨境遇却通过花色反映了出来，赋予的花色别样的意味。后句是听觉的感受，虽然写的是声音，却同样赋予了鸟鸣声以感情色彩，一个寒字，反映了诗人当时的心情。

　　颈联和尾联隐约地表达了乱后初定，诗人意图收拾残局，重新经营民生的愿望。同时也流露出对时局的无奈和彷徨。不过李嘉祐并没有机会重整江阴了，因为当年春天，他就升官去当台州刺史了。

　　此后，江南到大历年间，才渐渐从刘展之乱中恢复过来，《旧唐书》卷185下《萧定传》载：“大历中，有司条天下牧守课绩，唯定（润州刺史萧定）与常州刺史萧复、濠州刺史张镒为理行第一。其勤农桑，均赋税，逋亡归复，户口增加，定又冠焉。”

祗今桃李正堪攀，所恨枝高引手难。原君垂下方便叶，袖卷将归看复看。

千里之马初服辀，风騣雾鬣跨九州。驾盐挽磨三千秋，俯首尚与驽骀游。

吴郎人中第一流，文采绚烂珊瑚钩。阳春白雪和者少，夜光明月暗中投。

鲁人不贵东家邱，吾髯凛凛青两眸。摐金戛玉声相求，属镂双蟠九地幽。

有气夜出干斗牛，忽然化作长黄虬。睚眦之怨何足雠，一麾立断楼兰头。

锦香阵阵催春急。旧花又是新相识。纨扇一声歌。流莺争不多。

紫丝围步屧。小立朱楼侧。帘外斗腰身。垂杨软学人。

东林争敢似南皮，一月烦君两寄诗。水浸田园生计拙，尘封笔砚报书迟。

委心穷达能无事，极目云山有所思。九夏安居才及半，商量移棹待寻谁。

题遍长安诸寺诗，一春常恐道、负花时。马啼归趁夕阳迟。

闲门闭，红煞小桃枝。

花外柳垂垂，莫捎花便落、数苔墀。更携红烛拂蛛丝，殷勤意，头白有谁知。

南朝词臣北朝客，栖迟零落无颜色。阳平城边握君手，不似铜驼洛阳陌。

去年春风吹雁回，今年雁逐秋风来。春风秋风雁声里，行人日暮心悠哉。

长江大浪金山下，吴儿舟船疾于马。西湖十月赏风烟，想得新诗更潇洒。

岁杪云昼昏，玄池冰夜结。远风金河起，吹我玉山雪。

长淮路远思君久，得见还归更不堪。未尽平生山水兴，到家应是忆江南。

独立浑无语，闲门剩薜萝。偶随流水去，不奈晓风何。

老至情难减，人生恨转多。谁怜当此际，岁岁感蹉跎。

惨澹君王去国，风流司马无家。歌扇舞衣行乐地，只馀衰柳栖鸦。

赢得名传乐部，春灯燕子桃花。

兵法满胸中，奇谋妙折冲。共荣分阃寄，还拟取侯封。

落日明旌旆，飞霜上剑锋。即看残寇灭，销甲事春农。

寒星碎影蕉窗底，西风几回吹到。碧焰愔愔，墙阴露冷，秋色重来池沼。

年华渐老。记醉扑花间，轻罗扇小。那日游情，如今独自甚怀抱。

伤心更怜腐草。荒园残月里，谁伴凄悄。画阁无人，纱笼向晚，岑寂珠帘频绕。

离愁多少。怕隋苑烟消，锦城秋早。孤照凄凉，一生难到晓。

閒中好，薄日晏眠温。落尽东篱菊，青山淡不言。

阵鸿惊处。一网沈江渚。落叶乱风和细雨。拨棹不如归去。

芦花轻泛微澜。蓬窗独自清闲。一觉游仙好梦，任它竹冷松寒。