咏史二首·其二

历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。(远去 一作:运去)
几人曾预南薰曲,终古苍梧哭翠华。

译文与注释

译文
纵览历史,凡是贤明的国家,成功源于勤俭,衰败起于奢华。
为什么非要琥珀才能作枕头,为什么镶有珍珠才是好坐车?
想要远行,却没遇见千里马,力单势孤,难以拔动蜀山的猛蛇。
有几人曾经亲耳听过舜帝的《南风歌》?天长地久,只有在苍梧对着华盖哭泣份儿。
注释
真珠:即珍珠。
琥海马:龙马,以喻贤臣。
蜀山蛇:此以喻宦官佞臣。
南薰曲:当年舜唱的《南风歌》,一唱而天下太平。
苍梧:传为舜埋葬之地。
翠华:皇帝仪仗。

赏析

  李商隐以其高度的历史责任感和艺术上的创新精神,创作了占他全部诗篇七分之一强的史诗,它们扩展了传统咏史诗的涵义,丰富了咏史诗的题材,探索了咏史诗新的手法,将其独特的思想性艺术性臻于和谐统—,在咏史诗的发展史上具有里程碑的意义。他的咏史诗不仅咏古况今,充分反映了他进步的历史观,而且借古讽今,含蓄地表达了他的现实主义倾向。同时还借题寄慨,委婉地抒发了他怀才不遇的苦闷。相对于一般诗人对时政的深沉感慨,李商隐的诗作扩大了咏史诗的表现容量。

  这首诗的第一句是说,回顾以往的朝代,勤俭能使国家昌盛而奢侈腐败会使国家灭亡,提出了一切政权成败的关键。

  第二句是两个典故,第一个是琥珀枕,南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕,但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。第二个是齐桓公,当年齐桓公和另一个君主相遇,那个君主有很多车,每一俩车都有一颗非常大的珍珠,那个君主为此非常自豪视之为奇珍,但齐桓公说他有人才,那才是他的宝物。这一联是说明人才的重要性。

  第三句也是两个典故。琥海马是指能担当军国大事的人才,蜀山蛇指亡国的祸胎(当年蜀国因为五壮士拔蛇而蜀路开,导致了蜀国灭亡),这两句话其实有种国家灭亡也隐隐有天意的意思。义山其实很矛盾,他虽然知道“历览前贤国与家,成由勤俭败由奢。”,但当时是唐文宗很有雄心壮志的,可惜被家奴所制,抑郁而亡,所以义山也无法解释为何国家会走向衰败,所以他只能将其解释为天意。

  最后一句的南薰曲是当年舜唱的《南风歌》,一唱而天下太平,几人曾预南薰曲的意思就是没人再听到舜的《南风歌》了,意思便是天下将打乱。苍梧是舜埋葬的地方,翠华是皇帝仪仗中顶上的华盖,最后一句话的意思是,国家如此衰败,不复当年尧舜之风了。

  这首诗,诗人根据历史兴亡的史实,概括为“历览前贤国与家,成由勤俭破由奢”。这些明确的以古鉴今的态度,包含着深刻的用意,比前人的认识更自觉完整。在兴亡系于何人的问题上,尽管李商隐受时代的局限,还只能将理乱的命脉系于帝王,但在他的诗中,大都是指责他们败乱国家的。因此这种揭露更有进步意义。

创作背景

  这首诗作于唐开成五年(840年)文宗去世之后。唐文宗即位之后,颇思励精图治,去奢从俭。当时,朝内朋党相互倾轧,宦官掌握禁军,干涉朝政,甚至弑杀皇帝。文宗欲夺回政权,曾两次谋诛宦官,均以失败告终。最后,文宗郁悒成疾,含恨而终。李商隐作此诗既有伤悼文宗之意。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。
江南春信早,问谁是、百花魁。过揽桂褰蓉,纫兰采菊,独许寒梅。阳和渐回涧底,向水纫、先放一枝开。潇洒织琼瘦玉,化工月翦云裁。
诗催。付与雪襟怀。消得暗香来。算知心惟有,青松瘦竹,白石苍苔。年年上林胜赏,捻清芳、蘸入紫金杯。须信和羹未晚,岁寒聊自徘徊。

十年一麦禾,此岁亦难得。寄语吾州人,不饮良大惑。

经时无死市,吏责亦可塞。先生饮弟子,佐守同一国。

举杯日相属,有句安得默。

黄昏雨,滴沥四檐声。徒为衾裯添宿润,都来肺腑作愁城。

惟觉寐难成。

单栖鸟,几度绕枝鸣。金兽有烟飞不起,玉虫无燄翳还明。

谁识此时情。

朝日满园春过半,绝艳为云云欲散。徘徊已倦更淹留,醉梦虽酣难把玩。

微红渐褪旋成晕,浅碧独倾尤有韵。一年能得几日看,却对半开愁烂漫。

白板船迎秋浪急。绿蓑衣惹山云湿。清浅滩头容易即。

谁似得。长年稳住风波国。

芦叶萧疏枫叶赤。玄真归棹前溪黑。一首佳词吟未毕。

无人识。从教误却君王觅。

城郭荒村处处同,五羊楼观倚晴空。时平若建麒麟阁,更画何人第一功?

日永绣工,减却一线,节临短至。幸有杯盘,随分快乐,□得醺醺醉。寻思尘世,寒来暑往,冻极又还热炽。恰如个、脾家疟疾,比著略长些子。
人生百岁,一年一发,且是不通医治。两鬓青丝,皆伊染就,今已星星地。除非炉内,龙盘虎绕,养得大丹神水。却从他、阴阳自变,卦分泰否。

剑树刀山雪刃横。千磨百拷死还生。哀声流血苦难登。

针刺著身犹害痛,钢铓刳性莫非疼。如何淫放不修行。

闰月何多雪,閒居每一谣。剩寒欺乍暖,暴积继前消。

任使山增势,休令竹折腰。花拘将艳蕊,柳抑半青条。

鸟食迷原野,人踪减市桥。玲珑疏树映,宛转小风摇。

冷过听莺日,晴思堕马朝。藉冰衣免污,伏枕梦犹飘。

清绝怜披氅,风流忆舞绡。却须暄节健,宜瑞不宜饶。

一掌春波,矗矗鹾帆闹如市,昔年烟雨最高楼。几度暮云收。

三贤古迹通岐路。窣堵玲珑插濠罟。荷花袅袅间菰蒲。

依约小西湖。

莫言藏六便忘筌,一六俱非是本然。
枯木有人能采菌,白牛无地可施牵。
生男个个欲如狼,妇女军中气不扬。
试问争功嗔目士,几人能敌浣花娘。

乌桕曾经十度霜,重来游迹遍横塘。好偕翠爵栖瑶砌,不共金鹅宿石箱。

调舌宛歌清夜曲,呼群同拜牡丹王。画堂春暖呢喃语,怕过长安旧日坊。

似见九星分九畹,即看三径秀三芝。水连番舶春帆阔,冰溜寒岩石洞迟。

剑叶春归湘女佩,玉苗香入楚人辞。乱峰几点遥天外,谁策飞筇一探奇。

一卷龙韬讲未终,温柔乡里出英雄。
二豪不得阴谋助,敢向江东立伯功。

吾居半山上,绕屋犹峻岭。举头即见之,坐卧作墙屏。

忽复不可求,澒洞云万顷。初疑岸谷变,身不践人境。

俄顷如故常,突兀在屋顶。隐现须臾间,变态莫记省。

烟霞成痼疾,终日常炯炯。早阅金丹诀,未办卜灶井。

世乱一丘壑,斯志或可逞。鸣猿落空岩,翥鹤飏晴影。

石泉漱芳润,草木皆秀整。洞天有归路,未往心已领。

清散年来事益閒,不论林下与人间。禅心至了非喧静,默客何妨更往还。

奇石清轩增胜趣,流泉碧座照衰颜。支形脱略时机甚,应笑归来别买山。

列仙坛上碧鸡鸣,布袜青鞋取次行。上界烟霞疑可到,东方草木渐知名。

一泓沧海杯浮景,万点青山棋落枰。脚底云飞寒带雨,此身知是在蓬瀛。

劈口两桡无剩法,点头三下不容声。谢师付授从今了,一段风流画不成。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包