咏史二首·其二

历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。(远去 一作:运去)
几人曾预南薰曲,终古苍梧哭翠华。

译文与注释

译文
纵览历史,凡是贤明的国家,成功源于勤俭,衰败起于奢华。
为什么非要琥珀才能作枕头,为什么镶有珍珠才是好坐车?
想要远行,却没遇见千里马,力单势孤,难以拔动蜀山的猛蛇。
有几人曾经亲耳听过舜帝的《南风歌》?天长地久,只有在苍梧对着华盖哭泣份儿。
注释
真珠:即珍珠。
琥海马:龙马,以喻贤臣。
蜀山蛇:此以喻宦官佞臣。
南薰曲:当年舜唱的《南风歌》,一唱而天下太平。
苍梧:传为舜埋葬之地。
翠华:皇帝仪仗。

赏析

  李商隐以其高度的历史责任感和艺术上的创新精神,创作了占他全部诗篇七分之一强的史诗,它们扩展了传统咏史诗的涵义,丰富了咏史诗的题材,探索了咏史诗新的手法,将其独特的思想性艺术性臻于和谐统—,在咏史诗的发展史上具有里程碑的意义。他的咏史诗不仅咏古况今,充分反映了他进步的历史观,而且借古讽今,含蓄地表达了他的现实主义倾向。同时还借题寄慨,委婉地抒发了他怀才不遇的苦闷。相对于一般诗人对时政的深沉感慨,李商隐的诗作扩大了咏史诗的表现容量。

  这首诗的第一句是说,回顾以往的朝代,勤俭能使国家昌盛而奢侈腐败会使国家灭亡,提出了一切政权成败的关键。

  第二句是两个典故,第一个是琥珀枕,南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕,但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。第二个是齐桓公,当年齐桓公和另一个君主相遇,那个君主有很多车,每一俩车都有一颗非常大的珍珠,那个君主为此非常自豪视之为奇珍,但齐桓公说他有人才,那才是他的宝物。这一联是说明人才的重要性。

  第三句也是两个典故。琥海马是指能担当军国大事的人才,蜀山蛇指亡国的祸胎(当年蜀国因为五壮士拔蛇而蜀路开,导致了蜀国灭亡),这两句话其实有种国家灭亡也隐隐有天意的意思。义山其实很矛盾,他虽然知道“历览前贤国与家,成由勤俭败由奢。”,但当时是唐文宗很有雄心壮志的,可惜被家奴所制,抑郁而亡,所以义山也无法解释为何国家会走向衰败,所以他只能将其解释为天意。

  最后一句的南薰曲是当年舜唱的《南风歌》,一唱而天下太平,几人曾预南薰曲的意思就是没人再听到舜的《南风歌》了,意思便是天下将打乱。苍梧是舜埋葬的地方,翠华是皇帝仪仗中顶上的华盖,最后一句话的意思是,国家如此衰败,不复当年尧舜之风了。

  这首诗,诗人根据历史兴亡的史实,概括为“历览前贤国与家,成由勤俭破由奢”。这些明确的以古鉴今的态度,包含着深刻的用意,比前人的认识更自觉完整。在兴亡系于何人的问题上,尽管李商隐受时代的局限,还只能将理乱的命脉系于帝王,但在他的诗中,大都是指责他们败乱国家的。因此这种揭露更有进步意义。

创作背景

  这首诗作于唐开成五年(840年)文宗去世之后。唐文宗即位之后,颇思励精图治,去奢从俭。当时,朝内朋党相互倾轧,宦官掌握禁军,干涉朝政,甚至弑杀皇帝。文宗欲夺回政权,曾两次谋诛宦官,均以失败告终。最后,文宗郁悒成疾,含恨而终。李商隐作此诗既有伤悼文宗之意。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
喜作闲人得出城,南溪两月逐君行。
忽闻新命须归去,一夜船中语到明。
青气含春雨,知从岱岳来。行云避师出,洒雨待车回。
厌浥尘清道,空濛柳映台。最宜三五夜,晴月九重开。
春旱麦半死,夏雨欣及时。
出郊视禾田,父老有好辞。
秋阴结愁霖,似欲直败兹。
冥冥人天际,影响良不疑。
精诚发中禁,愍默非有欺。
鸡号日东出,乃令民信之。

暖风融雪晴方好,春意催年老自悲。故国未归空有梦,梅花欲动又题诗。

若使荆公作谱,却须派出东夷。
补落伽山傅种,阎浮檀水成肌。
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管,引离人断肠。此际浪萍风梗,度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散,被多情、赋与凄凉。别来最苦,襟袖依约,尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕,夜永争不思量。牵情处,惟有临歧,一句难忘。

水不能清,以姑而清。姑之清兮,水之荣兮。水不能浊,以嫂而浊。

嫂之浊兮,水之辱兮。惟妇与女,水其因汝。人不知之,水则知汝。

吁嗟妇兮,畏此水之知兮。吁嗟女兮,畏此水之因兮。

定香桥畔青烟路,落日故人从此来。和墨寄君山雨后,为侬遥傍冷泉开。

偶有功名正俗才,灵禽何事降瑶台。天仙黼黻毛应是,
宫后屏帏尾忽开。曾处嶂中真雾隐,每过庭下似春来。
佳人为我和衫拍,遣作傞傞送一杯。
谁架齐云百尺楼,舞衫歌扇贮风流。
可怜脚力衰多矣,身未上时心已愁。
桂殿与山连,兰汤涌自然。阴崖含秀色,温谷吐潺湲。
绩为蠲邪著,功因养正宣。愿言将亿兆,同此共昌延。

古者不可作,交道久茫茫。念我二三子,总角共翱翔。

欢衷如日月,别思苦参商。五马向路驰,俛仰情内伤。

问子今何适,驱车陟太行。曲坂造云日,溪谷深且长。

人情多崄巇,世路固难量。勉哉怀令德,叱驭有遗芳。

金水河从金口来,龙光清澈净无埃。
流归天上不多路,肯许人间用一杯?杨柳春融青雾拥,芙蓉秋霁锦帆开。
老夫白发少年志,适兴时来看一回。

并石疏花瘦,临风细叶长。灵均清梦远,遗佩满沅湘。

此地可消忧,长江不断流。桥边朱雀市,城外白鸥洲。

凤去名犹在,潮回浪倒收。六朝春梦散,遗迹在荒丘。

仙裳宫袖拥龙舟,一夕兵来罢盛游。万户千门兵烛冷,六军百职布袍秋。

御桥路坏盘龙石,金水河成饮马沟。日暮胡笳和羌笛,舞儿羞见锦缠头。

罡风不到罗浮巅,古梅雨洗增芳妍。身骑五羊弄明月,羡君曾作飞空仙。

君怀丹砂归探玄,我载清酒浮江船。客路相思不相见,梦魂时绕南云边。

我游天平山,上穿一线天。天风吹壑泻松影,枕石仰酌飞来泉。

恨不同踏吴山烟。去岁游金焦,俯窥万古蛟龙渊。

鲸波不动海山紫,餐霞欲拍洪崖肩。恨君不到京江前,携手顺流东下寻成连。

相如倦游返,重结诗酒缘。君虽戒痛饮,文笔犹如椽。

赏奇使我春风颠,与君同抱济物性无端。堕劫五百年,君寻赤松未能遇,我注青史知谁传。

各有严慈缺甘旨,那堪山水穷幽偏。黄鹤高楼空际悬,吐纳江汉澄秋鲜。

倚楼君既空吹月中笛,又向信州何处眠。泥污久已甘蠖屈,枳栖岂必忧鸾鞭。

君看牛蹄涔,安能生鲔鳣。不如渐山顶,饮渌神自全。

问云归去来,闭门共读《逍遥篇》。

微臣叨扈紫宸仪,载道欢歌利见词。帐殿千峰森屏翰,辕门万骑拥旌旗。

皇图奕叶根源地,圣孝精禋雨露期。沕穆龙宫肃瞻对,七陵松柏郁迟迟。

吹软垂杨两岸风,中流箫管酒灯红。也知团扇谁描得,憔悴江湖一放翁。

词坛仙籍姓名存,白板桥东枥马喧。文苑谁曾承大令,武夷君许宴曾孙。

椒花腊尽初持颂,蓂荚朝来报负喧。人自度关君闭户,著书何但五千言。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包