游子吟

故枥思疲马,故窠思迷禽。
浮云蔽我乡,踯躅游子吟。
游子悲久滞,浮云郁东岑。
客堂无丝桐,落叶如秋霖。
艰哉远游子,所以悲滞淫。
一为浮云词,愤塞谁能禁。
驰归百年内,唯愿展所钦。
胡为不归欤,坐使年病侵。
未老霜绕鬓,非狂火烧心。
太行何难哉,北斗不可斟。
夜静星河出,耿耿辰与参。
佳人夐青天,尺素重于金。
泬寥群动异,眇默诸境森。
苔衣上闲阶,蟋蟀催寒砧。
立身计几误,道险无容针。
三年不还家,万里遗锦衾。
梦魂无重阻,离忧罔古今。
胡为不归欤,辜负匣中琴。
腰下是何物,牵缠旷登寻。
朝与名山期,夕宿楚水阴。
楚水殊演漾,名山窅岖嶔。
客从洞庭来,婉娈潇湘深。
橘柚在南国,鸿雁遗秋音。
下有碧草洲,上有青橘林。
引烛窥洞穴,凌波睥天琛。
蒲荷影参差,凫鹤雏淋涔。
浩歌惜芳杜,散发轻华簪。
胡为不归欤,泪下沾衣襟。
鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳣鱏。
赫赫大圣朝,日月光照临。
圣主虽启迪,奇人分湮沈。
层城登云韶,王府锵球琳。
鹿鸣志丰草,况复虞人箴。

译文与注释

译文
用旧的马槽想念已日渐老去的马儿,迷路的鸟儿想念自己的巢穴。
天上浮云遮蔽了家乡,远离家乡的游子还在痛苦徘徊。
悲痛不已一直不愿前行,那天边的层云已渐渐积聚厚重的得挡住了东边的高山。
接待客人的厅堂寂静无声,簌簌而下的落叶仿似绵绵不休的秋雨
远行的游子想到旅途艰难,所以悲痛难绝。
仅仅一首以浮云而做的词,又怎能表达其中的忧思郁闷呢。
不知道什么时候才能归来,只盼望自己能一展所长。
为什么现在还不能归去呢,因为常年病痛无法出行。
还未年老双鬓却已斑白,只是因为心中忧思太多。
越过太行山有多困难呢,美酒连那酒杯都不能斟满。
寂静夜晚星河满天,就像黎明时那般明亮。
心中佳人相隔万里,一纸书信重于千金。
天气晴朗各种动物们都出来觅食,在那一望无际的森林里随处可见。
因少有人来石阶上已长满青苔,不时传来的蟋蟀声更让人觉得凄冷萧瑟。
想要立足以展才能,却始终不得机会,道路险阻不容有一点闪失。
三年了还不能回到故乡,安定无忧的生活仿佛已与我有千里之遥。
在梦里总能毫无困阻的回去,离思忧愁的心情是不分古今的。
为什么现在还不能回去呢,让我如何能对得起这匣中之琴。
腰下的植物不知是和品种,总是想攀附着身子往高处爬。
与山峦一起等待清晨,与江河一起迎接傍晚的到来。
湖面水波荡漾,崇山峻岭连绵不绝。
从远方来到此处,无法了解这江河有多深。
柑橘柚子生产于南方,南飞的大雁只留下秋天的声音。
下方芳草绵延不尽,上边的橘林正当茂盛。
拿着火烛探寻那幽深洞穴,那奔腾的波涛好似天然的珍宝。
香蒲与荷花纵横交错,那些才出生不久的野鸭、白鹤幼鸟也被淋的浑身湿透。
放声高歌为那甘棠惋惜,用簪子轻轻的挽起散发。
为什么还不回去呢,心中愁苦泪流满面,不禁打湿衣衫。
鸢鸟极度渴望飞上那遥远天河,渺小的蝼蚁也可以制住比它强大的大鱼。
国家正值强大繁荣时期,好似被日月照耀那般耀眼。
君主虽然知道重视贤臣,但还是有很多有识之士被埋没而无法施展抱负。
王宫中的音乐未曾停止,王府环佩声不觉。
正因为我希望能为国尽力,所以更加应该劝诫君王啊。
注释
枥:马槽。
窠(kē):昆虫、鸟兽的巢穴。
岑:小而高的山。
秋霖:秋天所下的大雨。
胡:为什么,何故。
烧心:心急如焚;烦恼。
北斗:北斗七星排列成斗勺形,因以喻酒器。
耿耿:明亮貌。
辰:同“晨”,清早。
夐:远。
尺素:这里指书信。
泬寥:指晴朗的天空。
群动:各种动物。
眇默:悠远;空寂。
苔衣:泛指苔蘚。
寒砧:指寒秋的捣衣声。砧,捣衣石。诗词中常用以描写秋景的冷落萧条。
立身:立足;安身。
罔:无,没有。
牵缠:纠缠。
登寻:登高寻觅。
演漾:水波荡漾。
窅:深远。
岖嵚:形容山势峻险。
遗:余,留。
凌波:奔腾的波浪;波涛。
天琛:天然出產的珍宝。
蒲荷:香蒲与荷的合称。
淋涔:水流滴貌。
浩歌:放声高歌,大声歌唱。
层城:指京师;王宫。
云韶:黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的并称。后泛指宫廷音乐。
球琳:球、琳皆美玉名。亦泛指美玉。
顾况
  顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
  猜你喜欢
热去解钳釱,飘萧秋半时。微雨池塘见,好风襟袖知。
发短梳未足,枕凉闲且欹。平生分过此,何事不参差。
良宵七七。又近中元日。桥上老人有约,后五日、重来觅。
婵娟银海出。木犀新雨湿。惟有延平剑气,箕斗外、广寒逼。
我居城东隅,地僻车马少。
忽闻大尹来,僮仆若惊鸟。
入门且坐笑,丰颊光皎皎。
问我仆若何,依旧抱糜{左麦右少}。
问我诗若何,亦未离缠绕。
我庭有蔾苋,不堪秣騕褭。
我壶无醪醴,不能犒介绍。
乃喜百事稀,来此与世矫。
固非傲不往,心实压扰扰。
君不见王子猷,剡溪夜雪之孤舟。
此翁百好不入眼,而雅与竹深相投。
君不见陶渊明,徽弦不具之古琴。
东篱把菊偶然耳,人或作图传至今。
吾何曾识董一之,於此略已心相知。
事治好春绕庵屋,岂有俗子能尔为。
江风山月无尽藏,时一吐出胸中奇。
与茶作经花作谱,铨次蘅若兰荪蓠。
秦碑晋帖了真赝,砚石错落书参差。
迩来抄注到侪友,唾视钱癖何人斯。
长卿但有四立壁,无一持赠长嗟咨。
烦为传声语花草,倘可千里同襟期。
吾闻奇章公石李成画,在庐九老湘九疑。
烟云渺绵不可状,世乏佳士当归谁。
君其持以问太空,所不与者如此诗。
烟柳濛濛鹊做巢。青青弱草带斜桥。莺声多在杏花梢。
逐伴不知春路远,见人时著小词招。阿谁有分伴吹箫。

笳鼓归来,举鞭问、何如诸葛。人道是、匆匆五月,渡泸深入。

白羽风生貔虎噪,青溪路断猩鼯泣。早红尘、一骑落平冈,捷书急。

三万卷,龙韬客。浑未得,文章力。把诗书马上,笑驱锋镝。

金印明年如斗大,貂蝉却自兜鍪出。待刻公、勋业到□云,浯溪石。

古社基阯在,人散社不神。惟有空心树,妖狐藏魅人。

狐惑意颠倒,臊腥不复闻。丘坟变城郭,花草仍荆榛。

良田千万顷,占作天荒田。主人议芟斫,怪见不敢前。

那言空山烧,夜随风马奔。飞声鼓鼙震,高燄旗帜翻。

逡巡荆棘尽,狐兔无子孙。狐死魅人灭,烟消坛墠存。

绕坛旧田地,给授有等伦。农收村落盛,社树新团圆。

社公千万岁,永保村中民。

细雨落花江上。风动玉钩帘帐。试问倚阑人,愁锁一天春望。

怊怅。怊怅。波畔双鱼轻漾。

旅雁孤飞惊物候,词人相忆采兰苕。梦回金马南云断,愁傍银台北斗遥。

秋色几看金阜树,寒声还听大江潮。风骚六代谁为主,潘陆冥冥不可招。

曾见端平进士评,邱君磊落榜中英。
忘形尔汝同年集,驰志伊吾即日行。
举子能谈真将略,元戎夸得好门生。
可怜书剑浑无用,才力如何与命争。

弦歌武城宰,遗芳叹汉官。莫怀千载忧,且毕今日欢。

亭午百吏散,曲肱谢喧烦。况看古锦句,落笔酬江山。

月佩烟裳。伴窗纱犹识,半面徐娘。翠华嘉节,来迟洛浦,紫云新苑,宠殿昭阳。

芳妍不逐秋风嫁,涂娇晕、自整慵妆。老是乡。兰膏照彻,倒尽瑶觞。

亭亭傲雨欺霜。更艳凌枫赤,秀夺松黄。避风台上,欲随风舞,辟寒帐畔,偏透寒香。

消魂帘捲人争瘦,阿娇去、金屋悲凉。莫断肠。花神独许清狂。

故园山水真奇哉,三径兰菊当年栽。自嗟流浪不知返,江城晓角愁吹梅。

诗书邀我忽半世,车毂前却连崔嵬。试寻夷路到圣处,马力已竭烦舆台。

去天尺五吐杰句,孔丘盗蹠俱尘埃。坐疑蓬岛寻丈尔,扁舟径入浮云堆。

肩摩嵇向挽焦贺,欲倒瀛海为尊罍。梦中失脚在何许,千里闽越天南隈。

只身形影自相吊,俯仰马鬣迷青苔。兰阶彫谢知叶落,荆树惨淡无花开。

向来愚公不自度,一手欲以太华摧。那知天目山顶露,儿啼下视云间雷。

华亭黄耳竟安在,辽东白鹤还飞来。终寻三十六峰去,要假聂许平馀哀。

忆昔力耕金华野,青蓑绿笠风烟下。扶犁荷锄岂不倦,春醅映盏清如写。

亦曾扁舟钓钱唐,长缗短棹浮沧浪。颠风驾潮涛更恶,若比世路犹康庄。

安有高情唐许协,深閟神光形亦偞。还骑官马走黄尘,江山过眼空重叠。

少年壮气苦不羁,西川南海去如驰。二毛已非折腰具,况与志愿常参差。

长官怒骂沸于爚,口自唯诺心自怍。升斗未疗饥寒忧,低佪独羡耕渔乐。

老翁双瞳秋月如,何时照我归乡闾。江湖耕渔乐复乐,挂冠径归良不恶。

苍茫岁欲晚,辛苦客方行。
大江静犹浪,扁舟独且征。
棠枯绛叶尽,芦冻白花轻。
戍人寒不望,沙禽迥未惊。
湘波各深浅,空轸念归情。

中书已奏新除了,押宝还催内閤开。斜插白麻龙篆湿,近臣当殿谢恩来。

逸礼不台记,遗书不师传。逸品画不圣,逸曲琴无弦。

天壤廓无际,逸者象其先。古今邈无朕,逸者游其玄。

坐作鲲溟运,立当鳌极掀。神依少广母,室在昆仑巅。

焉识么虫聚,中有雷阗阗。焉识须罗孔,目有刀轮旋。

埋照不忘照,镜空群动前。吾方耽逸病,放意怀与安。

凿齿人且半,壶邱鲵有潘。新阳感积悴,哀乐环无端。

庶以长者言,将持日车迁。酒阑积绛算,僾唈吾生观。

紫塞秋深木叶红,一年离思逐崆峒。乱山匹马燕云北,古郡斜阳陇水东。

雁影遥连沙碛暮,笳声寒起戍楼空。焚香帘阁多清暇,应有音书寄北风。

出山何草草,曾对几黄昏。
落日照行脚,白云空寺门。
拄瓢半死树,乞食三家村。
只在太湖上,水田吹浪痕。

镜中两鬓渐添霜,祝尔生平愿可偿。政教颂声留陇水,循良列传入河湟。

莫从薄俸争鸡鹜,须识强俄是虎狼。固结汉回枕戈待,玉门关外莽苍苍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包