饮酒·其三

道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!

译文与注释

译文
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,难道不是为此生?
一生又能有多久,快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
注释
道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。
世间名:指世俗间的虚名。
“所以”二句:所以重视自身,难道不是在一生之内?言外之意是,自苦其身而追求身后的空名又有何用!
复能世:又能有多久。世,世何,世多时。倏:迅速,极快。
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢
飞流透嵌隙,喷洒如丝棼。含晕迎初旭,翻光破夕曛。
馀波绕石去,碎响隔溪闻。却望琼沙际,逶迤见脉分。
细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。
适来会得荆王意,只为莲茎重细腰。
怕惊啼鸟推棋罢,为爱落花迂屐行。
窈窈绿云春一坞,游丝飞絮弄新晴。
爆竹声中腊已残,绀酥酒暖烛花寒。
朦胧晓色笼春色,便觉风光不一般。
菊花初抱叶,始见春光来。
绿蓓今著花,又见秋风回。
高天不容土,白日安可栽。
一世如大疟,寒暑还相催。
使我明镜匣,羞为苍颜开。
流年可奈何,独有金螺杯。
閒秋无丈尺,付与令翦裁。
况兹佳节近,秋日宜楼台。
菊花又密闹,烂若金缕堆。
如何不自乐,行绕空徘徊。
秋风不惜花,即见飞苍苔。
惟此一樽酒,万事皆尘埃。
冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。画楼帘幕卷轻寒,酒馀人散去,独自倚阑干。
夕阳千里连芳草,萋萋愁煞王孙。徘徊飞尽碧天云,凤笙何处,明月照黄昏。
五岳山人相忆,八行书札遥通。
吹箫夜郎月下,采药白帝云中。
尘世英雄易老,浮生月迹难同。
张衡《四愁》吟断,宋玉《九辩》悲穷。

是身一尘垢,与物孰为亲。有迹与无象,二者孰为真。

借问此比邱,方其阅世辰。杳乘六气辨,万汇同一钧。

纵复随化往,存者犹日轮。何为累一蜕,长托玆川津。

万劫一刹那,久暂固已均。不以去为快,不以存为珍。

见者自分别,何足议至神。连朝卧小艇,了不见异人。

蹑屣谒导师,默与扣净因。推测可与否,定知师不嗔。

出门纵鸣橹,烟雾江泯泯。

《旧唐》列传夸先郡,东晋高流喜小名。欲考通称寻氏上,何人谱学比蒲生?

峨眉有仙人,颜如皦日光。蜿蜒御双龙,云气四飞扬。

朝游蓬莱山,暮归太微堂。天命自流行,混沌居中央。

我为德充符,万物皆无伤。窅然丧天下,乃能应帝王。

昔人重相思,千里且命驾。我家去游洋,相望才四舍。

偃息岂不思,吉服讵可借。惟凭一雁翔,敢望双凫下。

日者闻琴堂,墨绶将解卸。东阁领群英,胜游当首夏。

惠然访九仙,云物争迎迓。拂石纳晚凉,秉烛娱清夜。

吉碑共摩挲,吉梦相矜诧。物色故老言,赤鲤何年化。

题诗富锦囊,仙境为增价。是地近吾庐,过从何未暇。

初传尚半疑,后信良多讶。世态如浮云,炎凉更代谢。

高谊定不然,寄声来慰藉。

间台珍馆严鹤林,老桂钜竹笼春阴。
骑鹤仙翁杳莫寻,适从何来貂插金。
裳佩丹青杂璆琳,旗旛绣采薰甲沉。
蕊函三洞罗森森,云璈九奏锵愔愔。
拥炉步虚摇箕参,稽道寥阳祈博临。
庭下朝谒纷冠簪,愿言福寿高於岑。
问子为谁对辄瘖,以目代口手拊襟。
伊民豺虎国蠹蟫,细大敲剥无遗针。
凛虞膏血供几砧,巧腴曲媚求回心。
天首少戢汤火燖,庶几沸鱼逃釜鬵。
上帝福善祸必淫,高目下耳一监歆。
察此颂祷皆呻吟,革彼飞鸮怀好音。
呜呼爱而祠者古,畏而祠者今。
安得皞相忘,武城弦歌单父琴。

钩党何荼酷,危关迄战争。有谁支一木,空自坏长城。

万古苌弘血,深山董相茔。揽衣频下拜,无泪洒荒荆。

谁将青李来禽帖,写作苍松怪石图。大厦他年要梁栋,长竿此日拂珊瑚。

辞存飞白看来好,直计兼金买得无。何处曾经照颜色,峨嵋山馆月轮孤。

幽踪谁识女郎身,银浦前头好问津。
朝罢玉宸无一事,坛边愿作扫花人。

老却樊川杜牧之,风流谁赋柳丝丝?不关请告来归早,惟恐寻春去较迟。

画舫行时长载酒,粉墙到处即题诗。至今留得狂名在,唯有纤腰弟子知。

今年七十多青里,莫把仙翁一例看。
再拜尊前为翁舞,草堂最好是无官。

鸟道迂回武胜关,篮舆欹仄马蹒跚。行来略似褒斜路,半面悬崖半面山。

古人著书不得已,书成身废良可叹。若使勋名照竹帛,何为雕琢愁肺肝。

君尝为余述师授,斯语闻之汪文端。因言年少治经义,独于三礼心尤单。

瓣香欲祝北海郑,苦读每笑南阳韩。中年通籍习吏事,回鴹凤阁迁农官。

农官急务在心计,抉剔常恐遭欺谩。即不被议且归去,小谪总荷君恩宽。

秋风莼鲈久相待,南国鸣雁何时安。还家一笑奉菽水,赖有文字娱酸寒。

君看仕宦得意人,罢官忽若无余欢。人生得失未可较,海鸥奚事侪鹓鸾。

因君致声问匡鼎,说《诗》之乐何般般。

暖日淡胧霞,林梢噪晚鸦。游人何事喜,顷刻是山家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包