鹧鸪天·插脚红尘已是颠

插脚红尘已是颠。更求平地上青天。新来有个生涯别,买断烟波不用钱。
沽酒市,采菱船。醉听风雨拥蓑眠。三山老子真堪笑,见事迟来四十年。

译文与注释

译文
一个人生长在人世间已是够癫痴了,再去孜孜追求功名富贵、企图飞黄腾达,那就更加癫痴。最近生活道路发生了重大变化,在山阴家乡,自己有一条船,可以在湖面自由往来,不用花钱。
市中买酒,江上有菱,画船听雨,醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑,长期糊里糊涂地生活,觉悟时已经迟了四十多年。
注释
鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》《半死桐》《思越人》《醉梅花》。双调,五十五字,上、下片各三平韵。
红尘:人世、社会
颠:通“癫”。
新来:近来。
生涯:生活
别:区分,异样。
买断:全部买下。
沽(gū)酒:买酒、打酒。
三山老子:作者陆游自称。三山:山名,在山阴西南九里,镜湖之滨。
见事:明白事理。

赏析

  开头两句,用自责的口吻,抒发愤激不平的感慨。陆游从三十四岁出任宁德主簿开始走上仕途,到四十二岁被免官,八年期间调动频繁,却一直未被重用,自然会有满腹的牢骚。他自已抱怨说,“插脚红尘”步入官场,这本身就是一个痴呆的人所作出的错误选择,可还想高升,还想被重用,这就像“平地上青天”一样的不切实际。接下来的两句,打开了一个新的局面:“新来有个生涯别,买断烟渡不用钱。”如今被免官,这倒好了,终于找到了一种新的生活方式——归乡闲居。三山、镜湖自有山水之胜,闲居于此,正如李白所说“清风朗月不用一钱买”(《襄阳歌》),又如苏轼所说“唯江上之清风与山间之明月……取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也”(《前赤壁赋》)。昔贤之言深获陆游之心,于是发出了类似的赞叹:“买断烟波不用钱”。由感慨到赞叹,这表现了作者初识隐居之乐的一种新鲜的感受。

  词的下片又用具体的生活内容对隐居的乐趣作了一些必要的补充描写。如果没有“沽酒市,有菱船”几句,那么,前面所说的“别个生涯”和“买断烟波”就架空。最后两句是自嘲的话,是照应开头的自责而说的,说自己不仅痴呆而且还“真堪笑”,见事太迟,一直迟了四十午,还不知道生活的道路究竟应该怎么走,看来,过去的四十年算是白活了。虽然此词开头的自责给人一些沉重之感,但写到最后的自嘲,作者的笔调和心情就轻松得多了。

  刘师培对放翁词的总体风格评价是:“屏除纤艳,清真绝俗,逋峭沉都,而出以平淡之词,例以古诗,亦元亮、右丞之匹,此道家之词也。”(《论文杂记》)这首词极其鲜明地体现了该特色。

创作背景

  词作于乾道二年(1166年),是年作者四十二岁。这一年春,陆游在隆兴府任上被免官。他二月初离任,取陆路经临川、玉山入浙,于五月间抵里,开始了在三山西村的闲居时光。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢

流年八帙庆初开,驹隙那知二竖催。书聚五车缘嗜学,家徒四壁为轻财。

幻身梦蝶自云适,曲路增蝇何处来。深恨滞留暌属纩,此生赍恨在天台。

槐薰忽送清商怨,依稀正闻还歇。故苑愁深,危弦调苦,前梦蜕痕枯叶。伤情念别。是几度斜阳,几回残月。转眼西风,一襟幽恨向谁说。
轻鬟犹记动影,翠蛾应妒我,双鬓如雪。枝冷频移,叶疏犹抱,孤负好秋时节。凄凄切切。渐迤逦黄昏,砌蛩相接。露洗余悲,暮烟声更咽。
东苑梅繁,豪健放乐,醉倒花前狂客。靓妆微步,攀条弄粉,凌波遍寻青陌。暗香堕靥。更飘近、雾鬟蝉额。倒金荷、念流光易失,幽姿堪惜。
惜花心、未甘鬓白。南枝上、又见寻芳消息。旧游回首,前欢如梦,谁知等闲抛掷。稠红乱蕊,漫开遍、楚江南北。独销魂,念谁寄、故园春色。
八十蹁跹老阿兄,一窗风雨伴双清。
武昌近日音书少,时听湖边过雁声。

烈烈南风恶,人传天下乐。浴尽簏帘香,铜驼立荆藿。

当时生桓文,杨家作伊霍。伤心箭头书,吹向金墉郭。

绿舆初下玉龟山,小驻黄堂相府莲。
上客居多天下士,主人况自地行仙。
九光霞里闻谭笑,三素云中度管弦。
来岁日边桃荐碧,帝觞应共醉钧天。

当年汝醉长安陌,双颊殷红鬓鬒黑。才高白战贾余劲,命薄青衫消不得。

访医就买吴江船,欲言不言魂黯然。杯底无蛇影来妒,坐隅有鵩心私怜。

张公吃酒李公醉,珊瑚误代王恺碎。非关丰狱吐龙泉,自是人间不平气。

豫章城西枫叶秋,生将玉麈埋荒丘。彭湖只作东流水,肯洗彭郎矶上愁。

珍重从君乞小狸,女郎先已办氍毹。
自缘夜榻思高枕,端要山斋护旧书。
遣聘自将盐裹箬,策勋莫道食无鱼。
花阴满地春堪戏,正是蚕眠二月余。

小邑萧条兵火馀,狐狸入市自相呼。茅墙竹户斜阳里,十室生涯久已无。

乾坤剧许此肩担,五马今年走瘴岚。此老朝廷何可去,南方民命亦须堪。

百年西蜀谁张咏,自古潭州也晦庵。王道宽平君识否,当时孔孟岂迂谈。

凿井得甘泉,渴者恒自私。流润不择地,委顺复何疑。

海南绝风雨,水木况华滋。邻舍解读书,诸生还诵诗。

何必怀故都,聊乐宜在兹。星河度白鹤,山月悬蛾眉。

来晚去何速,劳人千载思。

南村风景异,胜似辋川多。山露前峰塔,江明落照波。

诗僧留偈别,学究抱琴过。石上残棋局,旁观已烂柯。

莫将生死视如来,要看莲花火裹开。
勘到灰飞烟灭处,涅磐不是涅磐台。

功业难成自可嗟,那堪旅食向天涯。沧江断雁惊秋思,青镜流年感物华。

落日丹枫愁里树,故园黄菊梦中花。悠悠归计何时定,独对西湖苦忆家。

仙风久仰羽人丘,功业今归户牖侯。万事糺纷难辟谷,一秋衰谢独登楼。

思閒已蜡游山屐,愿治方资济海舟。闻说中营频倚注,文园肺病几时瘳。

湖堂背郭楼,湖水日悠悠。地即香莲界,山仍梅树秋。

杯前狎鸥鸟,篱畔系渔舟。安稳风波外,吾生乐未休。

痴情多少寄瑶琴,暂捲帘钩耐冷侵。盼断银河秋耿耿,半庭凉露湿鞋心。

晓雨细愔愔,春寒昼屡阴。征衣饶海色,诗句换蛮音。

生事依藷蔗,人家恃竹林。归耕无计得,惭愧劝农心。

当岩开洞据空明,幽事关心病亦轻。树杪烟轻茶欲沸,石傍苔破笋初生。

山童池汲时兼钓,林鸟檐栖夜不惊。忽讶笙簧自何许,荆扉西畔起松声。

家家高会锦模糊,谁信贫家菊也无。多谢东邻送醅至,旋于篱畔觅茱萸。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包