鹧鸪天·插脚红尘已是颠

插脚红尘已是颠。更求平地上青天。新来有个生涯别,买断烟波不用钱。
沽酒市,采菱船。醉听风雨拥蓑眠。三山老子真堪笑,见事迟来四十年。

译文与注释

译文
一个人生长在人世间已是够癫痴了,再去孜孜追求功名富贵、企图飞黄腾达,那就更加癫痴。最近生活道路发生了重大变化,在山阴家乡,自己有一条船,可以在湖面自由往来,不用花钱。
市中买酒,江上有菱,画船听雨,醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑,长期糊里糊涂地生活,觉悟时已经迟了四十多年。
注释
鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》《半死桐》《思越人》《醉梅花》。双调,五十五字,上、下片各三平韵。
红尘:人世、社会
颠:通“癫”。
新来:近来。
生涯:生活
别:区分,异样。
买断:全部买下。
沽(gū)酒:买酒、打酒。
三山老子:作者陆游自称。三山:山名,在山阴西南九里,镜湖之滨。
见事:明白事理。

赏析

  开头两句,用自责的口吻,抒发愤激不平的感慨。陆游从三十四岁出任宁德主簿开始走上仕途,到四十二岁被免官,八年期间调动频繁,却一直未被重用,自然会有满腹的牢骚。他自已抱怨说,“插脚红尘”步入官场,这本身就是一个痴呆的人所作出的错误选择,可还想高升,还想被重用,这就像“平地上青天”一样的不切实际。接下来的两句,打开了一个新的局面:“新来有个生涯别,买断烟渡不用钱。”如今被免官,这倒好了,终于找到了一种新的生活方式——归乡闲居。三山、镜湖自有山水之胜,闲居于此,正如李白所说“清风朗月不用一钱买”(《襄阳歌》),又如苏轼所说“唯江上之清风与山间之明月……取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也”(《前赤壁赋》)。昔贤之言深获陆游之心,于是发出了类似的赞叹:“买断烟波不用钱”。由感慨到赞叹,这表现了作者初识隐居之乐的一种新鲜的感受。

  词的下片又用具体的生活内容对隐居的乐趣作了一些必要的补充描写。如果没有“沽酒市,有菱船”几句,那么,前面所说的“别个生涯”和“买断烟波”就架空。最后两句是自嘲的话,是照应开头的自责而说的,说自己不仅痴呆而且还“真堪笑”,见事太迟,一直迟了四十午,还不知道生活的道路究竟应该怎么走,看来,过去的四十年算是白活了。虽然此词开头的自责给人一些沉重之感,但写到最后的自嘲,作者的笔调和心情就轻松得多了。

  刘师培对放翁词的总体风格评价是:“屏除纤艳,清真绝俗,逋峭沉都,而出以平淡之词,例以古诗,亦元亮、右丞之匹,此道家之词也。”(《论文杂记》)这首词极其鲜明地体现了该特色。

创作背景

  词作于乾道二年(1166年),是年作者四十二岁。这一年春,陆游在隆兴府任上被免官。他二月初离任,取陆路经临川、玉山入浙,于五月间抵里,开始了在三山西村的闲居时光。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
城郭朝阳散积阴,郊原注目日青深。
年衰鸥鹭如今是,梦断邯郸何处寻。
语鹊飞乌春稍稍,重帘深院晚沉沉。
不辞杖屦冲泥雪,未有琼琚报好音。
余刃西屠横海鲲,应余诗谶是游魂。
归来趁别陶弘景,看挂衣冠神武门。

谁云虎丘小,我觉虎丘大。尝疑海上峰,涌起自天外。

忽坠平野中,万劫翠不坏。夫差昔霸王,猛气亦已汰。

神斧凿巉岩,泂勺银河派。双崖削未平,呀呷势将嘬。

灵湫湛寒碧,剑气溢光怪。银海雁飞沉,冰岩松倒挂。

前朝百战争,今为梵王界。吴侬得游观,时节纷綷䌨。

我老犹爱山,兴至时独迈。聿登浮屠颠,坐觉三吴隘。

云梦如可吞,八九无蒂芥。千人石上眠,把酒向天酹。

不知开辟来,曾见几兴败。天风忽然生,万窍同一噫。

满山松竹吟,破浪恣砰湃。平生磊块胸,至此殊一快。

升沉世上名,琐屑真癣疥。我生本优游,幸脱轩冕械。

甘为愚公愚,不受蔡叔蔡。愿言从乐天,一年十二届。

田家夜收稻,吾亦适江关。灯火远相映,去留俱不闲。

水喧仙女庙,月上谢公湾。一路饶风景,扁舟任往还。

野阔天空云影孤,白沙浅水经霜枯。联翩何处起双雁,稻粱谋远思江湖。

忽然见此虬髯胡,雕弓满控金仆姑。何当健翮快高举,莫遣朔风吹绿芜。

雨足秧分甽,风清麦弄岐。
圣心涵水镜,即是太平基。

风急舟轻似马奔,楚吟又动望乡魂。暮云三塔林间寺,茅屋几家湖上村。

雁阵远冲霜浦令,边尘遥接戍楼昏。平生每爱逢僧话,带月何妨叩梵门。

王事漕河上,春风望帝畿。牙筹纾庙略,草色念柴扉。

帆挂千艘急,书回一雁飞。他年论转饷,麟阁有光辉。

绣隐芙蓉褥。更屏间、双双孔雀,间金盘绿。鹤别鸾离深闺悄,帐冷梅花夜独。

空梦绕、巫山千矗。雨意云情,红颜霜鬓,合欢再把鸾胶续。

事谐矣,意方足。

洞房春暖人如玉。怕的是、鸡声递晓,无情催促。笑拂菱花相依照,取次画成眉曲。

伊也道、临邛何辱。吉叶熊罴应入梦,看这番、桂子纷追逐。

为君喜,醉红烛。

梨花云绕绵香亭,胡蝶春融软玉屏。花外鸟啼三四声。

梦初惊,一半儿昏迷一半儿醒。

家山无恙尚如新,忍著征衫染世尘。功业谩弹三尺剑,琴书空老百年身。

黄金散尽频添恨,白发闲梳政惨神。斯道未亡公论在,老翁未必久沈沦。

华容艳色,旷世特彰。妖冶殊丽,婉若清扬。鬒发娥眉,绵邈流光。

藻采绮靡,从风遗芳。回首悟精,魂射飞扬。君子克己,心吉冰霜。

泯泯乱昏,在昔二王。瑶台璇室,长夜金梁。殷氏放夏,周剪纣商。

于戏后昆,可为悲伤。

鳞飙凉雨净山阿,天迥川原万象罗。翠拥龟蒙连岱岳,碧摇洸济入淮河。

不堪客里三秋暮,况复云边一雁过。极目西郊归路晚,马蹄行遍夕阳多。

早起樵苏邃谷东,佳材一概付薪翁。知音怕惹中郎赏,不剩荒厨焦尾桐。

风细云动鳞,雨余山弄姿。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
岁华任自老,酒杯亦须持。
种种愧古人,此段差可期。

半月溟濛雨未晴,閒阶如绣绿苔生。亚枝花蕊寒犹禁,出谷莺簧啭尚轻。

压树黑云飞不起,栖檐冻雀喑无声。屏山徙倚春游寂,拨尽炉烟梦亦清。

北窗清景逼黄昏,顾影空怜傲骨存。拂径平添衰草色,盈阶乍补绿苔痕。

秋深淡久陶公梦,夜静香迷楚客魂。遥忆幽人花下坐,频侵衣袂手重扪。

爆竹传声又岁除,流年不驻隙中驹。
屠苏未用斟春酒,馎饦先教促晓厨。
彩绚户庭更郁垒,欢传院落竞樗蒲。
老来乐事关心懒,吟对梅花撚断须。

漠漠云阴合,长空送雨声。为霖三日愿,望泽万家情。

红润花光活,青浮麦浪平。丰年真可卜,大野庆秋成。

修竹压檐桑四围,郁郁瀼瀼露未曦。心地清凉夏不扇,南风徐来时动帏。

当暑袗絺谁与侣,洒然自得静坐趣。静坐之乐乐何穷,无弦无弄寄高风。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包