鹧鸪天·插脚红尘已是颠

插脚红尘已是颠。更求平地上青天。新来有个生涯别,买断烟波不用钱。
沽酒市,采菱船。醉听风雨拥蓑眠。三山老子真堪笑,见事迟来四十年。

译文与注释

译文
一个人生长在人世间已是够癫痴了,再去孜孜追求功名富贵、企图飞黄腾达,那就更加癫痴。最近生活道路发生了重大变化,在山阴家乡,自己有一条船,可以在湖面自由往来,不用花钱。
市中买酒,江上有菱,画船听雨,醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑,长期糊里糊涂地生活,觉悟时已经迟了四十多年。
注释
鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》《半死桐》《思越人》《醉梅花》。双调,五十五字,上、下片各三平韵。
红尘:人世、社会
颠:通“癫”。
新来:近来。
生涯:生活
别:区分,异样。
买断:全部买下。
沽(gū)酒:买酒、打酒。
三山老子:作者陆游自称。三山:山名,在山阴西南九里,镜湖之滨。
见事:明白事理。

赏析

  开头两句,用自责的口吻,抒发愤激不平的感慨。陆游从三十四岁出任宁德主簿开始走上仕途,到四十二岁被免官,八年期间调动频繁,却一直未被重用,自然会有满腹的牢骚。他自已抱怨说,“插脚红尘”步入官场,这本身就是一个痴呆的人所作出的错误选择,可还想高升,还想被重用,这就像“平地上青天”一样的不切实际。接下来的两句,打开了一个新的局面:“新来有个生涯别,买断烟渡不用钱。”如今被免官,这倒好了,终于找到了一种新的生活方式——归乡闲居。三山、镜湖自有山水之胜,闲居于此,正如李白所说“清风朗月不用一钱买”(《襄阳歌》),又如苏轼所说“唯江上之清风与山间之明月……取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也”(《前赤壁赋》)。昔贤之言深获陆游之心,于是发出了类似的赞叹:“买断烟波不用钱”。由感慨到赞叹,这表现了作者初识隐居之乐的一种新鲜的感受。

  词的下片又用具体的生活内容对隐居的乐趣作了一些必要的补充描写。如果没有“沽酒市,有菱船”几句,那么,前面所说的“别个生涯”和“买断烟波”就架空。最后两句是自嘲的话,是照应开头的自责而说的,说自己不仅痴呆而且还“真堪笑”,见事太迟,一直迟了四十午,还不知道生活的道路究竟应该怎么走,看来,过去的四十年算是白活了。虽然此词开头的自责给人一些沉重之感,但写到最后的自嘲,作者的笔调和心情就轻松得多了。

  刘师培对放翁词的总体风格评价是:“屏除纤艳,清真绝俗,逋峭沉都,而出以平淡之词,例以古诗,亦元亮、右丞之匹,此道家之词也。”(《论文杂记》)这首词极其鲜明地体现了该特色。

创作背景

  词作于乾道二年(1166年),是年作者四十二岁。这一年春,陆游在隆兴府任上被免官。他二月初离任,取陆路经临川、玉山入浙,于五月间抵里,开始了在三山西村的闲居时光。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
尘洒衣裾客路长。霜林已晚,秋蕊犹香。别离触处是悲凉。梦里青楼,不忍思量。
天宇离离落日黄。云遮望眼,山割愁肠。满怀珠玉泪浪浪。欲倩西风,吹到兰房。
晨星断雁几文人,错落江河湖海滨。
抹去春秋自花实,逼来霜雪更枯筠。
女称绝色邻夸艳,君有奇才我不贫。
不买明珠买明镜,爱他光怪是先秦。

唯帝飨金石,拊髀封疆臣。二子越枕戈,避雠栖海滨。

及时列冤状,含意遂俱申。乃望渔阳戍,北风飘沙尘。

若见姑蔑旗,阴雨施威神。吴门有丘陇,旧与要离邻。

陈尸赫中寝,国命委荆榛。楚王黜费氏,棠君纪人伦。

何如上公服,宠光襚所亲。愿无废前劳,报恩致其身。

梦熟烟江十四程。鬓丝堤柳两盈盈。年芳随水漫无情。

落酒东风梅便旋,冲帆细雨燕将迎。春愁把笔自然生。

蔌蔌圆英淡粉妆,肯随桃杏媚韶光。金刀不到春风外,草密林深只自香。

相逢莫叹二毛侵,共喜羁禽返故林。因与对床谈往事,不知击节起长吟。

簪缨已果平生愿,桑梓今全夙昔心。好约明春真率会,看花酌酒更弹琴。

典型前辈近,问学古人深。
有道只藏韫,无言自陆沉。
忧民空白首,爱主只丹心。
远矣平生志,松风扫墓林。

泛泛到中流,蛟龙吹浪起。将身托轻舟,与汝同生死。

我兄昔高第,时论推捷敏。由也政事科,五人实亲近。

古者邦诸侯,今之县令尹。试材非不难,善政知所蕴。

投虚刃若新,利刜钟已泯。遂驰能者声,肯作俗士窘。

高堂久颓挫,往者尝隐忍。即事新栋梁,开轩凌隐嶙。

后凋拔天材,破的见标准。山川濯襟尘,药饵纡客轸。

呜呼九州间,胜事岂有尽。向观松桧姿,稍欲死蒿堇。

始知岩穴士,自古须汲引。愿赋嘉树诗,为公广招隐。

舟人热汗如雨翻,十日三过大夷滩。有身不为驱王事,孰使奔走于其间。

滩流湍急滩石顿,屹上知苦真难下。惊疾舟师戒之哉,远道之人胡为来。

过兹险恶途,茫然心悲哀。吁嗟大夷及小夷,吼如猛兽胡为之。

安得凿山五千仞,划汝凶顽为坦夷。吾家有溪名温塘,不冲不激且平常。

任汝两夷自为险,不用拂枕归吾乡。

风磴翻危叶,霜槐出断根。
过桥逢野老,倚杖候柴门。
驯犬熟迎客,归鸦远认村。
茅檐投晚泊,烟雾敛初昏。

东都礼仪举,西京冠盖归。是月春之季,花柳相依依。

云跸清驰道,雕辇御晨晖。嘹亮铙笳奏,葳蕤旌旆飞。

后乘趋文雅,前驱厉武威。

青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。
酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。
佳句应无敌,贞心不有猜。惭为丈人行,怯见后生才。
泛舸贪斜月,浮桡值早梅。绿杨新过雨,芳草待君来。
未有天地先融结,方广高深无丈尺。
书言不尽画难成,留与人间作奇特。

问澄清何日,驰骋中原,已著先鞭。击碎江流楫,把一腔幽愤,洒上蛮笺。

几番海客归去,依旧念家山。算跃马狂歌,钓鳌豪举,无限悲欢。

往迹重回首,但百端吟绪,一抹寒烟。橐笔投戈后,更玉田词律,细入毫颠。

咳唾便生珠玉,沧海漫道遗捐。万事付瑶琴,伊谁解悟心上弦。

极目澄澄水照空,白苹红蓼战西风。
三千里外深深意,铁券谁将累祖翁。

五十馀年任畏途,尔来归兴逐莼鲈。风摇双佩辞三殿,云引孤帆入五湖。

荔酒醉眠花下榻,茶烟吹起竹边厨。白头富贵人间少,况复身閒一事无。

金阁倚云开,朱轩犯雪来。三冬辛苦样,天意似难栽。

乳燕樯乌结阵飞,芦芽茭笋一时肥。家乡正作黄梅雨,客子初更白葛衣。

欹枕梦随流水远,过江山似故人稀。篷窗日夕浑无事,卷起湘帘看落晖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包