圣无忧·世路风波险

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。
好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

译文与注释

译文
人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。
好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。
注释
圣无忧:词牌名。
须臾:片刻。
光景:时光,时间
髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
红袖:女子红色的衣袖,代指美女

赏析

  上片感叹世路艰险,聚散匆匆,劝友人且尽今日之欢。与友相逢作歌辞,首句即说“世路风波险”,可见词人在人生宦海中遭受到无数艰险磨难,备尝艰辛沧桑。世路艰险而十年的时光易失,仿佛顷刻须臾之间便过去了,更让词人倍感人生聚散无常,因此更应该加倍珍惜眼前与友人的相聚。“相见且欢娱”既是劝友人也是自劝。

  下片写相聚畅饮,愿为友人一醉,蕴含忧愤疏狂之意。“好酒”二句意为虽然春风不能将白发染黑,但好酒可以排遣不得意的时光。所以词人在词末言道,自己愿为好友花前一醉,即便醉了也不要让歌女来扶。

  词人直抒胸臆、狂放中含愤懑之意,疏放中有沉着之致。同时该词也已不同于五代、北宋的士大夫在词中所普遍表现出来的花间樽前的时代风尚,其中所透露出来的政治人生感慨,既表现了词人的旷达胸襟,同时也加重了这首词的感情分量。

创作背景

  皇祐元年(公元1049年),当时词人正知颍州,欧世英为词人乾德任上的旧交。此次他专程赴颍州拜访,欧阳修热情接待了他。出于慰友宽己,词人写了这首诗相赠。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
因君郢调问前踪,贤者斯能乐雪宫。
四海香名寰宇外,百年公论党碑中。
癯然鹤骨存生气,寂甚鸾胶续古风。
留得墨池芳润在,划玄犹可忆扬雄。
乐哉侯之邦兮,封楚宫与复关。
美哉洋洋水兮,昆仑始乎并川。
桐离夫其实兮,绿竹兑于丘园。
三年庶夫有成兮,蹇吾师其永叹。
营室壁而建墉兮,参国一其可观。
涂椒丘吾驾车兮,揽予騑之啴啴。
袭予旆之悠悠兮,侯降观其于田。
春阳满其亲天兮,乃物作而芄兰。
来吾省夫在畴兮,介黍稷之有年。
侯宁般于游兮,无非事而不烦。
羌信修而好我兮,曷怀归而翩翩。
信侯邦之可乐兮,蹇携手其同行。
乐哉侯之堂兮,高门桀兮兰锜。
切云冠之峨峨兮,四牡矫兮戾止。
夜悠悠其未晨兮,纷侯庭之徒履。
云容容而承楣兮,日澹澹兮阶戺。
雨雪晛其将流兮,黄宫动乎子美。
爰俶生之煌煌兮,又尙兹夫介祉。
严若植其姣服兮,侯何须兮堂际。
进蕙峙予称觥兮,芬予席之兰茝。
朱颜忽其满堂兮,五音昌兮来会。
藐姑射之绰约兮,愿悫保而为使。
洵侯堂之可乐兮,与日月其无圮。
登望思虑积,长亭树连连。悠扬下楼日,杳映傍帆烟。
入夜四郊静,南湖月待船。
南山之隩北山阳,羽扇轻风共影双。
画桨菰蒲明月笛,青灯蟋蟀白云窗。
半生游子成行债,一夜佳人作别腔。
倚钓重来此簑笠,梅花十里雪空江。

季子应嗔不下机,弃家来伴碧云师。中秋冷坐无因醉,半月长斋未肯辞。

掷简摇毫无忤色,投名入社有新诗。飞腾桂籍他年事,莫忘山中采药时。

行役出北门,怅然见新墓。朴樕集归乌,荒榛翳村路。

生人尽黄土,有晨终有暮。死者梦已觉,生者懵未寤。

落落初栽柏,泠泠泫残露。金帐苟不死,我亦图自固。

百年饲蝼蚁,古来有长度。行乐惟富贵,先为行乐误。

亮彼墓中人,当年曾纨裤。

少年哀艳杂雄奇,暮气颓唐不自知。
哭过支硎山下路,重钞梅冶一奁诗。

客中谁者伴闲身,祇有苍槐与翠筠。回首昔游惊梦断,故人重见倍情亲。

簿书简省昔居好,月露清圆句语新。千里相思匪天意,聚头一笑此何因。

生我定何为,于世无寸效。不辰空怨天,所耻伍群盗。

胸中差了了,将智且未耄。八年坐面壁,一静却众躁。

种松待听涛,日夜某之祷。微闻世人讥,舍灶反媚奥。

亲交颇相闵,欲谏奈自暴。苍苍岂无意,留此时未到。

廉颇得卒赵,妖孽犹可扫。

大司肃制度,鸿儒振英仪。生杀原异门,为猷视厥施。

峨冠巍堂上,巧笑芙蓉姿。狐心生暗鬼,耳闻佯不知。

膏梁媚妻妾,无赖充王师。白刃起如林,狗马用羁縻。

荣达信有命,叹息将奚为。

梅残玉靥香犹在,柳破金梢眼未开。东风和气满楼台,桃杏拆,宜唱喜春来。

门前溪水如奔马,流入乌江到此津。我向津头问江水,朝来应见白头人。

阊门柳枝短,君行不可缓。赠君不折杨柳枝,劝君饮此金屈卮。

丈夫将身誓许国,安用当歌伤别为。青丝络控黄金勒,游宦鄱阳山水国。

何处春风最忆君,琵琶洲上蘼芜碧。

陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。
老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。
谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。
两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。

封事悠悠即挂冠,苍烟古木锁空坛。当时不识蓬莱客,祇作南昌一尉看。

池南池北蜀宫春,红湿花枝压锦城。袖手纵观花似笑,相看一脉话尤情。

事上说佛国,此去十万里。大海渺无边,动即黑风起。

往者虽千万,达者无一二。忽遇本来人,不在阴阳里。

公子有佳石,丹碧非一状。磊磊不盈掬,巧夺三山状。

贮以白玉斗,挹注秋滉瀁。有如澄江净,隐映朝霞上。

泮林官独冷,悦此助清旷。唯求诗句易,于焉窥雅尚。

山阴昔换鹅,流传信非妄。

众嫭容独愧,孤正思群倾。
何必远者思,今古同一情。
土方慕洁修,各心好自萦。
一旦履华膴,争夺遗世名。
枭獍随诋凤,蝼虮起困鲸。
醉中触灵均,到今唤不醒。
朋社角曼衍,冶游眩轻盈。
无情湘水窟,有恨郢山棱。
妾住越江边,江花照颜色。
清晨下机杼,日昃不停织。
绣出双鸳鸯,邻媪屡叹息。
采兰以自衣,掇椹以自食。
绮户阅芳春,恋此父母侧。
伯姊嫁五侯,少妹备宫掖。
含羞谢良媒,掩镜长默默。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包