圣无忧·世路风波险

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。
好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

译文与注释

译文
人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。
好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。
注释
圣无忧:词牌名。
须臾:片刻。
光景:时光,时间
髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
红袖:女子红色的衣袖,代指美女

赏析

  上片感叹世路艰险,聚散匆匆,劝友人且尽今日之欢。与友相逢作歌辞,首句即说“世路风波险”,可见词人在人生宦海中遭受到无数艰险磨难,备尝艰辛沧桑。世路艰险而十年的时光易失,仿佛顷刻须臾之间便过去了,更让词人倍感人生聚散无常,因此更应该加倍珍惜眼前与友人的相聚。“相见且欢娱”既是劝友人也是自劝。

  下片写相聚畅饮,愿为友人一醉,蕴含忧愤疏狂之意。“好酒”二句意为虽然春风不能将白发染黑,但好酒可以排遣不得意的时光。所以词人在词末言道,自己愿为好友花前一醉,即便醉了也不要让歌女来扶。

  词人直抒胸臆、狂放中含愤懑之意,疏放中有沉着之致。同时该词也已不同于五代、北宋的士大夫在词中所普遍表现出来的花间樽前的时代风尚,其中所透露出来的政治人生感慨,既表现了词人的旷达胸襟,同时也加重了这首词的感情分量。

创作背景

  皇祐元年(公元1049年),当时词人正知颍州,欧世英为词人乾德任上的旧交。此次他专程赴颍州拜访,欧阳修热情接待了他。出于慰友宽己,词人写了这首诗相赠。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢

夜来听雪晓来看。惊失却尘寰。摇撼琼林玉树,心疑身是仙官。

乘风缥缈,凌空径去,不怕高寒。却被孤鸿相劝,何如且在人间。

千岩万壑碧嶙峋,密有双成瑞此君。
破箨猗猗联绿玉,并梢袅袅舞清薰。
巧穿怪石嵌空地,色映虚亭窈窕云。
比节合心皆美事,孤高殊喜不同群。
空荒咆熊罴,摧残没藜莠。
平生江海心,其人骨已朽。
天教槐辅抚藩州,人道梅仙百不愁。
倚阁才情翻作苦,留连诗卷不成酬。
我方设棘蒐芹水,渠自张蒲去荻洲。
二十四泷高浪里,卧敲船板醉吟休。
河冰连地冻,朔气压春寒。开户思归远,出门移步难。
湖云黏雁重,庙树刮风干。坐看孤灯焰,微微向晓残。

隔叶黄鹂娇哢。惊起绮窗凄凤。阑槛半帘垂,晓镜春愁将共。

如梦。如梦,一瞬水流春送。

磻磻左山影,横截右山腰。辨色鸟欢翔,微光漾晴朝。

浮云若中断,蔚蔚方行遥。

双燕复双燕,去岁春明江上见。今年知我在网罗,飞飞万里来相唁。

忽似天涯绝域中,跫然骤得逢亲串。支颐强起暂为欢,抚事哀歌泪如霰。

吁嗟我生太荼苦,羽毛摧剥饥肤贱。鸿雁高翔那肯顾,鹡鸰梦断空凝盼。

东风夜夜吹归心,故园桃李开应遍。燕兮少留听我语,狱吏虽苛不嗔汝。

长安挟弹多少年,汝今衔泥向何处。楚馆吴宫久寂寥,野花烂漫萦遗础。

翡翠楼头许暂栖,恐妨思妇梦金闺。荡子从军去不返,年年芳草春萋萋。

碧纱窗外霏霏雨,恨杀南飞乌夜啼。

五马归来识旧庐,相门曾对水云居。家声自可威戎虏,吏最何劳课簿书。

好扈六飞还魏阙,却麾单骑复姚墟。莫欺霜鬓将军老,矍铄犹能一揽裾。

此药神功别有华。专翳生命完全。名唤紫金丹。服之一粒,永保康安。宝结三田搬运过,明珠透出泥丸。五彩九霞光共,并攒并攒。捧入仙坛

夕阳亭畔送征镳,云拥峨眉首屡翘。万里关河身踽踽,五更风雪马萧萧。

境穷始肯刀环唱,气壮休愁剑阁遥。只叹是翁真矍铄,玉门今日返班超。

休从绛县数流年,甲子今来已近千。进退雍容明主记,精神矍铄远夷传。

中朝四世称元老,上界三都證大仙。闻道玄纁驰诏使,莫教惊动海鸥眠。

故人官达更相求,不但寒温札翰投。深贮炉薰来岭海,远包书帙到林丘。

未知挽粟飞刍外,尚及哦诗把酒不。千里往还殊不隔,梦魂常绕日边州。

朝看堤上花,暮折堤上柳。相送大堤人,同倾大堤酒。

酒酣蹋歌去,留郎堤上住。翻翻白马蹄,草绿无寻处。

异俗吁成怕,吾身行若何。
略人仍负担,祭鬼更鸣锣。

杨楫入平湖,风波阻中途。在昔曾远游,似为饥所驱。

勉励从兹役,屡空常晏如。一去三十年,岁月共相疏。

今我不为乐,胡事乃踌躇。顾盼莫谁知,浪莽林野娱。

劲风无荣木,桑竹残朽株。日月掷人去,指景限西隅。

老夫有所爱,时还读我书。日没烛可炳,此语真不虚。

重阳九日菊华新,一句明明亘古今。
杨广橐驼无觅处,夜来足迹在松阴。

红颜竟许到沙场,休抱琵琶意更伤。不是出宫时一拜,今生何处见君王。

十丈龙旗彻晓横,圣明赫怒整戎兵。折箠未用笞强敌,授钺惊闻出上卿。

岂有谢安虚坐镇,本来殷浩最声名。鲸鲵跋浪风涛恶,吃紧临轩跂望情。

雷殷殷,雨潺潺。帘捲春风拂面寒。开遍梨花归梦杳,和衣睡起月阑珊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包