春日偶作

译文

注释

　　诗人于三春时节，闻西园艳阳之歌，深感春光烂漫，当尽情享受，奈己则困居长安，目睹车尘扰扰，深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀，不计名利得失，然犹未能；而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收，一宕一抑，极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨，放定花已凋尽，春寒夜长，恋重衾而梦多，系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”，暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好，风起微波，固不如归隐鄠郊旧墅（温庭筠故宅）也。语淡荡而有致。此诗纯用白描，转折如意，风格类似义山之《即日》（一岁林花即日休），见温诗不仅有秾艳一格。

　　有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意，然而细味此处之“艳阳”，似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下，一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情，其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看，则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句，俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷，大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境，而西园艳阳春景恐未必是。

一时得意笑春风，不见春风满树空。老去惜花心尚在，为君留眼看蒸红。

暖入金沟细浪添，津桥杨柳绿纤纤。卖花声动天街远，几处春风揭绣帘。

早挂征帆向玉亭。浔阳江畔柳青青。燕来鸿去兄和弟，一响相逢便起程。

干越俗，幕鸿情。徐徐说与阿戎听。琵琶洲渚东山色，不是丹青画不成。

旭日动沧溟，楼高曙色明。烟霞千嶂合，钟鼓半空鸣。

天阔淮山迥，云连越树平。凭高屡回首，不尽望乡情。

骚人谪去千年古，江上长传太白楼。造物生才多不偶，登高有客又悲秋。

云边雁影当窗出，天际涛声抱郡流。惟爱郎官深夜月，清晖依旧似前游。

千载一相逢，相见无浃旬。一生能几别，且复无此身。

昔别尚可惜，此别重惜之。两髀跨鞍马，非复少壮时。

他人怪康强，自觉筋力衰。所苦气如缕，所忧命如丝。

死生亦大矣，而乃常别离。人生一月间，得笑无六七。

朝为众狙喜，莫作枯鱼泣。已矣泉下人，优哉冢中骨。

众芳向衰歇，小草亦凄其。人老西堂候，香销南国时。

感恩空辇道，伤逝旧庭墀。凭仗寒松柏，冰霜好自持。

令节凭高引兴长，半天秋色落壶觞。茱萸亭畔濡凉露，砧杵人间捣夕阳。

天碧纵横啼过雁，山青悲咽乱唫螀。不知此日龙山会，潦倒谁如落帽狂。

杂树雨馀香，古木俨生音。会须日暮来，棐几置鸣琴。

昨日城中园，士女足磨簪。粉融汗作热，罗绮蔽树林。

其下杂肉饵，言笑非一谭。就前强闻之，十事九不谙。

乃知丘壑情，俗士亦多甘。何如此小地，憔悴著独吟。

从思惬心处，海水同牛涔。

练饷人皆罄积储，算缗利早尽舟车。司农屡变输将法，古史空存食货书。

纡策风云仍仰屋，榷关山海又成墟。还闻款敌需缯帛，虚牝黄金恨有余。