春日偶作

西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜萝。
自欲放怀犹未得,不知经世竟如何?
夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉梦多。
钓渚别来应更好,春风还为起微波。

译文与注释

译文
在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。
虽然想要放宽心怀但难以遂愿,而经世的愿望也不知究竟能否实现。
听到夜雨强劲而势猛,预示且放定着花残落尽,春夜寒冷夜晚更长,贪恋重衾觉得梦多。
想别后钓渚春色应该比以前更好,春风在水面吹起微波。
注释
西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。艳阳歌:犹《阳春》曲。一说泛指春之歌。
薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。负薜萝,即怀有隐逸之志。
放怀:开怀,放宽心怀。
经世:治理国事。
放:放断,断定。俗作“拚”。
衾(qīn):被子。一作“裘”。
钓渚:当指作者鄠杜郊居旁的垂钓处。

赏析

  诗人于三春时节,闻西园艳阳之歌,深感春光烂漫,当尽情享受,奈己则困居长安,目睹车尘扰扰,深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀,不计名利得失,然犹未能;而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收,一宕一抑,极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨,放定花已凋尽,春寒夜长,恋重衾而梦多,系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”,暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好,风起微波,固不如归隐鄠郊旧墅(温庭筠故宅)也。语淡荡而有致。此诗纯用白描,转折如意,风格类似义山之《即日》(一岁林花即日休),见温诗不仅有秾艳一格。

  有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意,然而细味此处之“艳阳”,似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下,一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情,其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看,则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句,俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷,大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境,而西园艳阳春景恐未必是。

创作背景

  此诗为作者于春日艳阳之候,有感于自己仕隐两失而抒写苦闷之作。其具体创作年份难以考证。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
粉魄霜华为尔枯,鸳鸯相伴更堪图。爱来沙岛遗银屋,
终作金笼养雪雏。栖宿必多清濑梦,品流还次白猿徒。
今朝不觉频回首,曾伴瑶花近玉壶。
晓风抹尽燕支颗,夜雨催成蜀锦机。
当昼开时正明媚,故乡疑是买臣归。
年来六十增三岁。却忆去年趋盛会。风流人物胜斜川,灼灼有同前日事。
不知弦管催新水。但见飘飘萦舞袂。主人情厚酒行频,酩酊莫辞今夕醉。

已传龙德与承休,果在丹台不可留。新册却埋千古玉,旧恩重起六宫秋。

尊开围步松云远,荣到支陵雨露忧。三十六宫休说恨,谁知先作裕陵游。

出师亦多门,水陆迷畏途。
蹭蹬麒麟老,危樯逐夜乌。
日日见入寺,未曾含酒容。闲听老僧语,坐到夕阳钟。
竹里行多影,花边偶过踪。犹言谢生计,随我去孤峰。

清风名岭复名寺,往事依然动客悲。岭下年年驰驷马,何如节妇荐江蓠?

二月八日天晴晻,故人特地停舟舰。相约菩提树下行,吁嗟霜雪枝条斩。

千秋古迹菩复存,石幢宝历犹唐錾。南公为我开一轴,先朝赐物珍如琰。

对之不觉形神敛,胡僧端坐当轩槛。低首写经不见颔,目睛注视光犹焰。

鼻尖下垂唇欲掩,大笔如椽指端揽。贝叶行间才数点,砚旁堆叶散不捡。

童子侍侧出半脸,倚柱静观如未厌。老猿休心寂百感,阶前假寐坐不敢。

拥彗而立毛髧髧,长衣被体色黤黯。足爪着地纤如剡,绢素云生朝惨澹。

款识年深失姓名,葆藏幸且无尘玷。图形正面古所难,况兼蹙缩加饶减。

相传画手是贯休,不是高流无此胆。君不见羲皇一画直至今,文章日日趋奇险。

碧海仙山拂太微,春风蟠木发瑶池。人间日月知多少,坐见高花烂漫时。

翩翩龙马控雕戈,白日清秋沛上过。圣主守边思猛士,临风高咏大风歌。

我诵千涛喷雪诗,急提笔去写僧扉。碧芦阴处评文坐,黄菊花时载酒随。

老丈为儿亲送药,衰翁赖子少呼医。最是秦中葬枯骨,不须铭墓只镌肌。

晓起题诗砚有冰,苦寒端欲诉玄冥。却思持节荆南道,腊月湖山草色青。

藤峡韩丞绩,昆仑狄帅功。
左江仍略定,八寨未全通。
舞剑狼家健,弯弧达舍雄。
卢苏谁养寇,何事枉姚公。¤

赫赫明明,天子攸行。以修肇褅,以对于上帝。

天子至止,观牲于郊。龙旂交交,马鸣萧萧。

帝至于郊,于赫有临。载穆载钦,曰岁事是歆。

帝降于圉,牺人脱楅。羊牛鹿豕,■■濯濯。

濯濯甡甡,翔帝之圉。其牲孔硕,甫甫麌麌。

城人伐鼓,帝至郊所。干旄淠淠,虎士孔武。乘彼大路,八鸾与与。

昭于万邦,光于皇祖。

一色花飞莺报。五色烟轻云罩。梦里屡骖鸾,只是今生未到。

谁道。谁道。只有人閒春好。

犹道中峰浅,重新入翠微。
读书呼鹤听,洗砚待猨归。
近瀑青松湿,朝阳紫术肥。
逢仙归又晚,行得健如飞。
星眸未放瞥秋毫,频掣金铃试雪毛。会使老拳供口腹,
莫辞亲手啖腥臊。穿云自怪身如电,煞兔谁知吻胜刀。
可惜忍饥寒日暮,向人鵮断碧丝绦。

萧萧五马驾双旌,太守承恩下玉京。气槩浮云蒸华岳,胸襟弱水浸蓬瀛。

拥经东出辞储馆,分竹西来镇鄂城。地转阳春苏赤子,天回霖雨济苍生。

扫除积弊文书简,慰藉群情赋敛轻。每以哀矜存岂弟,还从摘发见神明。

笑谈顿息清河讼,指顾潜消渤海兵。已喜箕裘传傅说,行看车马赐桓荣。

闾阎有学皆兴起,?亩无田不播耕。悬榻每因高士下,清樽多为上宾倾。

过山问俗云生屐,出郭劝农雨湿缨。月满南楼挥麈坐,花明北榭引车行。

题诗每拟招崔颢,作赋何曾厌襧衡。感化屡闻虓虎渡,忘机不使狎鸥惊。

满门桃李新阴暖,遍野桑麻晓色晴。汗简定应书善政,口碑先已播贤声。

肯怜倦客垂青盼,特为明公写素诚。作县前人书上考,登科后裔厕群英。

乱离一去荣华尽,契阔重来坎?婴。岂为莼羹思故里,敬将麦饭洒先茔。

陶潜柳尽家何在,潘岳花残邑屡更。鹤发遗民供祀事,龟趺断碣载题名。

独归华表叮咛语,谁顾盐车俛仰鸣。往事易成焦鹿梦,旧游难觅黍鸡盟。

履残濡露心逾苦,目断停云泪更横。已幸玄堂新改厝,犹惭丙舍未经营。

名随版籍遥编越,身恋松楸重去荆。存没离魂同惨惨,往还孤影复茕茕。

敢方王粲依刘表,窃冀兴宗念子平。为政古来先孝弟,愿伸人子未伸情。

西游不肯变商声,日有新诗当纪程。贡马使来光禄塞,射雕人住受降城。

周家遣戍多风雅,汉室屯田用老成。听到笛中吹折柳,黄河源上望燕京。

东南形胜惟扬州,介江负淮作襟喉。
有国以来几百战,吊古千载空悠悠。
哀哉荒主与荡子,钝尽铁剑崇倡优。
迷楼九曲烂如画,珠帘十里半上钩。
当年二十四桥月,曾照三十六宫秋。
平山堂上一长叹,但有衰草埋荒丘。
欧仙苏仙不可唤,江南江北无风流。
何人复诵广陵散,黯然悲恨不可收。
只今英主正用武,增五万灶屯貔貅。
金城坚筑壮营垒,绮段细错良田畴。
神谟庙算万全举,天时既至须人谋。
将军山西名将种,家声直到青海头。
男儿有死必报国,正当为上分此忧。
勉旃速办古人事,貂蝉本自出兜鍪。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包