春日偶作

西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜萝。
自欲放怀犹未得,不知经世竟如何?
夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉梦多。
钓渚别来应更好,春风还为起微波。

译文与注释

译文
在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。
虽然想要放宽心怀但难以遂愿,而经世的愿望也不知究竟能否实现。
听到夜雨强劲而势猛,预示且放定着花残落尽,春夜寒冷夜晚更长,贪恋重衾觉得梦多。
想别后钓渚春色应该比以前更好,春风在水面吹起微波。
注释
西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。艳阳歌:犹《阳春》曲。一说泛指春之歌。
薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。负薜萝,即怀有隐逸之志。
放怀:开怀,放宽心怀。
经世:治理国事。
放:放断,断定。俗作“拚”。
衾(qīn):被子。一作“裘”。
钓渚:当指作者鄠杜郊居旁的垂钓处。

赏析

  诗人于三春时节,闻西园艳阳之歌,深感春光烂漫,当尽情享受,奈己则困居长安,目睹车尘扰扰,深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀,不计名利得失,然犹未能;而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收,一宕一抑,极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨,放定花已凋尽,春寒夜长,恋重衾而梦多,系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”,暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好,风起微波,固不如归隐鄠郊旧墅(温庭筠故宅)也。语淡荡而有致。此诗纯用白描,转折如意,风格类似义山之《即日》(一岁林花即日休),见温诗不仅有秾艳一格。

  有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意,然而细味此处之“艳阳”,似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下,一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情,其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看,则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句,俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷,大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境,而西园艳阳春景恐未必是。

创作背景

  此诗为作者于春日艳阳之候,有感于自己仕隐两失而抒写苦闷之作。其具体创作年份难以考证。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
不远夔州路,层波滟滪连。下来千里峡,入去一条天。
树色秋帆上,滩声夜枕前。何堪正危侧,百丈半山颠。
戴星欲赴野人家,曙色纷纷路愈赊。
仓卒只从山半住,颓垣上有白云遮。
锦里先生,草堂筑、浣花溪上。料饱看、阶前雀食,篱边渔网。跨鹄骑鲸归去后,桥西潭北留佳赏。况依然、一曲抱村流,江痕涨。
鱼龙戏,相浩荡。禽鸟乐,增舒畅。更绮罗十里,棹歌来往。上坐英贤今李郭,邦人应作仙舟想。但□呼、落日未西时,船休放。

闰月新秋重七日,金风玉露夜如何。似怜天上佳期少,特遣仙姬再渡河。

吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。
小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。
诗坛已许公馀论,邻烛何曾靳寸辉。
此意急须笺阿衮,不因鱼稻久忘归。

词客支离岂讳穷,枉将车笠托群雄。大名应耻居王后,奇骨真宜葬邺中。

白雪诗坛元不古,朱门交道况难终。荒坟颓堕无人吊,并为怜才哭计东。

过江缘磴寻溪垠,隐然绝壁天开门。
传云此处昔龙隐,险岩凛凛犹疑存。
风云已与时变会,苔藓尚迹初潜痕。
嗟余出处不自重,过事轻发难为神。

林下圭田一亩馀,春耕秋敛亦勤渠。年丰独喜能钧众,月给谁咍薄助吾。

已愧拔葵贤鲁相,更羞尘甑诵莱芜。字民固合知民事,稼穑艰难坐可图。

轩车到处万民安,手种桑麻露未乾。吹面不惊风似雪,当头喜见月如盘。

好花欲放还微雨,春色初来尚薄寒。莫道琴装萧瑟甚,帘芦纸阁有馀欢。

习习泽中鸟,斑斑五采质。天寒游石梁,十步不得食。

一朝栖灵囿,羽翰生颜色。餐君玉山禾,饮君丹霞液。

道旁有寒士,感之长太息。拂拭岂不怀,人养非所适。

愿因晨风发,振我凌空翼。

庭下无尘净绿莎,朱帘疏荡晚阴过。雨鸣杨叶听逾近,风落槐花扫更多。

古鼎香分云窈窕,碧盘冰进玉嵯峨。边城秋早文书静,喜报兵屯足黍禾。

林居近冬候,雨晴天已冷。
露蛩啼夕阴,风竹乱窗影。
衰来身自觉,欲寡事斯屏。
偶此山中人,清谈坐宵永。
江村烟雨暗萧萧。涨寒潮。送春桡。目断京尘,何日听鸾箫。金雀觚棱千里外,指天际,碧云深,魂欲飘。
薰炉炷愁烟尽销。酒孤斟、谁与招。满怀情思,任吟笺、赋笔难描。惆怅山风、吹梦老秋宵。绿漾湖心波影阔,终待到,借垂杨、月半桥。
长恨古人少,斯人今古人。
二难俱益友,两载觉情亲。
世态深难测,心期久益真。
相看俱半百,此别倍酸辛。
行亦自劾去。

绀寒清洁古濂溪,缅想当年有道居。学贯天人纯性命,理原大极著图书。

光风霁月心无累,胜水佳山意有馀。香郁溪连庭草翠,圣贤高致后人庐。

十分美丽谁家女,百倍聪明是马郎。
堪笑金沙滩畔约,始终姻娅不成双。
软红无数欲成泥,庭草催春绿渐齐。
窗外忽传鹦鹉语,风筝吹落画檐西。
遥见南来使,江头哭问君。临终时有雪,旅葬处无云。
官库空收剑,蛮僧共起坟。知名人尚少,谁为录遗文。

石根秋水明,石畔秋草瘦。

侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。

岑中月归来,蟾光挂空秀。

桂露对仙娥,星星下云逗。

凄凉栀子落,山璺泣晴漏。

下有张仲蔚,披书案将朽。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包