龙虎方交争，七国并抗衡。
食客三千余，门下多豪英。
游说朝夕至，辩士自纵横。
孟尝东出关，济身由鸡鸣。
信陵西反魏，秦人不窥兵。
赵胜南诅楚，乃与毛遂行。
黄歇北适秦，太子还入荆。
美哉游侠士，何以尚四卿。
我则异于是，好古师老、彭。
译文与注释
译文
注释
七国：指战国七雄。
纵横：指无拘无束地施展自己的才能。
“孟尝”两句：指孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。
“信陵”两句：指信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。
赵胜：即平原君。
诅：以福祸之言在神前相约定。
黄歇：指春申君。
荆：楚国别名。
老、彭：老子、彭祖。
简析
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
两峰千涧依稀是。想像诗翁醉。莫惊青蕊后时开。笑倒江南陶令、未归来。
掩关颇嗜卧，篝灯空照书。
点滴闻瓦沟，决溜鸣阶渠。
试作华屋想，未减严城居。
大江汹波浪，旷野风号呼。
那知三家村，有此一腐儒。
是身在宇宙，何适非蘧庐。
陵谷傥迁变，楼观皆空虚。
安心无秘法，绝念忘畏途。
生死尚可处，此境固有余。
逶迤三径带重湖，心眼经营念厥初。问俗只须无事治，僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳，春到随宜办果蔬。最喜城隅便来往，不嫌奔走费台舆。
泷东与泷西，岩嶂蔽天起。泷西林木深，窈冥数百里。
城与白云争，所得尺有咫。猿鸟欺吏人，峰峦压厅事。
开辟未百载，夷椎尚多鄙。使君造草昧，雷雨自兹始。
仁声务洋溢，文教期光被。我来听鸣琴，泠泠匪山水。
先王风未绝，咏歌日盈耳。相赏在无言，唱叹亦有以。
郊坰富丘壑，先导命犹子。枫叶作香饭，笋篮代玉趾。
衣裳湿岚翠，杖屦沾泥滓。石窟俯身入，洞天穿地底。
绝壁攀莓苔，幽丛掇花蕊。奇葩爱无名，大药疑不死。
猴姜既蔓引，凤竻复披靡。兰青翡翠同，竹大笼䈡似。
松栝互支拄，麇麚或腾倚。郁鸡惊出林，白鹇冒其尾。
山鹕解媚人，孔雀可驱使。飞崖畏足践，盘石若棋累。
方圆竞相叠，大小皆竦峙。鬼神所荡踏，风雨或迁徙。
陟高眺锦石，特立牂牁沚。玉表何峨峨，翠屏复几几。
汉臣昔封植，功可铜标拟。蒲桃裹宫锦，五彩绚峛崺。
泷西夙望秩，山宗实在此。罗旁九九曲，势至咽喉止。
汹涌千万嶂，所赖一柱砥。使君天下才，今乃在蛮俚。
亦如陆大夫，区区至交阯。峻极持崧高，英灵作南纪。
注以洪河流，波涛沃疮痏。恩膏随沓潮，以及我桑梓。
汤沐不在多，锦石亦可喜。肯锡一陂陀，当尽树兰芷。
来为泷西氓，殷勤负耒耜。
玉堂燕寝眠紫云，梦谒蓬莱东海君。手招太白搴若木，身骑箕尾跨南辰。
是时秋分日在丙，南极老人坐真境。精神散作白银光，烟雾葱茏出东井。
萧萧两鬓明如雪，笑我青年无华发。手持绿玉当我前，度我长生九还诀。
朝来旭日开曈昽，按图忽见白头翁。不知宇宙几甲子，丹光满面生潮红。
长松团空结深绿，芝草琅琅满空谷。一泓清沼活灵龟，数尺阶除伏驯鹿。
滔滔逝水催时改，碧桃花发春常在。请君细和白云谣，小住崆峒八千载。
花前顾影粼粼。水中人。水面残花片片绕人身。
私自整，红斜领，茜儿巾。却讶领间巾里刺花新。
往年披阅山海经，昆崙夜入梦中青。瑶水虚涵月与星，琪花拥石烟冥冥。
金母相见授宝诀，紫霓长裾飘广庭。醒来不见鸾鹤舞，仍依草莽间柴扃。
忆昔穆王何独幸，八骏交驰造仙境。白云联谣传至今，自非仙骨徒引领。
神游可到万国西，无缘那得蹑丹梯。江南揽胜犹未遂，却欲黄河源头还杖藜。
三晋淹留湖海士，偶逢吴客谈扬子。面前空阔信无地，浩荡波声坐中起。
天落混茫如掌平，金焦双秀出烟水。龙窟深浅问篙师，下窥明珠探复止。
千帆晚泊大江湾，丛苇乱蒲灯火间。长干女儿唱新曲，买醉阿谁不解颜。
狂兴将阑曙色动，起看月落钟陵山。钟陵山，在何处，建业城高势相据。
地连吴越雄东南，偏助六朝几词赋。燕子矶笼翠柳烟，凤凰台压丹枫树。
老年怅望立中原，向平五岳复何言。路无远近有难易，恨不生垂天羽翼任飞翻。
杜蘅又老沧江渚，索居守拙谁相与。我愿圣代多贤臣，身閒堪作渔樵侣。
冢宰司徒抱经济，廷尉中丞悬大计。正直更羡鸿胪卿，一朝俯念回先帝。
方喜戈船不动海戍清，稻田其奈又祲岁。夜深共仰紫微垣，万里无云正秋霁。
薄旅次山楹。
千岩盛阻积。
万壑势回萦。
巃嵸高昔貌。
纷乱袭前名。
洞涧窥地脉。
耸树隐天经。
松磴上迷密。
云窦下纵横。
阴冰实夏结。
炎树信冬荣。
嘈囋晨鹍思。
叫啸夜猿清。
深崖伏化迹。
穹岫閟长灵。
乘此乐山性。
重以远游情。
方跻羽人途。
永与烟雾幷。
策星依夜动，銮驾总朝游。旌门临苑树，相风出凤楼。
春生露泥泥，天覆云油油。桃花舒玉涧，柳叶暗金沟。
禊川分曲洛，帐殿掩芳洲。踊跃赪鱼出，参差绛枣浮。
百戏俱临水，千钟共逐流。
