先生名利比尘灰，绿竹青松手自栽。
拟把一竿盘石上，幅巾闲过峡山来。
清时通退一何忙，抚志山西汉仲长。
静觉眼根无俗物，翛然一室自焚香。
隐德家声累世闻，考盘幽涧作闲人。
夭红过眼随荣谢，菊秀兰香自占春。
种竹淇园远致君，生平孤节负辛勤。
需贤侧席非无意，地远言轻岂易闻。
译文与注释
注释
咏归堂：位于福建南平藏春峡。藏春峡是当时北宋南剑州文化发祥地、儒学活动中心之一。南剑州守地方官王潮、王汝舟等名人均在藏春峡读书论学，延平先生李侗有诗《藏春峡》：“咏归堂里静怡神，更步芳亭识趣新。爱竹心虚初长笋，观梅香散渐含仁。......”
隐鳞洞：当与咏归堂同在藏春峡内，其名当出于《曹植全集·矫志诗》“ 仁虎匿爪。神龙隐鳞。”
种竹淇园：正常语序应为“种淇园竹”，意思并非“种竹于淇园”。北宋诗人黄庭坚有诗“移竹淇园下，买花洛水阳。”淇园竹和洛阳牡丹当时就名满天下
远致君：在远处向国君致意。
生平句：像淇园之竹一样坚守节操，依仗辛勤。
需贤二句：君王旁侧需要贤才，本人也并非无意，但是地远言轻哪容易让君王了解到我的德才呢。
隐鳞洞：当与咏归堂同在藏春峡内，其名当出于《曹植全集·矫志诗》“ 仁虎匿爪。神龙隐鳞。”
种竹淇园：正常语序应为“种淇园竹”，意思并非“种竹于淇园”。北宋诗人黄庭坚有诗“移竹淇园下，买花洛水阳。”淇园竹和洛阳牡丹当时就名满天下
远致君：在远处向国君致意。
生平句：像淇园之竹一样坚守节操，依仗辛勤。
需贤二句：君王旁侧需要贤才，本人也并非无意，但是地远言轻哪容易让君王了解到我的德才呢。
题解
该诗描写了作者在福建南平藏春峡读书论学时怀有的抱负，表现了其以竹自喻的清高雅致和怀才不遇的心情。
王汝舟（1034——1112），北宋文人，字公济，晚年号云溪翁，婺源武口（今江西婺源）人。皇祐五年进士。熙宁中，知舒城县。元祐间，知南剑州（《嘉靖延平府志》卷九）。历知建、虔二州。擢京东路转运判官，徙河东、河北、江西，后官终夔州路提点刑狱。致仕归，政和二年卒，年七十九。汝舟号循吏，所至皆有治绩，又喜读书，手校书万馀卷。著有《云溪文集》一百卷，今已佚（《弘治徽州府志》卷六）。《全宋诗》卷七四七录其诗八首。《全宋文》卷一八三○收其文三篇。事迹见《新安志》卷七、《宋史翼》卷二○。
猜你喜欢
年年长见傲寒林。压群英。有余清。曾被芳心，红日恼诗情。玉质暗香无限意，偏婉娩，尽轻盈。
今年潇洒照岐亭。更芳馨。也峥嵘。无奈多情，终是惜飘零。谁与东君收拾取，怕风雨，挫瑶琼。
今年潇洒照岐亭。更芳馨。也峥嵘。无奈多情，终是惜飘零。谁与东君收拾取，怕风雨，挫瑶琼。
倚醉遍，又梦趁吴篷，断魂重见。指露桥归马，黄昏几度歌散。
临水珠玉感。同天涯蓬转。坠月悄，席上南花，一夜零乱。
堪念。客亭帐饮，付与单衣销泪线。漫追咏，皋兰秀句，西风送湘雁。
隔江篴语，正满目，山阳凄黯。近别路，暗雨菰蒲自捲。
乃翁詈贼气如虹，千载衣冠起懦庸。双庙已应同卞壸，佳儿今喜见甄逢。
传邮赠我凌云句，断简知君学古胸。忠孝可全须力勉，策勋宁复羡侯封。
休文一别隔关河，况复城东路不多。兴到肯回高士棹，醉归懒脱谪仙靴。
空劳折简逢人寄，不及挥毫对客哦。独拥寒炉成底事，定从灰里拨阴何。
千里关河积雪深，星轺西发马骎骎。黑山雾雨连穷海，紫塞风云接上林。
到阙应持御史节，上堂先慰老亲心。边城日晚多豺虎，送别那堪泪满襟。
层峦耸翠影参参，清浅沿洄一水涵。龙卧石床收暮雨，鹤归岩岫带秋岚。
楼台隐映摩霄汉，磴道斜飞入洞庵。不为过寻幽寂地，兰桡何用泛澄潭。
山斗频年梦，来章是也不。五言称宿将，一识减封侯。
赖有诗成和，无妨面未谋。老怀酣欲往，神动夕佳楼。
山中上元节，天上野云收。
豁开广寒殿，清光射斗牛。
姮娥与灯正，耿耿相应酬。
一点难瞒处，灯球挂树头。
笼中看走马，林下恣闲游。
吹灭旧纸撚，泼翻投子油。
暗中有路明如日，露柱相逢笑不休。
既能明似镜，何用曲如钩。
豁开广寒殿，清光射斗牛。
姮娥与灯正，耿耿相应酬。
一点难瞒处，灯球挂树头。
笼中看走马，林下恣闲游。
吹灭旧纸撚，泼翻投子油。
暗中有路明如日，露柱相逢笑不休。
既能明似镜，何用曲如钩。
单于献地空游牧，满谷牛羊化鹿群。不是猎围秋一举，枉教大福拥山君。
点易窗前晓露浓，琪花瑶石自为供。问奇相过门留辙，觅句初成寺报钟。
一缕茶烟飘瓦雪，半笺蚪字译阶蛩。白云好护看山屐，拟策卢敖绿玉筇。
