关河三尺雪，何处是天山。
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
译文与注释
译文
空有一腔抱负，哪里才是我的用武之地呢？
北风呼啸而没有多余的衣物御寒，奴仆跟马匹都是饥寒交迫。
与妻儿告别时悲伤难抑，对于自己即将远行更是犹豫徘徊和悲痛。
但是志气男儿在如今这开明盛世，又怎能一直处于困厄之中呢。
且看朝堂之上谁是木偶，谁又是真正的有识之士。
我郁郁寡欢的过着贫苦的生活，久久想不出端由来。
成功后不求功名利禄，失败后也不会隐居遁世。
什么时候才能施展自己的抱负，时光飞逝，岁月不等人。
人生际遇难道都是暮年才会来到吗？这真是让人悲愤不已啊！
人生真正际遇难道都是暮年才会来到吗？这真是让人悲愤不已啊！
只盼望这一天早早到来，我就能一展抱负。
注释
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
烟潭深不极，鉴碧无菱花。日脚下波心，澄江见鱼虾。
不假参同成气味，跳珠椀里绿荷香。
泛香樽俎飞云上，著色江山泚笔前。乾鹊鸣鸠共晴昼，长红短绿各华年。
祝融峰高插南极，东南郴江流不息。桓圭削绿浸瑶池，天下江山奇复奇。
昌黎序送廖道士，地文争奇无比拟。咄嗟道士不可当，岂知今有何夫子。
何夫子，谪仙人。海外紫鸑鷟，天边石麒麟。才如宝剑百乱截，文似万花天下春。
昔辞瑶京下九国，仙姿萧飒难容得。置之江山最奇间，明珠辞辉玉避色。
沈君颇似能写真，陈子善题濡笔墨。何夫子，归去来。
江山之奇亦小哉，君有大道县襟怀。我欲从之问消息，郴江东去何时回。
东瀛弱水倘可渡，与君握手登蓬莱。
庚戌九月望，柴翁左腕折。是时方晨雨，移桐视佣掘。
著屐指栽处，下阶齿忽蹶。卷卧泥沟中，但觉半体劣。
家人扶而起，不审中何骨。摇之响如箨，非断即挫折。
傅以药使苏，夹之板防脱。痛苦经一旬，寝饭赖结发。
余时又奉檄，矜佩教城阙。舁去焉能已，震掉岂得说。
俗云伤筋骨，瘥不百日越。直以不治治，弃投药与楔。
果然距至今，肿散脉归穴。微微与右异，稍稍终不别。
吁嗟老可悯，百网末由出。人患与天刑，静思怨尤灭。
为冶足必烙，为匠指必血。弄潮死潮头，厌虎落虎舌。
善将树下绝，善骑板齿裂。祸福尽自召，事异理可决。
山堂本童山，十载树成列。不知几千株，非候亦旋活。
岂知适心时，已逼丧己节。利害相倚伏，于兹悟根橛。
敬慎栗不败，万端堕昏忽。
司马庄居负郭开，华筵今日喜重陪。读书旧处仍溪竹，游迹新交有钓台。
骤雨似因留客急，□风疑为故人来。尊前莫遣骊歌起，别后应□清梦回。
强起支筇看耦耕，一犁水足大田平。晓来林雾连山暗，啼鴂呼鸠绕树声。
我皇九载，永和期合。蔼蔼时彦，晋人可作。东园之树，秾华未落。
于以晤言，曲水为乐。
