赠从弟司库员外絿

译文

注释

　　这首诗的开篇，干脆利索，开门见山，一气呵成，将诗人内心愤懑苦恼的矛盾心理悉数展现在读者眼前。前八句直抒感慨，亦是对诗人前半生仕途的总结。少年气盛之时，不谙世事，尽力苦学只为求取功名利禄。行至途中，回首走过的仕途，却是那般苦不堪言。“强学”、“徒闻”、“苦无”、“岂徒言”、“累官”、“寡”、“恐遭”，这一连串如泻闸之水般喷涌而出的用词，无不流露出诗人的苦闷之情。在这开门见山的畅吐背后，不难想象出诗人仕途跋涉中的艰辛与烦恼，那苦不堪言的心情，身心俱碎的状态。然处在这样的仕途漩涡里，又是岂能奈何得了的。想要“遂性欢”，却又害怕遭来“负时累”。面对世俗纷繁的厌倦，对现实世界的进退维谷，矛盾交织的内心挣扎，低首徘徊的他，究竟又该何去何从。前八句一泻而下的倾诉，将诗人的内心世界展现得遗漏无疑，在读者面前勾画出一位茫然徘徊，为人生追求而苦闷的仕者形象。

　　诗的后八句，诗人笔锋一转，转而描绘出一幅清新高渺、晶莹剔透的画面，压抑沉重的氛围戛然而止，取而代之的是焕然一新的画面，清冬的远山，清晰可见，晶莹的雪花，将苍翠的山林覆盖，天地间一片白雪皑皑的景象，几许透亮，几许静穆。如此心旷神怡之境，将尘世的繁杂与诗人内心的苦闷化为乌有，这才是他真正渴望追求的境界。“皓然出东林，发我遗事意。”这是此番自然景象给诗人的启迪，亦是诗人内心最深的夙愿。末两句是劝诫堂弟之语，堂弟素来追求高雅之趣，早年极言追求“尘外”之意，却仍陷世俗之中，诗人想与堂弟携手共同隐退而居，却怎奈世俗纷扰，仍有故得延缓归期，然时光却转瞬即逝，匆匆而过。末句看似对堂弟的规劝，实则也是对自己进退两难境地的慨叹，忧谗畏祸的心情溢于言表。

　　此诗发言旷远，用笔委婉。前后部分的巧妙转折，是一个诗人心灵与自然对话的过程，自然的开阔之境将他从苦闷之际释放出来。

城东野老告予知，四载凶荒语益悲。远水又成千里涸，阔天无复寸云垂。

仓箱势绝丰登望，道路人为殍死期。刺史至诚天若应，愿留遗爱入生祠。

石补阑空，泉随径转。幽栖好个閒庭院。百年乔木晋人家，清风吹得红尘断。

翠合无痕，凉生不暖。何须脱帽看诗卷。月明仙鹤又飞来，松花松子琴床满。

出山云似住山间，南北东西独往还。十载识君曾一笑，卷中仍是旧时颜。

皇天赋我知，平居动心魂。寒灰耿念在，耿耿不能髡。

朝北暮天池，何物为鹏鹍。故园耿篱秋，夜梦常温温。

物候万不齐，何由讯寒暄。琤然耿叶脱，若减寥天痕。

归墟不早计，感此大化奔。安能荷鸦嘴，退息南山根。

琼尖新炕凤毛毸，玉版兼蒸龙子胎。新化客迟六峒远，明朝相趁出城来。

乍雨还晴，怨怨怨、天无分别。更那堪、淮流泾水，共人悲咽。

佳节每从愁里过，清光又向云中没。怪啼痕，欲续调难成，柔肠绝。

花弄影，红残缬。冰荷覆，瑶琴歇。问梁间燕子，共谁凄切。

举目关河空拭泪，伤心杯酒空邀月。叹人生，如梦许多般，皆虚掷。

肩舆稳上玉嶙峋，泉石烟霞喜作邻。谯角一声催梦破，始惊身世在红尘。

金羁游侠子，绮机离思妾。春度人不归，望花尽成叶。

小小兰舟载艳妆，琵琶声里水风凉。玉纤折断红云朵，日暮归来满袖香。

亲对先皇讲法筵，人间独住十三年。将同鸣凤瑞下世，恰道飞龙招上天。

长立宝阶瞻宝树，亦知金像捧金莲。梵王此日生欢喜，黑雨翻空浴九泉。

行行风波途，著脚殊未稳。荣名非素怀，飘忽任衰晚。

嗟哉圣贤心，明白寄黄卷。如何当世人，交深语翻浅。

所以靖节翁，抛官托罢蹇。长歌归去来，高风播弥远。

满天风雨促舟回，万顷波涛雪浪堆。半幅蒲帆两枝桨，诗人已自画中来。

城隅高耸岳阳楼，电扫雷轰浊雾收。满地赤巾抛髑?，一天红日耀兜鍪。

自惭鸡肋非猿臂，已见龙泉断虎头。终夜枕戈听刁斗，哀鸿声里不胜愁。

忍死吾曹事可伤，居然一卷送堂堂。呻吟未解虔刘意，偃蹇犹为进取狂。

发兴云山聊自壮，散愁江海漫为郎。修能姱节今如此，被发何心下大荒。

霜添柏树冷，气拂桂林寒。

晓出西城又向西，人家尽处有招提。绿阴不隔红尘路，时见行人驻马蹄。