养鱼记

　　折檐之前有隙地，修四五丈，直对非非堂。修竹环绕荫映，未尝植物。因洿以为池，不修不圆，任其地形；不甃不筑，全其自然。纵锸以浚之，汲井以盈之。湛乎汪洋，晶乎清明。微风而波，无波而平。若星若月，精彩下入。予偃息其上，潜形于毫芒；循漪沿岸，渺然有江湖千里之想。斯足以舒忧隘而娱穷独也。

　　乃求渔者之罟，市数十鱼，童子养之乎其中。童子以为斗斛之水不能广其容，盖活其小者而弃其大者。怪而问之，且以是对。嗟乎，其童子无乃嚚昏而无识矣乎！予观巨鱼枯涸在旁，不得其所，而群小鱼游戏乎浅狭之间，有若自足焉，感之而作养鱼记。

译文

注释

　　这是一篇非常精彩的短文，作者以小见大，通过小鱼“若自足”，而巨鱼“不得其所”的境况，影射了当世君子“曾不能一日安之于朝堂之上”，而小人却“嚣嚣于廊庙”的现象。

　　文章分为两段，第一段记自己挖池“以舒忧隘而娱穷独”的事。作者以细致的笔触描绘了做池的经过和池水的清明之状，以及给自己带来的恬然自适的情趣。既不提养鱼之事，也不言他事，仿佛浑然不晓世事之状。然而最后一句“舒忧隘而娱穷独”却隐隐透出了作者志怀高远而不得伸展的心理。

　　转入第二段，作者开始提及养鱼之事。然而作者似乎并不意在养鱼，而是极为轻描淡写地以两句话便述完此事。转而借童子之口道出一个可怕的现实：“以斗斛之水不能广其容，盖活其小者而弃其大者。”以简练的话语点出文章的主旨，而后戛然而止。

　　整篇文章含而不露，叙而不议，似乎是“此中有真意，欲辨已忘言”，其实体现了欧公一贯的淳厚文风。以饱满的笔法叙写文章的次要部分，作为铺垫，以凝练的笔法点触主旨，点到即止，不再生发议论。

溪路曾来日，年多与旧同。地寒松影里，僧老磬声中。

远水清风落，闲云别院通。心源若无碍，何必更论空。

明河清浅护溪沙，白鹤归来处士家。雪与寒梅有成约，夜来才放两三花。

怪君相我色敷腴，岂有佳怀慰索居。忍事全灰飞动意，假年倘续笑谈馀。

少陵杜曲看行猎，陶令南村好结庐。齐愿区区非厚冀，彼苍回斡定何如。

收书拂扇叠诗笺，敌得灵光赋一篇。浴砚定须频换水，炙香宜令慢生烟。

未妨帘下窥侯白，只莫泥中恼郑玄。休厌酒阑亲涤缶，卓文君也在垆边。

瓮头春色开重酎，门外春风改裌衣。灼灼向来花又笑，翩翩几处燕于飞。

山阴未辨羲之集，沂上聊从点也归。节物惊心遽如许，却因观化识天机。

人皆乐夷涂，而惮陟崖岭。不折彭泽腰，即摩墨氏顶。

谁能如此翁，独卧沧波冷。寂寞诗书林，优游岁年永。

巍据龙蟠最胜山，神仙琳馆落人间。差差万井庭阑布，矗矗群峰屏障环。

入座湖光浮荡漾，俯檐云影遇斓谝。登临自有飘然思，便觉身同白日闲。