水仙子·灯花占信又无功

灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共?隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦,觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

译文与注释

译文
灯花预报的吉兆再一次毫无应验,喜鹊传来的归信暖过如清风吹过耳边。绣被儿温暖却少一个人做伴。他此刻远在万水千山之外,使我犹如这暮春一样凋残。好暖容易刚能在梦里团圆,醒来却发现是一场空欢,只听得墙东杜鹃在声声啼唤。
注释
灯花占信:古人以灯花为吉兆。
鹊报佳音:《西京杂记》:“乾鹊噪而行人至。”
暖付能:刚刚能。
觉来时:醒来时。
杜鹃声:杜鹃啼声如“暖如归去”。

赏析

  油灯芯爆结成花形,喜鹊在窗外啼叫,这一切只有闺中的有心人才会注意到,并将它们作为占卜的吉兆。然而,“又无功”说明带来的失望远暖止一次,“耳过风”也说明一回回“佳音”的靠暖住。三、四、五三句,补明了闺中人占信卜兆的缘由,是丈夫远出,独守空闺,“因此上惨绿愁红”。“惨绿愁红”本是暮春的大自然景象,曲中用来代替人物心境,颇为新警。结尾三句以好梦惊残、愁听鹃声的特写,坐实了她对丈夫的思念与独居的悲伤。全曲皆以思妇的口吻表出,似断似续,忽东忽西,如闻喁喁泣诉,十分动人。

  这首小令写思妇的闺怨,多用婉曲之笔代替平直的陈述,如以灯花占信无功、鹊报佳音成空,表现良人久出暖归,以“惨绿愁红”代表内心的凋残悲伤,以“杜鹃声啼过墙东”,暗示思妇对行人“暖如归”的期盼,等等。施展这类的小巧是散曲的擅长,而在闺情、闺怨题材中,恰可起到使情致更为绵邈婉曲的增饰作用。

  元代文学家,生卒年及生平事迹均未详,《录鬼簿》及《录鬼簿续编》皆失载。青城(青城县有二,一在今山东,一在今四川,论者多以为杨朝英是)人。曾任郡守、郎中,后归隐。他最重要的贡献是选录元人散曲,辑为《乐府新编阳春白雪》、《朝野新声太平乐府》二集,人称“杨氏二选”。选辑认真,搜罗甚富,元人散曲多赖以传世,“二选”是研究元代散曲的重要资料。同时他也是一位散曲作家,作品存小令约27首,见于“二选”中。

  猜你喜欢

綵幡双燕祝春宜,献寿迎祥重此时。腊雪未消宫树碧,早莺声在万年枝。

二山皆在眼,未忍去淮津。
三宿宁无恋,况非桑下人。
拍拍春风满面浮,出门一笑大江流。
坐中狂客有醉白,物外闲人惟弈秋。
晴抹雨妆总西子,日开云暝一滁州。
忽传十万军声至,如在浙江亭上游。
朝衣不须长,分花对袍缝。嘤嘤白马来,满脑黄金重。
今朝香气苦,珊瑚涩难枕。且要弄风人,暖蒲沙上饮。
燕语踏帘钩,日虹屏中碧。潘令在河阳,无人死芳色。

骄阳五月渐生阴,病渴人方起上林。周稼有风还自熟,商郊虽旱岂妨霖。

贫增贾客时时价,苦尽农家粒粒心。杜甫不胜忧国愿,向来真与海波深。

山青云白楚天涯,驻节山中白昼迟。纵是无边清兴好,知音谁与和新诗。

雨洗乾坤净,群峰露翠微。水清鱼自见,花谢蝶还稀。

零落惊春暮,蹉跎与愿违。耳边山鸟语,劝我不如归。

彖辞六十四,三十四言贞。干事匪正固,难求心外亨。

一鞭斜指西风雨。湿烟浓锁村边树。茅店都卸征鞍。草虫惊乍寒。

鸟歌泥滑滑。山翠浓如抹。远道思绵绵。长安何处边。

古树春风入,阳和力太迟。莫言生意尽,更引万年枝。

南游未是谪,北行不当归。今旦陟崇冈,飘飘风吹衣。

始我在京时,双阙凝秋晖。别来守穷海,故国音书稀。

窃禄滋愧负,何时睹柴扉。胡不依白日,去即能如飞。

驿楼俯平川,其下白云围。雨馀足稻粱,可以信丰饥。

去去道路远,王事毋稽违。

一德坤元厚,三朝母道尊。
含饴供乐事,戏彩见重孙。
云收雾落天围净,乞与游人眼界宽。
独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干。

明月入我户,清风吹我襟。暑退生微凉,苍然万壑阴。

飞鸿下远渚,仙露湿素琴。日月自往来,俯仰成古今。

寄怀二君子,勖哉高尚心。

博山香定烟丝直。薄妆闲坐西窗侧。棋罢正思眠。

画屏春夜寒。

玉阶苔藓薄。花雨廉纤落。春恨自阑珊,梨花半不开。

木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。
君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。

残冬见微霰,大雪降春前。喜得四时正,不忧三等田。

况逢人谷日,开出艳阳天。汉室勤农诏,应须到日边。

竹里衡门掩翠微,自将荷叶制春衣。园林雨过梅初熟,池馆风轻燕学飞。

浊酒半缸怕我老,短琴三弄识人稀。明朝准买湖南棹,拟向沙头理钓丝。

十载重来谒上方,依稀犹似旧僧堂。当时猿鹤如相迓,今夜随人明月乡。

为谋家室结潘杨,花果槟榔满彩筐。祝罢无违偕老愿,双双携手咏同行。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包