短歌行

置酒高堂,悲歌临觞。
人寿几何,逝如朝霜。
时无重至,华不再阳。
苹以春晖,兰以秋芳。
来日苦短,去日苦长。
今我不乐,蟋蟀在房。
乐以会兴,悲以别章。
岂曰无感,忧为子忘。
我酒既旨,我肴既臧。
短歌可咏,长夜无荒。

译文与注释

译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
华不再阳:指花不能再次开放。
苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
来日:指自己一生剩下的日子。
去日:指已经过去的日子。
蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
旨:美好。
臧:好。本句出自《诗经》。
“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。

简析

  这首诗主要是感叹人生短促,应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操,本诗虽也叙友情,不过并没有曹操在《短歌行》中表现出的那种建功立业的雄心。
陆机

  陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

  猜你喜欢
巫山巫峡杨柳多,
朝云暮雨远相和。
因想阳台无限事,
为君回唱竹枝歌。
水国不堪旱,斯民生甚微。直至葭菼少,敢言鱼蟹肥。
我到荒村无食啖,对案又非梁谢览。况是干苗结子疏,
归时只得藜羹糁。

柳绵绵。水涓涓。嬉戏群儿小河湾。舞雩天。

谁家特染丹青笔。多男子。吉兆欣逢甲子年。乐无边。

碧烟香袅孤灯夕。夕灯孤袅香烟碧。长夜奈衾凉。凉衾奈夜长。

月明窥牖缺。缺牖窥明月。愁别忆还休。休还忆别愁。

曾读屈骚语,怅然怀远游。空山高卧日慵起,对此宛历江湖秋。

重汀回抱别淑隐,洞庭木落湘妃愁。不将巧趣混天真,寒林杳霭迷烟氛。

凫翳散乱已冥邈,渔舍两三知几春。江南此景兴莫比,霜冷蒹葭长新水。

长松影落空籁鸣,小艇残阳归雁尾。吴网近著风霆脉,云笈深藏窥莫得。

野渚平川忆故园,林原入梦经年隔。顾我曾追老画师,层峦叠嶂探幽奇。

荆门雅澹推董李,隋珠定价今谁知。明日京华理归浆,空阔神情梦中想。

月际潮生晚思多,菰蒲过雨寒风响。

吾莆诸寿隽,习静鲁灵光。有子麒麟种,群孙鸳鹭行。

此行青眼众,见谓白眉良。通籍何愁晚,庭椿乐未央。

猎犬已为兔死烹,犹向汉俎分杯羹。脚靴手板冻欲裂,尚立唐阶没膝雪。

三寸舌为帝者师,终比赤松见事迟。相看一笑在目击,何用左思招隐诗。

出门便是天坛路,云閒指点巢仙处。不辞杖屦从子游,王者之后养老在西序。

害风仙。害风仙。万事俱忘理太玄。调和汞与铅。结金莲。结金莲。九转功成性月圆。超凡入洞天。
鄂城未至客湓城,谁识惓惓欲见情。
端肯寄书凭雁足,遥知求友认莺声。
论心政愿投胶漆,临路良难渡水罌。
江海一生今老矣,待来重结岁寒盟。

莫传彩,莫传彩,两席相传礼安在。媒婆前引伴婆随,传入洞房齐喝采。

人家娶妇在传家,不在容颜如舜华。前席舒开后席卷,呼作龙须徒尔夸。

呜呼新郎有彩莫铺地,留制斑衣老来戏。

隔屋长松覆满斋,童年竹马记频来。讲堂经罢僧修史,京国人归袖惹埃。

古佛岁深花蠹铁,长廊春净雨生苔。尘缘未结东林社,禅榻留茶日暮回。

九重丹诏下尘埃,深锁文闱罢选才。桂树放教遮月长,
杏园终待隔年开。自从玉帐论兵后,不许金门谏猎来。
今日灞陵桥上过,路人应笑腊前回。

城外高人宅,池开巽水傍。晴波漾春碧,芳芷发幽香。

燠日舒杨柳,薰风醉海棠。月华流画阁,花气袭冠裳。

蒲茁齐如剪,荷开艳若妆。树阴连岸暗,水色映天光。

雨细鱼群戏,风微燕并翔。日长无一事,林下任徜徉。

翡翠帘垂白玉钩,九天阊阖綵云流。圣明思得千人彦,黎庶欣无半点愁。

沧海不波鲸偃伏,甫田多稼鹊喧啾。华夷正值升平运,锡福均沾九五畴。

此生毕竟已蹉跎,有酒何妨醉且歌。人世尽缘愁得老,春花偏被雨相魔。

草欺兰瘦能香否,杏笑梅残奈俗何。试上东楼看春景,海山无数列青螺。

结构云霞笑自如,林间散发夕阳初。萧疏翠竹王猷宅,冶艳黄花靖节居。

东郭短筇酣醉后,北山高枕梦魂馀。问奇间有人相识,静锁蓬窗解著书。

不曾出门去,庄上吃油糍。
庄主归相谢,侍者不得知。
南沙顽夫不满千,恃险攫货争鱼盐。
椎牛杀狗亦耕种,黄芦白苇波连天。
海滨耆豪利兼取,逞技献谋官府前。
喜功忧变守臣职,抚召不听心烦煎。
兵舟阅送文武吏,炎秋直薄南沙边。
诸军相猜不相协,遇贼出斗戈矛捐。
披帆击鼓各归县,腾讹道路欢相传。
谁为赝书揭都市,台司受诬盗亦冤。
南畿咫尺路非邈,惜无一人能照奸。
称王命将何等语,凤楼疏入惊云旃。
重华震怒遣使者,械系失事诸官员。
红颜白发哭相送,秋风泪滋西郭阡。
夏曹荐出总兵者,幕府聊分边将权。
拥来邳儿半降盗,提兵过市同饥鸢。
群愚心知罪难免,始从华屋搜金钱。
璜泾市上换残衲,吴淞江头焚戍船。
阻拦朝防貔虎出,吹击夜恼蛟龙眠。
我师扬舲复停泊,欲出不出期频愆。
太仓孤城上官满,骑兵剑客相喧阗。
家家月黑宵鸣柝,巷巷风寒朝执鞭。
霜台按节问武帅,今日举事何迍邅。
群盗廿舟无带甲,官军百艘多控弦。
江郊犒师万石馈,州门赏士千金县。
戎衣战器等山积,嗟尔虎牙胡敢然。
夜分蓐食晓出海,贼舟一字遮津连。
将军拜呼驾五桨,颤夫感激争相先。
人生自古有天幸,巨海浪静如平川。
龙须火枪杂羽箭,腾烟迷目衣皆穿。
纷纷溺水急钩取,斩首二百班师还。
金珠衔舻喜夸捷,小教场中开舞筵。
将军怀家乞返辔,御史不从持益坚。
昨朝逋寇半犹在,巢穴未入功非全。
人奴诱贼杀酋长,牙旂夜报风翩翩。
宫祠刑尸若儿戏,刳剥淋漓谈笑间。
登□遍村昼纵火,老稚妇女残刀鋋。
官牌下令要生缚,十无三四随拘挛。
台司揭榜戒骄横,受降释枉哀危颠。
南军囊轻北军重,猎较岂是辕门偏。
捷书遥闻九重喜,玉旨急下飞华鞯。
守臣除罪各加俸,相国亦赐宫罗鲜。
鲸涛馀蛮窜绝域,愿还海县民同编。
移文此辈早投槊,沿江戍儿归扣舷。
儒臣只知赞画寄,殷勤屡乞刍荛言。
真情自来几人达,湖海只应惭昔贤。
三沙谁献暂安策,民开义塾军屯田。
鱼盐禁弛战斗息,坐令斥堠销烽烟。
村村鸡犬映花柳,婚嫁缔结朱陈缘。
鸣琴提壶变习俗,疮痍疾困从兹痊。
书生作赋纪平海,嘉靖时逢庚子年。
玉堂太史访边事,予词合入穹碑镌。

入我襟怀在此间,西峰不独一员山。何人解向红尘洒,对景能消白昼閒。

帘放竹猗秋水碧,栏扶花亚夕阳殷。披衣兴到馀酣处,桨打溪头弄月还。

旧国春深草似烟,年年此际对离筵。
才闻柳外歌三叠,已识尊前路五千。
剑阁啼猿梅雨夜,锦江驻马麦秋天。
从今莫问西来雁,纵有风翰不到川。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包