点绛唇·花信来时

花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦,折断门前柳。
天与多情,不与长相守。分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。

译文与注释

译文
应花期而来的风哟,你虽来了,但人已离散去,全不像那花儿依旧。
人到春来瘦,等候着心上人,倚门盼归,折断了门前杨柳。
上天赋予了人多情的心,却不肯给予长相守的机会。自你我分别后,伴随我的,只是相思的泪、浇愁的酒,沾湿了我的双罗袖。
注释
点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。
②花信:花开的风信、消息。古人将春天分为二十四番花信,即二十四番花信风,各种名花按花信顺序开放。
“天与”二句:谓上天赋予了多情之心,却不肯给予长相守的机会。
分飞:离别。

赏析

  这又是一篇思妇之词。先说花开有信而人归无期,相比之下,产生了怨恨之情。继而说“又成春瘦”,因伤春而瘦,非只今年、去年、前年,乃至更早,就已是逢春必瘦了,可见伤春之长久而且深沉。其实,致瘦之因,伤春是表面的话,伤离才是真情。每年春天,柳梢青青,而“留”人不住,“柳”徒增恨,顺手折之,以表盼望游子归来之心意,不料三折两折,竟把门前的柳枝都折尽了。

  过片,从尤人进而怨天,“天与多情,不与长相守”,这是怨恨老天爷自相矛盾,既使人多情,又不使人相守,多情与相守不能兼得,因而引出离别相思之苦。这里所表达的怨情是更深一层的了。

  最后说到排遣愁苦的做法。借酒浇愁的话并未明说,只说“泪痕和酒,沾了双罗袖”,这里面已经包含着“酒入愁肠,化作相思泪”的意思,泪和酒已然混为一体,以罗袖扭之,故而沾湿。当然,这样写来,既是强调,也是夸张,而所表述的情意却是真挚的。

创作背景

  北宋时期,词人在春天观看到花语依旧,而人却因别离而消瘦。于是词人为了思念自己的妻子,故写下了这首词。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
辰象森罗正,句陈翊卫宽。鱼龙排百戏,剑佩俨千官。
城禁将开晚,宫深欲曙难。月轮移枍诣,仙路下栏干。
共贺高禖应,将陈寿酒欢。金星压芒角,银汉转波澜。
王母来空阔,羲和上屈盘。凤凰传诏旨,獬廌冠朝端。
造化中台座,威风上将坛。甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。
光尘扑扑。宫柳低迷绿。斗鸭阑干春诘曲。帘额微风绣蹙。
碧云青翼无凭。困来小倚银屏。楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞仲尼。大事既去止可叹,皇纲已坠如何追。

由兹春秋无义战,所以定哀多微辞。绝笔获麟之一句,尧夫非是爱吟诗。

老夫不是不知时,黄菊芙蓉正要诗。
谁信多魔儿女病,催租风雨又攒眉。
佛说菩提泉,其性本澄澈。
人乃无芜秽,谁能还莹洁。
我观浸碧泉,泓渟貯芳冽。
恰如老师心,风止云迹灭。
忆昔著诗句,无乃太疎拙。
弹指二十年,相看头已雪。
老师闢新轩,眼方颇虚彻。
得得穴山窦,一脉引幽绝。
清泚贯花径,冷暖资众啜。
一动一以静,谁盈复谁竭。
水性本不殊,地势差有别。
即此两水间,尽是广长舌。
学子来问话,当以无说说。
但见香林香,薰蒸千万叶。
覆觞课五升,秘诀不待传。
百里三万家,优主师师权。
坐肉荒岁骨,岂但医十全。
高郎径刺史,况论担弛肩。

渚兰汀芷思芳年,多在秋风白露前。欲把青溪溪上笛,夜凉吹遍泬寥天。

老子今年六十龄。三千里路庆初生。一家兄弟见君情。

初寿堂前槐影密,三台楼下兄香清。乡心先与白鸥盟。

我来凭水槛,坐久夕阳斜。聊复祛尘事,相将揽物华。

河山百战地,桑柘几人家。纵有明春约,还看何处花。

君不见左辅苑城三百里,青春细草茸茸紫。苑中汗血万骅骝,蹴踏腾骧竹批耳。

白水云沉落日寒,长楸雪急西风起。唐之虎臣王毛仲,锦绣成群冠边鄙。

骊山初幸事繁华,亦有蒲梢入内家。王花之骢照夜白,何似帝圉拳毛騧。

当时受诏何人写,粉墨曹韩尽可誇。毫端飒爽动阊阖,绢素惨澹开风沙。

四蹄雷电龙池出,独立赤墀异筋骨。汉庭惟数金秺侯,承恩奚但西京日。

古雅难将子美亲,精纯全失义山真。
论诗宁下涪翁拜,未作江西社里人。

昔隐黄龙老,今遗书记寮。人天所供养,巾盖此逍遥。

仙乐时时下,香云往往飘。千秋一金塔,□□□□□。

西风落叶陵口寺,薄暮钟声送夕阳。酒醒不知过夜半,开门满地月如霜。

以炎为政。
以火为官。
位司南陆。
享配离坛。
三和实俎。
百味浮兰。
神其茂豫。
天步艰难。

云岑竦太荒,落落英岊布。回壑伫兰泉,秀岭攒嘉树。

蔚荟微游禽,峥嵘绝蹊路。中有冲希子,端坐摹太素。

自强敏天行,弱志欲无欲。玉质凌风霜,凄凄厉清趣。

指心契寒松,绸缪谅岁暮。会衷两息间,绵绵进禅务。

投一灭官知,摄二由神遇。承蜩累危丸,累十亦凝注。

悬想元气地,研几革粗虑。冥怀夷震惊,怕然肆幽度。

曾筌攀六净,空同浪七住。逝虚乘有来,永为有待驭。

满地黄花得意秋,移来庭槛助清幽。
自级禀性天生异,不与繁华混一流。

六经辅世不可彻,照耀今古如日月。前圣后圣语合符,历历尽为忠孝发。

野堂太守来甬东,下车德泽春融融。抚民馀暇出家乘,累叶爵位犹尊崇。

先翁昔长玉堂署,为德端重心谦冲。露香百拜己母疾,让爵同产情相钟。

彤庭褒锡表宅里,双楹玉篆悬穹窿。大君有命治怀庆,至今父老歌勋庸。

尊崇不缘戚里贵,忠孝自与天人通。中朝阁老更赞咏,墨云挥洒飞蛇龙。

雄文大笔续前代,玉光下烛披长虹。亲亲敬长在一已,能使天下皆同风。

公承世泽将雨露,尽洗海国尘埃蒙。民风丕变气苏息,温言恻恻苏疲癃。

老农家居五云表,引领东望思帡幪。愿言不日秉旄钺,七州均入甄陶中。

上为天子宣德意,下慰祖考于无穷。诗人作歌颂不朽,丰碑百尺看磨砻。

轻风细雨拂船回,太守祠堂傍水开。何处梅花飞槛畔,隔江柳色出城隈。

春光极目人千里,遗迹当年酒一杯。自爱云山频眺望,流莺唤出客思来。

春色随人类转蓬,峭寒天气尚东风。梅阴子密遮楼翠,药槛花飞压草红。

催促丁年愁隙影,消磨卯饮费诗功。怪他雏燕无离思,镇日呢喃小阁中。

夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。

北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包