病起荆江亭即事

翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。
近人积水无鸥鹭,时有归牛浮鼻过。

闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。
正字不知温饱未,西风吹泪古藤州。

译文与注释

注释
伏波:汉朝名将马援,封伏波将军,年六十二,还骑马据鞍顾盼,以示可用。
菩提:和尚。菩提坊:传说释迦牟尼成佛的地方。
陈无己:陈师道,时为秘书省正字。《王直方诗话》:陈无己有“闭门十日雨,吟作饥鸢声”之句,大为山谷所爱。
秦少游:秦观,高邮人,善词能诗,“苏门四学士”之一。时已病死于广东藤州。

创作背景

  公元1101年(建中靖国元年)初,黄庭坚被召为吏部员外郎。因病新愈,辞谢不赴,在江陵等候新任命的时候,写下了十首《病起荆江亭即事》。这是其中的两首。

解读

  第一首写羁留地的萧条冷落,近而感慨一生多桀,累受挫折。前半用典,说自己是个文坛老将,也像个庙里的病和尚。马援的“常恐不得死国事”,很合作者心事。后半首即景抒情。鸥鹭之典前面已经见过,诗人无法归隐之心明矣。第四句化用陈咏“隔岸水牛浮鼻渡”,诗人改“渡”为“过”,变得更准确、生动些。

  第八首是悼念秦观,怀念陈师道的诗。一、三句写陈师道,二、四句写秦观。诗人抓住两位朋友创作时的不同表现的细节,描写出他们不同的风度,一个闭门觅句,其艰辛可知;一个对客挥毫,其潇洒可见。一静一动,一隐一豪,各有特色,而其才干超群自是想象中事。但可悲的是他们有才却不受器重,一个沉沦下僚,一个客死荒远。

黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
石色凝秋藓,峰形若夏云。
谁留秦苑地,好赠杏溪君。
巍巍楹槛逼星河,城上阑干野色多。
天目水分波浩渺,大湖山点石嵯峨。
罗窗夜气吹银烛,翠箔秋声动玉珂。
我欲乘空呼列子,月明何处起苹歌。

搏虎屠龙两未成,萧然华发一书生。狂踪潦倒初无定,老气峥嵘自不平。

借马饱游云梦泽,归舟小驻石头城。磨崖已办中兴颂,洗眼西湖看北征。

大峨山顶寺,归路八千遥。百丈牵云上,三衣带雨挑。

岭寒栖板屋,路断隔绳桥。若过三闾宅,骚魂试一招。

酸风如箭莫凭阑,冻合横枝雪未乾。
吴下得春元自晚,那堪天与十分寒。

元戎小队压江关,面缚长鲸敢逆颜。吴楚衣冠左衽后,萧梁城郭暮笳间。

王师未必皆无战,胡马相传已不还。寄语壶浆休怨望,悬军端欲慰民艰。

马嘶人语乱斜阳,漠漠连阡水稻香。送险亭逢一回首,万峰飞舞下陈仓。

汉庭得谢久县车,松竹萧疏护葺庐。
争奈苍生待霖雨,未容安石爱幽居。

吾衰驹隙短,君去塞云高。嘉会生难再,离心别后劳。

风霜随客路,药饵仗儿曹。何日还三径,音书附羽毛。

烟波浩淼道途修,久矣华胥托梦游。漫笑院门持钵去,新亭何处哭神州!

昌元远地凝和气,真祖仙宫发帝祺。
穆穆睟客分喜色,煌煌实座秀灵芝。
已彰日监灵心客,更表晨敷协气滋。
元后钦崇膺瑞命,殊庭薦号答繁禧。

涉江已阅裴公洞,复访焦先到此山。险绝远同巴蜀峡,岿然对峙海门关。

神蛟戏浪时潜跃,野鸟巢林自往还。建业青山广陵树,开轩尽在酒壶间。

我思翟公门,冷落休张罗。客去复还来,雀意良足多。

朝朝苍梧云,日日洞庭波。豪势却无恒,梦觉将如何。

游客凭栏趣最宜,构轩兀坐看花枝。含英沁露微醺际,吐卉当风送馥诗。

蓓蕾似于邪党妒,清香偏与正人期。繁华眼界空千里,茂叔渊明怎得知。

买市宣和预赏时。流苏垂盖宝灯围。小铛烹玉鼓声随。
金弹玲珑今夕是,鳌山缥缈昔游非。马行遗老想沾衣。

隔林彷佛寺门开,便访幽栖老万回。草色绿侵危砌上,菜花黄过断墙来。

閒云无意时相值,野鸟忘机两不猜。满院春风同一笑,金经堆架任生苔。

我手何似佛手,黄龙鼻下无口。
当时所见颟顸,至今百拙千丑。

旅食惭萍梗,孤舟坐黯然。酒思陶令日,诗负菊花前。

薄柳蝉声急,平坡雁阵偏。一年光景去,聊纪此秋篇。

野渡忽横鱼艇,长堤直到人家。
闭户悄无人事,闭门自诵《南华
景云霏烂,告我帝符。噫帝冲德,与天为徒。
笙镛遥远,俎豆虚无。春秋孝献,回复此都。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包