战城南

译文

注释

　　这是一首拟古诗，通过描写汉初与匈奴的边境战争，歌颂了当时边防将士浴血奋战，保卫疆土的功绩，反映了唐初对外战争的某些现实。

　　诗的首联是严整的对句。“将军出紫塞，冒顿在乌贪”指出交战的双方，又介绍交战的地理背景。能征善战的单于冒顿，杀父自立，灭东胡，逐月支，征服丁零，侵入秦之河南（今内蒙古河套一带）地，势力强盛。西汉初年，不时进一步南下侵扰，严重影响西汉王朝。这里以“冒顿”对“将军”，冒顿既已如此勇猛，那么“将军”自然也是身手不凡的。这里为下文的酣战作铺垫。“乌贪”与“紫塞”相对，说明是在异域的。“紫塞”是古代人们对长城的习惯称谓。紫色，象征着高贵、庄严，不可侵犯，正与乌相对。“乌”字后再加以“贪”字，更易使人产生鄙薄感。诗歌利用字词的形、义及色彩在人们心中的定势，巧妙地造成一种邪不压正的气势，既为下文作铺垫，又表现必胜的信心。

　　“笳喧雁门北，阵翼龙城南”，照应首句，指出“将军出紫塞”的原因。敌人如此猖狂，汉军自然要奋起抗敌。下句的“阵翼龙城南”也因此有了着落。不但正面迎击，还左右包围，两翼的战阵已达“龙城南”——直捣敌巢。足见汉军之强大，英勇抗击外敌的浩然正气充斥字里行间。

　　“雕弓夜宛转，铁骑晓参驔”，进一步描写抗敌将士的战斗生活。他们严阵以待夜不释弓，晨不离鞍，随时准备飞矢跃马，追奔逐北。比起“枕戈待旦”，“夜抱玉鞍”这样的描写新颖而有气魄。“宛转”“参驔”，既恰当地表现了前方将士紧张而又镇定自若的心情，又充满了必胜的信心。

　　“应须驻白日，为待战方酣”是流传千古的名句。诗里虽没具体说明这次交锋是什么时候开始的，但白日即将结束，战斗还在激烈地进行。将士们等待迎接决战的胜利，因此从心底发出了呼唤：“太阳呀！请您留下来，让我们与敌军决一雌雄！”日出日落是不可改变的自然规律，“应须驻白日”的呼唤，表面悖理而近痴，实则生动地表现了将士们高昂的斗志。这是由“安得长绳系白日”诗句变化来的。结尾以“战方酣”三字，并未直说战争的胜负，但孰胜孰负已然明了，因为第二联已表明直捣敌巢——阵翼龙城南了。总体来说，这是一首裁乐府以入律的佳作。

出门投袂更何之，后乐先忧此一时。天涯频岁惊心骨，海角三秋接梦思。

西风昨夜扫胡穴，万里秋光净水湄。捷书夜报同清昼，满目高雷出汉旗。

闻鸡击楫当年子，祖鞭无数并驱驰。弹冠结绶何累若，岭外孤臣嘿叹咨。

沾巾呜咽翻倒极，忧喜同心日共持。朝辞云木环千径，暮倚凉烟抱一枝。

兰皋有意浮幽壑，草色无端动野吹。吾令羲和时弭节，上求下索敢云疲。

榛苓杳霭知何处，伊人宛在微堪觑。岂俟葭苍问一方，始从露白淘千虑。

九月苍天爽气高，重楼复降雨潇潇。搅海赤龙真自在，迎风木马肯无寥。

每向廛中作系腰，六铢衣挂胜红绡。醉后恣眠青苏塌，醒来频采玉芝苗。

浴罢温泉过渭阳，肩舆不厌道途长。溪边老屋鸡声远，树底新泥燕子忙。

旭日当头摇旆影，东风随处送花香。一游一豫皆天赐，笑咏新诗贮锦囊。

美人隔秋水，只尺若千里。可望不可言，相思何时巳。

庭树多落叶，日夕秋风起。我今年已衰，素发拥两耳。

回思少年时，容颜若桃李。美人何当来，一笑怀抱洗。

未见令我思，既见胡不喜。

丹丘仙人头雪白，玉宇高寒栖不得。天目之阳多翠微，却跨黄鹤江南归。

山田有秫涧有水，鹿车同挽青山里。庞公以安遗子孙，足迹不蹋襄阳市。

少微之星白煌煌，直与南斗相低昂。东方小儿骨未锐，玉桃亲见三千岁。

安得左持桃，右持觞，祝公寿，登公堂。天台山高四万八千丈，愿公与山同久长。

绿柳疏花绕舍栽，长松灌木覆亭台。云峦倒影水天夐，蒲苇有声山雨来。

内史幽情觞咏乐，右丞别业画图开。何时许我游真境？野色桥边蹋紫苔。

春光欲醉，昼漏初长，绣阁抛针线。重匀娇面。薰笼畔、漫把凤团亲碾。

银涛轻溅。早桧雨、松风满院。捧碧瓯、半亸鸾钗，款步花枝颤。

翠袖暗笼金钏。对清香颜色，一般婉娈。流莺低啭。

惊午梦、唤觉江郎还倦。倩题团扇。指架上、荼糜开遍。

待饮干、去捲珠帘，放入双栖燕。

长相忆，欲写锦书迟。几个伤心眠又减，一春无病瘦难医。

欲说又瞒伊。

绝域移根上苑栽，又分红绿向岩隈。累累子已枝间满，灼灼花犹叶底开。

罗袖携来，素手才舒，微生嫩凉。爱糁星细骨，半规晕紫，涂膏便面，一缕沿黄。

蝉雀休图，女鸾漫画，宁羡齐纨洁似霜。堪持赠、是聚头谶好，摺叠情长。

曾将粉靥遮藏。奈弯处蛾眉漏一双。喜浴馀渗久，不沾痕湿，眠时摇倦，偶压肌香。

扑蝶嫌轻，兜萤恨薄，刚飏茶烟出琐窗。从头看，有泥金配色，小楷斜行。