杂曲歌辞·水调歌第一

唐代·佚名

平沙落日大荒西,陇上明星高复低。
孤山几处看烽火,壮士连营候鼓鼙。

译文与注释

译文

广阔的沙漠平展浩远,一片荒芜的景象,夕阳已在西方缓缓下落,陇山上闪烁的明星从高慢慢地降下。

原野上连营驻守的军士,突然看到几处孤山上燃起的报警的烽火,战士们的帐篷一个连一个准备着闻鼓而战。

注释

鼓鼙:亦作“ 鼓鞞 ”。古代军中常用的乐器。指大鼓和小鼓。

赏析

  这首诗,《乐府诗集》收入卷七十九,作《近代曲辞》;《万首唐人绝句》卷五十八作《乐府辞》;《全唐诗》卷二十七作《杂曲歌辞》,都未著作者姓名。“水调歌”,古代乐曲名。《全唐诗》题下注:“水调,商调曲也。唐曲凡十一叠,前五叠为歌,后六叠为入破。”本篇即歌的第一叠。它是按照“水调歌”的曲谱填写的歌词,因此在声韵上不大符合一般七言绝句的平仄格律。

  这首诗写的是驻守在西域边境荒野上的连营军士,闻警候令待征的情景。诗的首二句,就黄昏至星夜军营极目所见着笔,起得平缓。“平沙落日大荒西”一句,写出地面的辽阔荒远,描绘出落日在遥远的地平线上缓缓西沉的景象。“陇上明星高复低”一句接写夜景。日落而星出,一切景物都销声匿迹,只见陇山之上明星闪烁,则夜静可知。“高复低”三字,又状出星空夜转的景象,说明时间在缓移,静夜在加深。诗从日落写到星出星移,在时间进程上和诗的结构、语势上,都给人一种悠缓的感觉,并随着时间的推移,引导读者逐步进入诗人在这两句诗里着意表现的静谧境界。

  第三句陡转,点出军情。古代边防地带,隔一段距离就于高处设一烽火台,贮狼粪于其上,一旦发现敌情,则燃火示警。“孤山几处看烽火”,是说原野上连营驻守的军士,突然看到几处孤山上燃起的报警的烽火。烽火起于幽深的静夜,划破沉寂的夜空,已使人触目而心惊。又曰“孤山几处”,则又见警报由远及近向军营飞速递传而来。极力写出军情的紧急,一下子扣紧读者的心弦。这一句在结构、语势上,以及它所描述的情事,都恰好与前二句相反,给人以一种突兀、紧迫之感。同时,由于前二句的铺叙及环境气氛的渲染,更易于从悠缓宁静中见突然、危迫与紧张。故前二句乃是欲张先弛,以收取以平显兀、以缓显迫、以静显动的艺术效果,而成为本句的绝好衬垫。

  第四句接写敌情传来后军营的反应。安扎在原野上的座座军营,连成一片,故曰“连营”,关顾首句“大荒”,也点出军势之盛。警报传来,连营军士临危而不乱,一切准备工作都在极短的时间内从容就绪,单等军令下达,鼙鼓擂响,即出战迎敌。“壮士连营候鼓鼙”,“候”字下得极妙。有的选本改“候”为“听”,不仅没有可靠的版本依据,而且使韵味顿损。“候”者,待令以出征,动在令先,则连营将士行动之神速、戒备之森严、军容之整肃可见;“听”却不同了,闻令而未动,则行动之迟缓、军容之涣散可知。第三句极写军情的紧急,造成紧张危迫的气氛,又正好是本句所叙写的情事的绝好衬垫,突现出连营将士大敌当前而无所畏惧、从容以待敌的气概和风度。这首诗全以纯客观的笔调写景叙事,丝毫不带有作者的主观感情色彩,但是由于它采用层层渲染烘托衬垫的艺术手法,造成环境气氛上的有张有弛,再配以结构、语势上的起伏跌宕,故仍能紧紧抓住读者,扣人心弦。

  猜你喜欢
点缀叶间如绣。开傍小春时候。莫把幽兰容易比,都占尽、人间秀。
信是眼前稀有。消容千钟美酒。只有些儿堪恨处,管不似、人长久。
吴楚半秋色,渡江逢苇花。云侵帆影尽,风逼雁行斜。
返照开岚翠,寒潮荡浦沙。余将何所往,海峤拟营家。
醉枕醒来夜未央,倦身殿转厌藜床。
映窗色皎犹疑月,刮骨寒知不是霜。
雪拥寒门鹊不来,江南春信小迟回。
遥知诗力生春早,一抹江梅趁眼开。
君诗好处,似邹鲁儒家,还有奇节。下笔如神强压韵,遗恨都无毫发。炙手炎来,掉头冷去,无限长安客。丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。
天上绛阙清都,听君归去,我自癯山泽。人道君才刚百炼,美玉都成泥切。我爱风流,醉中颠倒,丘壑胸中物。一杯相属,莫孤风月今夕。

清朝边钥付儒臣,坐倚韬钤护北门。帅阃得人重有范,将门生子果如孙。

乌台宪度新威振,鸾掖文章旧价存。共喜禁中颇牧出,临分无惜醉芳尊。

长虹落天帔,万丈截群岭。
蟠身下深谷,俯首饮古井。
居人莫之指,况复敢引领。
幡然绕空去,云雾变俄顷。
乾坤为之黑,喷雨极暴猛。
崩流汇沟澜,巨涨没四境。
民田一漂荡,多稼不可省。
此物盖虫类,闻亦具头颈。
淫沴之所生,诗传载为眚。
朝西暮东出,辄与日对影。
夫何此凶孽,得使乘时逞。
高风扫寥廓,一帚昏秽净。
煌煌太阳起,隙穴被光景。
群阴逐海内,此物应远屏。
满清平世界庆秋成,看看斗三钱。论从来活国,论功第一,无过丰年。办得间民一饱,馀事笑谈间。若问平戎策,微妙难传。
玉帝要留公住,把西湖一曲,分入林园。有茶炉丹灶,更有钓鱼船。觉秋风、未曾吹著,但砌兰,长倚北堂萱。千千岁,上天将相,平地神仙。

骚坛君肯将,吾敢与争权。风月三千首,江湖四十年。

老思骑竹马,穷笑惜苔钱。此味诸人会,遗灯或许传。

厌旱讼风伯,苦雨诛云师。
天公良独难,尔民多怨咨。
夏潦包原隰,苗端涨清漪。
冬暄但流尘,土坚不衔犁。
阴阳有乘除,此理固可推。
惟神执天权,悯物思济之。
穴泉类蹄涔,幽灵隐其涯。
仿佛小双螯,控御蛟龙随。
名居列曜尊,箕毕可指撝。
顾匪郭索伦,尝辱左手持。
滂沱为一纵,岂惟润东菑。
灏灏燠气清,浮浮瘴烟披。
将闻鼓腹谣,它求折肱医。
寸泽垂二惠,此功神所尸。
遥知青青麦,春风满陵陂。
吾侪饱汤饼,敢后椒浆期。

国步多艰日,黄图八叶时。正人俱逊避,冥运莽推移。

在昔先皇世,明公早典司。菁华临騕袅,瞻听下须弥。

德业周王佐,贤劳汉度支。坐舒千里足,遍察万方眉。

时值中原扰,频徵北鄙师。向非筹百万,安得活疮痍。

理剧虚投刃,回淳重执规。赤心医国石,白首向阳葵。

朝著留清望,廷争抗直词。杜公良不忝,樊子岂无奇。

禄秩方登俊,儿童不免饥。少焉看短鬓,率尔问青芝。

恳切封中疏,阗淤梦里思。王言温莫挽,传马去犹驰。

肱股定虚旷,麒麟难系羁。韦年宁待暮,常版却应谁。

允矣修初服,忻然集故知。养真同在洛,忧世类还睢。

荜辂北宫子,鹿裘荣启期。钓溪人罕识,游岳鹤长随。

信是劳筋息,其如柱石衰。嵓堂喧燕雀,城社保鼷狸。

黔首歼金气,旄头直玉墀。岂惟馀狡儿,遽使有鸱夷。

浩荡南溟徙,差池北斗垂。帝能忘反侧,天未欲雍熙。

前席追才子,高轩沓健儿。汾阳终复起,回纥定深疑。

世道今如此,言余何所之。狂?通剑术,愤激撤书帷。

猥作龙门客,载歌淇澳诗。未缘经品藻,窃幸受炉锤。

食忝侏儒粟,才妨寝庙牺。役形酬顾遇,镂骨为嘘吹。

永愿参徒御,犹希附鼎彝。此心何觊豁,人事竟离披。

贡禹情堪吊,任安义匪疵。几能容傲吏,奚止失师资。

悢悢悲鸣铗,奄奄叹守雌。肩随遑点染,影吊趣磷缁。

便作开笼鸟,还惭掉尾龟。即寻鸥鹭好,甘与簿书辞。

采药灵源洞,纫荪少谷陂。静便粗布褐,安稳小茆茨。

述作刑司马,冠缨薄李斯。嵩高尘不杂,来挹九峰姿。

蓛蓛黄桑叶,苍苍白竹峰。居人争野碓,归客背村钟。

路暗缘溪湿,山寒著雾浓。阿咸收稻未,辛苦阙相从。

蟋蟀语中宵,凄切不肯休。微物尔何知,亦与时节谋。

虽未入床下,已复在户陬。似道寒气深,催人理衣裘。

嗟哉无襦客,破葛悬床头。高歌但竟日,晏默何所求。

君不见子云草玄西郭门,一径秋草间朝昏。何须笔冢高百尺,池墨黯黯今犹存。

童乌侯巴竟零落,玄学无人终寂寞。汉家执戟知几年,垂老身没天禄阁。

俗儿纷纷重刘向,思苦言艰动嘲谤。汉已中天雄亦亡,不较空文从覆酱。

如今却作给孤园,吐凤亭前池水寒。安得斯人尚可作,会有奇字令君看。

薤上露,日出晞。朝槿花,日暮萎。微物转瞬间,人生谅如斯。

彭祖帝尧民,亦复同所归。服食求神仙,仙成竟何时。

守道以待终,令名庶可垂。

长恨江南足别离,几回相送复相随。
杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

不少攀龙客,谁称倚马才。鹧鸪闻郑谷,骐骥上燕台。

策自临轩问,疏从保泰裁。南恩奎壁灿,视草待君开。

云梯面面礼弥陀,犹是开皇窣堵波。诸佛慈悲竟何事,坐看十度换山河。

四面波涛匝,中楼日月邻。上穷如出世,下瞷忽惊神。
刹碍长空鸟,船通外国人。房房皆叠石,风扫永无尘。

修竹影濛濛。翠减幽丛。啼鹃几染泪痕红。难爇返魂香一炷,空认芳容。

杯棬泽犹浓。画阁尘封。云軿同驻碧城中。日落平台携手望,依旧春风。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包