千秋岁·水边沙外

注释

　　这是秦观借描写春景春情，集中表现交织在一起的今与昔、政治上的不幸和爱情上的失意，抒发贬谪之痛、飘零之愁的一首词作。

　　上片着重写今日生活情景。首写眼前景致，“水边沙外，城郭春寒退”二句，点明地点、时令，轻轻着笔，朴实自然。紧接着“花影乱，莺声碎”二句，细写春景特色，以“乱”字状花之纷繁，“碎”字表莺声盈耳，用笔尤工，各极其妙，洋溢着对自然的喜爱之情。“飘零”以下四句，忽而由喜转悲，由春景春情转写远谪索居，形体瘦损，不复有以往对酒当歌之情，转折有致，词情哀怨。歇拍“人不见，碧云暮合空相对”二句，人情艳情，孤情凄情，蕴藉含蓄，耐人寻味。

　　下片抒发由昔而今的生活之情。换头直点昔日西池宴集，以“鸩鹭同飞盖”描写其盛况。比喻形象，用语简明，隐含着不能忘怀的情味。“携手处”以下四句，又由昔而今，由喜而悲，景物依旧，诸友却已飘泊云散。委婉曲折，缠宛凄侧。结尾“春去也，飞红万点愁如海”，再由眼前想到今后。“飞红万点”是春归的自然写照，“愁如海”却新奇绝妙。这两句既是惜春春去，又是对前途的无望。

　　此词在内容上由春景春情引发，由昔而今由今而昔，由喜而悲，由悲而怨，把政治上的不幸和爱情上的失意融为一体，集中抒发了贬徙之痛，飘零之苦。在艺术上一波三折，一唱三叹，蕴藉含蓄，感人肺腑；以景结情，境界深远，余味无穷。

　　新旧党争，损害的不只秦观一人，所以此词抒发的感情是具有一定的普适意义的，苏轼、黄庭坚、孔平仲、李之仪等人都有和词存今，可见对“元祜党人”震动之大，感触之深。

　　词中所体现的情感极为悲伤，充分体现这位“古之伤心人”（冯煦语）的性格特征。即：当他身处逆境之时．往往不能自拔，无法像苏轼那样，善于自我解脱，而是自叹、自伤，一往而深，直至于死。所以，当他的朋友看到这首词的时候，即担心其“不久于世”（后作者逝于五年后）。这也就是作者所谓独具善感“词心”的体现。

　　绍圣元年（1094），宋哲宗亲政后起用新党，包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地，一说是绍圣二年（1095）谪处州（今浙江丽水）时所作；一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。

范公古遗直，富贵不自娱。平生一布衾，岁晚眠粗疏。

至今镵新铭，尚得司马书。此老抱刚节，岂与公孙俱。

乃知枯槁士，白单良复须。衰年忍风露，蹭蹬来东吴。

感君借馀温，此意知何如。青毡寄幽梦，蕙帐羞吾庐。

得此林下具，烂锦不愿馀。况乃粲佳句，薄袖翻明珠。

恨我无苍珉，为君载龟趺。愿与冰雪姿，卧起同卷舒。

荆土作翠被，此俑无乃愚。问言拥六尺，岂不贤一襦。

隐迹人间数十年，不令众觉种丹田。五行聚会生俄尔，一颗圆明出自然。

湛湛神炉开白雪，依依铅鼎泻红莲。近来不觉浮名起，多被人来叩妙玄。

春深谷口共腰镰，芒刺时忍玉手纤。谁信吴王宫宴罢，梦回犹惜夜厌厌。

午烟孤起碧山崖，屋瓦参差影日斜。只隔盈盈衣带水，不知何处是君家。

南宫喜占非常选，东观期收不世才。忽报彩云随日上，却惊黄榜自天开。

恩荣便拟沾需宴，宦达终看列鼎台。一路春风桃李外，大官催赐曲江杯。

偶从耕凿事，便有古人风。井泻千畦碧，林然独杏红。

世情何近远？宦秩自卑崇。任道流行意，雩坛或与同。

小雨杂烟霏，晴光弄夕晖。蔫红侵酒斝，空翠润琴徽。

风袭吟翁帽，云香野客衣。殷勤花径月，寒彩照人归。

执竞景皇，克明克哲。旁作穆穆，惟祗惟畏。纂宣之绪，耆定厥功。

登此俊乂，纠彼群凶。业业在位，帝既勤止。维天之命，于穆不已。

学士当年侍武皇，诏骑天马入明光。上林三月花如雨，吹落金鞍片片香。

风急长安道，日暮长安行。纷纷灞浐尘，向人衣上生。

促轮乱马蹄，鞭影控悬旌。岂无素相识，有盖莫我倾。

相逢游侠儿，足捷身致荣。去去不相顾，谁怜羁旅情。

麦垄如云野雉飞，桔槔流水野人扉。晓来小雨如酥润，山色行行好染衣。

碧宇无尘夜漏终，闲排瓜果小庭中。今宵牛女情难尽，银汉横斜自远空。

绿树屯云醾碧波，水云乡里寄吟窝。蝉鸣叶底声调瑟，鱼跃波间影弄梭。

拂石敲棋惊鹤梦，隔江呼酒听渔歌。醉来我有山阴兴，几欲移舟雪夜过。

季伦当日斗豪华，戚里珊瑚信手挝。谁道汉滨穷措大，宝珠无数不曾誇。