嘲王历阳不肯饮酒

地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。
浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。

译文与注释

译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。

评析

  酒,历来是文人墨客的情感寄托,诗人尤甚,李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下,他常以甘醇可口的美酒为寄托,做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。

  历阳,唐代郡县,治今安徽省和县历阳镇,因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县,正值大雪纷飞,县丞设宴招待李白,李白席间频频举杯,赞赏历阳山美、水美、酒美,可惜就是人不“美”——没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》,豪情万丈,景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样,可是喝酒不痛快,徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙,传达出嘲讽及激将之意,充分显示了李白的冲天豪气。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

上番新梢与旧齐,啄残红腐半成泥。画船似觉去已晚,丽句犹堪手自题。

气候相催虽迅速,笑歌赢得暂招携。红舒绿卷分前后,全胜当年白集西。

算风光,依稀才过传柑。又取次、韶光媚眼,今朝三月逢三。

映一行、水边粉屧,立几簇、桥上红衫。皂荚园中,丁香树下,春人影落百花潭。

又何处、东风作阵,吹绽碧桃缄。从古是、清明上巳,两好难兼。

恰经过、幽坊小市,衣痕鬓缕廉纤。翠蛾招、流觞巷北,黄莺唤、泼火城南。

艳粉墙头,红香帽底,花枝婉娩碍晴檐。争留住、饧箫戏鼓,准拟待新蟾。

归来晚、梨花院宇,情绪恹恹。

永巷疏林栖鸟还,幽花蔓草惨荒烟。悄无人语寒食后,时有雨点黄昏前。

孤坐何从得言笑,一樽不复论圣贤。酒酣缩首絮衾底,屋头浩浩南风颠。

晓露光团白玉京,夕阳红沁赤霞城。蹉跎一日成今昔,惆怅花前落叶声。

烟柳回塘,飏画桨声中,签翠低展。客与香迷,一舸镜澜徐转。

莺语燕语难分,但醉倚、好花人面。数旧游彭蠡舟系,忘了小姑偷眼。

四愁平子吴歈遣。漫沈吟、玉楼歌按。越娥佩响从归去,春共横波远。

空付媚粉暗尘,荡冶叶、倡条零乱。问半眉山色,船唇篷背,黛痕谁见。

自是瀛洲侣,年来已二毛。龙头曾独占,鸾诰已殊褒。

德业推先达,衣冠偶俊髦。雄文司马出,直笔董狐操。

漳水流何已,闽山势转高。许归优渥重,雨露在宫袍。

叶叶新长约黛蛾,丝丝轻软任风梭。啼莺便学歌喉啭,知是春来舞意多。

疏斋落落谪仙才,句曲名山数往来。日读茶经医酒病,春从邻舍觅花栽。

昔年奏对含鸡舌,今日登临独凤台。赖有閒居唐别驾,寻诗猿鹤莫惊猜。

深院沉沉午漏长,画栏西畔看鸳鸯。小池水满薰风细,已有新荷一叶香。

梨花飞雪满春山,错认寒梅露玉颜。几日登山寻乐境,香风满袖放船还。

葭琯才飞玉律灰,閒庭积雪又成堆。寒欺旅枕侵韩入,愁搅离魂破梦来。

千里乡关增怅望,几多心事独依回。何须开匣窥明镜,点鬓轻霜已暗催。

种种贤才为国家,山林饶我弄烟霞。一瓢空贮饶峰月,双眼轮看四序花。

每向日间甘淡薄,便随梦里享荣华。欲从何处舒高眼,笑把浮名挂树丫。

著人春色浓如酒。酒浓却在花开后。尽醉莫推辞。绯桃插一支。

红绡垂四角。分缀金钱薄。忆昔问郎归。镫前涕泪挥。

庄烈事猜忍,操切恶强谏。宵小伺其隙,立朝不容善。

漳浦凛清修,忠佞亟所判。投荒分固宜,再起心犹面。

材大用终难,时穷节始见。陵微社已墟,草泽兵徒玩。

间关闽峤栖,讵异崖山窜。披榛署台阁,募市充组练。

巍巍大将旗,居奇窃观变。掌上弄孱主,笼中绁俊彦。

愤激感重臣,呼天泪如霰。爝火光未豆,弱丝引才线。

闱闼防飙风,瞬息虞刀箭。灭绝在须臾,死绥不待援。

亦如螳臂撑,宁无颈血溅。辛苦出凶门,凄凉白羽扇。

乌合张空弮,曷足当蓬蔓。一败遭系缧,霜刃目不眩。

留京故嵽嵲,往事谁涂炭。步艰庙弗灵,穴殉身能办。

从容投笔余,正气归天汉。前此梅岭头,后者榕江畔。

碧血共荧荧,千古星辰烂。当其誓墓时,怆切松楸恋。

夫岂非人情,诸子亦在念。躯发一朝捐,民彝胥荷担。

遗墨宝人间,精芒摄流电。读之感概深,临风再三叹。

红樱桃下整乌云,春色枝头有几分。欲写芳情寄双蝶,数声禽语隔花闻。

眼中谁识岁寒交,只有梅花伴寂寥。明月满天天似水,酒醒听彻玉人箫。

纤纤素手。盘里醉花新点就。对叶双心。别有东风意思深。
琼沾粉缀。消得玉堂留客醉。试嗅清芳。别有红罗巧袖香。

孤云与独鹤,千里怅悠悠。时因长风吹,双落碧海头。

郑侯念长违,董子经时别。几望西南天,孤吟啸台月。

昨日放扁舟,辍棹三江流。中夜造我语,片言解离忧。

逸兴横素襟,吐辞若流水。挥杯对黄花,兀然不知醉。

欢乐情未极,复此成分飞。矫首秋风外,徒惊蕙草稀。

男冠毛羽女䰐鬖,衣极鲜华酒极酣。一度齐咻金一扣,不知歌曲但喃喃。

  去新城之北三十里,山渐深,草木泉石渐幽。初犹骑行石齿间。旁皆大松,曲者如盖,直者如幢,立者如人,卧者如虬。松下草间有泉,沮洳伏见;堕石井,锵然而鸣。松间藤数十尺,蜿蜒如大螈。其上有鸟,黑如鸲鹆,赤冠长喙,俯而啄,磔然有声。

  稍西,一峰高绝,有蹊介然,仅可步。系马石觜,相扶携而上,篁筱仰不见日,如四五里,乃闻鸡声。有僧布袍蹑履来迎,与之语,愕而顾,如麋鹿不可接。顶有屋数十间,曲折依崖壁为栏楯,如蜗鼠缭绕乃得出,门牖相值。既坐,山风飒然而至,堂殿铃铎皆鸣。二三子相顾而惊,不知身之在何境也。且暮,皆宿。

  于时九月,天高露清,山空月明,仰视星斗皆光大,如适在人上。窗间竹数十竿相磨戛,声切切不已。竹间梅棕,森然如鬼魅离立突鬓之状。二三子又相顾魄动而不得寐。迟明,皆去。

  既还家数日,犹恍惚若有遇,因追忆之。后不复到,然往往想见其事也。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包