江南春·波渺渺

波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。

译文与注释

译文
烟波浩渺,岸边垂柳,柳枝飘飘。芳草萋萋蔓延至天际,夕阳映照下,孤零零的村落荒寂无人,只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
江南春:词牌名。
柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。
汀州:水中的小块陆地。

赏析

  此词前四句写景,以景寄情;后两句以直接抒情的方式点破伤春怀人的题旨。全词以清丽宛转、柔美多情的笔触,以景起,以情结,情景交融,暗寄了词人如美人迟暮般的感慨

  南朝梁柳恽《江南曲》曰:“汀洲采白蘋,日暖江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返,春华复应晚。不道新知乐,只言行路远。”寇莱公对此诗似乎特有所爱,在他的诗词中一再化用其意。如所作《夜度娘》诗曰:“烟波渺渺一千里,白苹香散东风起。日暮汀洲一望时,柔情不断如春水。”题下自注云:“追思柳恽汀洲之咏,尚有余妍,因书一绝。”这首词,也明显地由柳恽汀洲诗化出,写女子怀人之情。

  起首四句勾勒出一幅江南暮春图景:一泓春水,烟波渺渺,岸边杨柳,柔条飘飘。那绵绵不尽的萋萋芳草蔓伸到遥远的天涯。夕阳映照下,孤零零的村落阒寂无人,只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。以上四句含有丰富的意蕴和情思。“波渺渺”,水悠悠,含有佳人望穿秋水的深情。“柳依依”,使人触目伤怀,想起当年长亭惜别之时。“孤村”句说明主人公心情之孤寂,“斜阳”句则包含有“无可奈何花落去”的凄凉感伤

  结拍两句直抒胸臆。前面作者花了很大力气,连续四句都是写景,实际上就是为了说出“江南春尽离肠断”这一层意思。因为有了前面写景的层层渲染铺垫,这句直抒胸臆之语,才显得情深意挚。接着又写“蘋满汀洲人未归”,将女主人公的离愁抒写得淋漓尽致,使人感觉到她的青春年华正在孤寂落寞的漫长等待中流逝。

寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
安石心夷旷,难将浅见窥。
能拚百弓墅,只赌一枰棋。
苻虏投鞭急,羊生对弈迟。
土山赌乞汝,泉石更由谁。
侍女收残局,群儿走捷旗。
拊筝并折屐,无喜亦无悲。
性僻交游寡,所从天下才。
今朝谁出祖,亲戚持樽罍。
晚节相知人,唯有胥宋裴。
所欠谢夫子,归穰尚未回。
岸傍逢名园,系舟共徘徊。
嘉莲如笑迎,照水呈丹顋。
南庭莆萄架,万乳累将磓。
群卉竞琐细,紫红相低偎。
寻常固邂逅,孰辨落与开。
酒阑各分散,白日将西颓。
城偶遂有隔,北首望吹台。
不将生杀奏严宸,却抱烟岚学隐沦。
多谢史君虚右席,重延天柱一山人。

拱璧温无颣,深兰远自芳。清班孤玉笋,薄宦老铜章。

传业麒麟子,承家鸿雁行。门阑自簪笏,吾独憾堂堂。

练就长生万寿丹,金函拜捧献金銮。归来庭掩娟娟玉,静倚珊瑚石畔看。

我所仰兮在怕山,侧身北望阻燕关。飞石岑巉不可攀,仙人赠我黑琼丹。

带星辰兮佩鸣环,我欲从之途路艰,北望雁门涕潺湲。

春泥何处葬朝云?香冢蘼芜吊夕曛。画里分明林壑在,碧桃花下酹孤坟。

长安炎蒸无地著,望望翠乾云扫岳。南来天上火龙飞,谁敢冲烟犯头角。

宫院沈沈白昼长,槐阴满地蔷薇香。水晶帘动侍儿入,玉壶金碗供寒浆。

碧池荷叶圆如镜,为折荷花断荷柄。捲来荐酒藉清香,满泛流霞飞逸兴。

鬅鬙露坐日养慵,三庚惮暑难为容。乘酣直欲袖明月,飞上终南第一峰。

傀儡妆成出教坊,彩旗前引两三行。
郭郎鲍老休相笑,毕竟何人舞袖长。
洞宫碧海,化神山玉立,东方仙窟。海色山光千万顷,都作??玉骨。黄卷精神,黑头心力,虎帐多闲日。一杯为寿,酒肠先醉江橘。南下禹穴涛江,要收奇秀,老去供诗笔。忧喜相寻皆物外,今古闲身难得。邱壑风流,稻梁卑辱,莫爱高官职。他年风雨,对床却话今夕。

车轮遥遥马蹄速,远客归家不停毂。秋田簇簇禾黍生,绕屋四散牛羊鸣。

今朝灵鹊好言语,行人上堂应拜母。四邻八舍具杯盘,日日堂中作歌舞。

儿不远行母在宅,养蚕种田多粟帛。却思在外富贵时,何如贫贱不相离。

万笏拱危石,孤台瞰远江。星犹临帝座,天为筑鱼矼。

祠庙论终古,功名骇急泷。清风如未远,瞻眺拓篷窗。

云霄宫阙锦山川,不在穹庐毳幕前。萤烛夜游隋苑圃,羊车春醉晋婵娟。

翠华去国三千里,玉玺传家四十年。今日消沈何处问,居庸关外草连天。

天孙织就轻绡,问谁剪缀银塘冷。玉容倚翠,芳心抱苦,半池开并。

水染成香,月溶无色,夜来难认。便湔裙人到,双垂皓腕,也应妒、冰姿莹。

忽见萍分波净。满秋奁、倒窥妆镜。只须分付,粉儿捧酒,雪儿摇艇。

采贮玻璃,倩描云母,北窗消领。怨凉飙乍卷,碎琼收拾,剩田田影。

卧病江东又见春,高斋长日坐生尘。看花饮酒应难强,犹有诗情谢故人。

岩桂花已空,时节秋尚暮。
丛菊夹径幽,犹未金钿露。
好客唤不来,衰疾推不去。
山园何寂寥,秋声起竹树。
西郊远尘境,更在山崦住。
自应亲友绝,休问何以故。

片片飞来东复西,倚门东望欲成迷。临风漫作开颜笑,带雨还为半面啼。

狂罥游丝萦醉客,巧随流水赚渔腼。须知欲尽犹堪惜,随处芳丛酒可携。

人子朝暮出,倚闾尚徬徨。千里与万里,极目何能望。

啮指忽心动,引领祇内伤。伊余髫龀时,随侍于朐阳。

山城霜月苦,讲舍秋风凉。母绩儿夜读,共此镫烛光。

儿方治《毛诗》,读至《四牡》章。掩卷忽有感,清泪含两眶。

阿母顾儿笑,愿儿学范滂。矧当太平时,驰驱敢或遑。

男儿志四海,安可恋故乡。长跪谢阿母,教儿以义方。

忽忽四十载,膂力犹幸刚。吁嗟奉英簜,何如萟稻粱。

熙朝上宰抽簪日,一代题材旷古今。赵国完归三献璧,汉庭加锡二疏金。

桃增万树仙源近,禄永千钟帝泽深。感慨都门群祖帐,高风千载剩玄心。

弋阳溪上诸檀越,勇猛精进难比况。
年年岁岁入山来,总是如来亲眷属。
如来法身等虚空,随彼愿心而显发。
譬如月轮出霄汉,照耀一切众生前。
众生性水无有边,我此一月能普现。
水静而清现全体,月非取水而遽来。
水动而濁无定光,月非舍水而遽去。
水有清濁有动静,月无取舍无去来。
於无取舍去来中,不见清濁动静相。
既无清濁动静相,一一含摄无有余。
我心佛心众生心,心佛众生本平等。
佛子当作如是观,既获世间诸利益。
年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。
直饶玄会得,对面隔西天。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包