浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌

译文

注释

　　上片写柳阴宴别。夏日杨柳飘拂的时节，绿阴深处，送别友人，暂时挽留行人车骑，在荷花香郁的水边设宴送行，荷花芳香之中举杯畅饮，筵席上吟词配曲歌唱，酒宴间有管弦与小词助兴。“杨柳”，赠别之象征物，开头便暗点题旨。“驻彩旌”，中途驻车设宴饯别。

　　下片写深情话别。词人对朋友的感情之真、之深，以及他们之间离情别恨，颇有动人心魄之处。“只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程”，与刘梦得《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》的“如今暂寄尊前笑，明日辞君步步愁”，有异曲同工之妙。词人劝慰行者，多饮酒能够纾解别恨，旅程中要放宽心情，不要朝暮惦记着归程。结尾总束一句，烟雨㳽濛中的柳枝、柳叶，都牵系着离别的情思。烟雨杨柳无边，离思也就漫无边际，那密如雨丝的烟叶柔条已经牵系住了人们的离情别绪。

　　在写法上，此词将景、事、情融合在一起来抒写，最后缴足“惜别”的题旨。杨柳为古诗词中赠别、惜别的象征物，此词即用之作为贯穿首尾的抒情线索。开篇即写在杨柳阴中暂驻车马，中间铺叙杨柳阴中开设的饯别酒筵，以及筵上的感情交流；末尾移情于杨柳的“雨条烟叶”，使之成了离愁别恨的负载物。这样写，不但形象生动，而且含蕴无穷，耐人寻味。

絮飞莺啭柳垂青，春雨过时天正晴。新涧水流闻鼓韵，旧崖松扫听琴声。

神州气象寰中盛，天阙风光世上明。犹有上林花似锦，殿阶仙乐凤笙鸣。

年少绿衣郎，春游凤城下。醉弄珊瑚鞭，嗔人不避马。

自倚倾城绰约娘，不争时世作新妆。若将西子相唐突，正恐莲花似六郎。

日暮海天白，罗浮云气重。诸山皆隐跃，独现老人峰。

雨足新溪水，苔封古寺踪。当时茅屋上，应长几株松。

点点飘仍聚，盈盈密更稀。轻窥朱幌入，乱绕玉窗飞。

雪作漫天舞，春从舌地归。章台无限恨，零落竟谁依。

欲去更还顾，依依恋所知。今朝去京日，似子渡江时。

古调琴弹施政广，涂歌里咏口为碑。万家甘雨万家想，一邑惠风一邑思。

丝绣平原新气象，图传洛邑旧英耆。今朝且喜长生享，檀板金樽介寿眉。

偶玩庭阶菊，浑于种或差。同根偏异质，吐彩焕奇葩。

元气中和抱，深工造物加。相看须努力，各自爱芳华。

家住飞云最上头，别君长笑出罗浮。吴松不入山人梦，辽鹤常随野客游。

彩笔浪吟虚白社，黄金买醉倚青楼。玉姬歌罢无持赠，采采芙蓉八月秋。

遮须难觅彩云笺，却使瑶姬怨碧天。桃叶有舟空掩映，竹枝无谱尚缠绵。

更无风，漫流平碧，轻舟漾到鸥边。看远浦、隔回漾浪，夕阴留住春烟。

离情那天。

清和芳草绵绵。休道别愁难摸，一时载满湖船。忆腻水脂红，粉娇桃嫩，惹衣香沁，露酣蕖重，如今独自凭阑望眼，遥山黛色依然。

早娟娟。前番明蟾又弦。

庭院阴阴覆薜萝，尚书祠墓此岩阿。长才只合从簪笔，晚节犹教学枕戈。

毕竟圣明持法恕，空闻门馆受恩多。平泉花木浑无恙，几辈西州掣泪过。

两肩疏影和烟雨，春光载将多少。负耒携锄，披云带月，竹外斜枝更好。

狂来脱帽。似花底秦宫，愿随花老。曲曲屏山，个人独倚罢香抱。

催花应喜信早。惹枝头几许，蜂蝶争闹。画阁湘帘，轻车宝马，定有寻芳人到。

安排草草。便无数香魂，夕阳凭吊。待唤园丁，更添栽翠蓧。

行天维龙御飞霞，行地维马周天涯。开张卓立须驾驭，岂独巡游西海腾渥洼。

千金市骏世希有，美名徒挂涓人口。自来房驷无虚生，六辔乘时应乾九。

圣朝启运战与农，秉耒调马弯雕弓。文皇双马特超绝，騊駼騄駬堪齐踪。

艰难马上得天下，累洽重熙集纯嘏。至今斫石傍昭陵，始信人间有神马。

云台烟阁铭功宗，策勋此马将毋同。在天之灵凭陟降，嘶随列缺追丰隆。

吾皇鼓车方记里，万仞塞垣销壁垒。金鳌长见巩如山，石马何由汗如水。

留都展礼朝翰屏，鸾旗照影辽河清。待翻乐府歌《天马》，伫看马负图出龙祥徵。

一枝颜色费评夸，冷翠光中晕淡霞。
绝世幽情容一现，能如我意是秋花。