译文与注释
赏析
此诗表达了作者对友人的依依惜别之情，也抒写了作者西望京华、思君念国之意。全诗用语自然，构思奇特，形象鲜明，富于浪漫主义色彩。
此诗开头两句交待了被送者的行踪。从这两句来看，韦八可能是暂时来金乡做客的，所以说“客从长安来，还归长安去”。这两句诗像说家常话一样自然、朴素，好似随手拈来，毫不费力。
三四两句写送别者，即诗人自己对长安的强烈思念之情。这两句平空起势，想象奇特，形象鲜明，是诗人的神来之笔，而且带有浪漫主义的艺术想象。诗人因送友人归京，所以想到长安，他把思念长安的心情表现得神奇、别致、新颖、奇特，写出了送别时的心潮起伏。“狂风吹我心”一定是送别时真有大风伴行，而主要是状写送别时心情激动，如狂飚吹心。至于“西挂咸阳树”，把人们常说的“挂心”，用虚拟的方法，形象地表现出来了。“咸阳”实指长安，因上两句连用两个长安，所以这里用“咸阳”代替，避免了辞语的重复使用过多。这两句诗虽然是诗人因为送别而想到长安，但也表达出诗人的心已经追逐友人而去，很自然地流露出依依惜别的心情。
“此情不可道”二句，话少情多，离别时的千种风情，万般思绪，仅用“不可道”三字带过，犹如“满怀心腹事，尽在不言中”。
最后两句，写诗人伫立凝望，目送友人归去的情景。当友人愈去愈远，最后连影子也消失时，诗人看到的只是连山的烟雾，在这烟雾迷蒙中，寄寓着诗人与友人别后的怅惘之情。“望”字重叠，显出伫望之久和依恋之深。
这首诗语言平易、通俗，没有一点斧凿痕迹。其中“狂风吹我心”二句，是脍炙人口的名句，在整首诗中，如奇峰壁立，因而使此诗平中见奇。正是这种“想落天外”的艺术构思，显示出诗人杰出的艺术才能。
创作背景
这首诗是作于公元749年（天宝八载），是是李白去朝居东鲁时写下的。这年春天，李白从兖州出发，东游齐鲁，在金乡遇友人韦八回长安，写了这首送别诗。
西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷，浅冬时候。秋到霜黄半亩。便准拟、携花就君酒。花酒年华，天长地久。
宁神依大騩，结冢近陉山。
鼓吹春风里，麒麟夕照间。
寄言川上水，何事不西还。
黎阳河水咽寒声，词客凄凉气未平。白首才传鹦鹉赋，青天遥望凤凰城。
夏台久待秋云破，春雨还看枯草生。独有郦炎同此恨，怜才复见古人情。
厌住卢家白玉堂，琳宫潇洒占年芳。光生琪树风霜古，影占银潢月露凉。
物外根株本仙种，世间红紫避严妆。遨头词伯今何逊，一笑诗成字字香。
修程倦霄汉，清梦熟江湖。夜久水烟寂，月明关塞孤。
云涛白凤贺瑶池。仗葳蕤。路芳菲。十月温汤，赐浴卸罗衣。
半点檀心天一笑，琼奴弱，玉环肥。
风流谁合婿金闺。露将晞。雪争晖。贝阙珠宫，环佩月中归。
误杀洛滨狂子建，情脉脉，恨依依。
败缯粗布形骸便。辛勤著书塞屋椽，
何如郭外二顷桑麻田，折腰敛板高鸢肩，
何如方床八尺供横眠。左为剑鋩右鼎耳，
劝君却步行相先。斗量明珠埒编钱，
郿坞未就脐已燃。十眉间坐争连蜎，
绝缨灭烛薰腥膻。农家丑妇眉半栉，
白头惟有夫婿怜。劝君酒薄君勿嗔，
尚方赐尊能杀人。力微覆餗有明诫，
食鲑三九元非贫。酒不薄，人自薄。
妻不恶，人自恶。不如浊酒三杯呼丑妇，
共作原头赛神舞。
吕尚西入周，渭上犹盘桓。百里弃其国，饭牛在草间。
乘时各自奋，功立名不刊。脱身屠钓中，一举生民安。
少壮不用世，垂老反任官。年命苟不延，后世何所观。
高材为人弃，贫贱良独难。焉知天下士，一身饥且寒。
圣贤有不遇，自古以为叹。
二十年前事，渺如云影过。梦魂新故鬼，涕泣短长歌。
万境嗟蓬梗，孤踪托薜萝。彷徨叩幽隐，天道竟如何。
