题元丹丘山居

译文

注释

　　这首诗的头两句，先用东山表明故人隐居的事实和山居对他的意义，再写山壑之美和故人的喜好。这样交代一句，下面就不再写景了。

　　中间四句刻画故人的形象，还在年富力强的时候，故人就高卧山林，太阳老高了，还不起床，这是一个疏懒的人的形象。古人所谓的高士就是这样的，他们鄙弃功名利禄，追求闲云野鹤般的人生境界。“松风清襟袖，石潭洗心耳”两句运用古典故事来刻画这个形象的精神风貌，将故人比作古代隐士高人，意境深远；松涛阵阵，伫立在风中的听者心有会意；石潭清清，住在它旁边的观者心耳早已清净。其人格之高洁，尽在不言之中。前两句是画肉，这两句是画骨，这样，诗人笔下的形象不但有形态，而且有精神，于是就具有了人格魅力，具有了诗人仰慕的人格魅力。其实，这也是诗人是在刻画他心目中的理想的形象，追求功成身退，隐居山林的生活。

江水春来绿似蓝，临流高石翠巉岩。波恬舟稳已堪喜，况是清风借一帆。

畬田种胡麻，结草寄林樾。珍重无心人，寒栖弄明月。

青岚帚扫紫筠烟，垂露珠零绿粉天。最美仙郎能缩地，筼筜谷在锦江边。

金风滟滟开黄菊，黄蝶茸茸竞相逐。千英万蕊艳且香，晚来知向何枝宿。

蘤含紫附簇，雪蕴碧铃深。小草存衣被，长人谁此心。

净尽繁红但碧峰，药栏犹有绿盘龙。风光何限供吟笔，霜鬓尽添宜老筇。

岂必愁来方酌酒，底须句到始撞钟。閒中作乐真吾事，多谢天工久见容。

峥嵘飞构压名邦，西望平湖东望江。气合重玄蒙沆瀣，标存九域奠洪庞。

朝来散雾萦朱栱，夜后流星透碧窗。倚遍阑干愁目眩，飞鸢旋转故双双。

锦袍兮乌帻，神清兮气逸。凌铄兮万象，麾斥兮八极。

我思古人兮李太白，孰为使之朝禁林而暮采石也。

其天宝之嬖倖欤，公则何所于欣戚。

风乍起，月初阴。树头梧叶响，阶下草虫吟。何处高楼吹短笛，谁家急杵捣清砧。

朝衙操挝出近午，暮归断续卒三伍。鼓声祇以迎送神，漫把旗旄揭飞虎。

锋交昨者没旗头，今晨队长血髑髅。贵人按辔不为动，但讶日食无珍羞。

戎徒抵掌群嘲戏，志士拊膺殊夺气。朝朝暮暮鼓鼕鼕，蚁聚膻腥了无愧。

张侯援枹华三周，祢衡正色披岑牟。世间壮士古未有，此声慷慨曾闻不。

兰风荡丛薄，高宇日色静。林迥泛春声，帘疏散清影。

褰裳石萝古，濯缨水花冷。于焉奉华觞，聊以娱昼永。

尺五城南神御殿，云笼金碧半天开。羹墙每极终身慕，万乘旌旗拂晓来。

十二层楼外，和风醉牡丹。紫云临绮席，朱袖倚雕阑。

娇态含羞语，名花带笑看。欢悰犹未厌，天际驻青鸾。

北风吹落梅花新，剩水残山感梦频。云暗越台愁别骑，雪晴秦望待归人。

违时独许文章贵，异地相思性命真。沈醉离亭看落日，茫茫东海尽黄尘。