春园即事

宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。
开畦分白水，间柳发红桃。
草际成棋局，林端举桔槔。
还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿。

译文

注释

　　这首诗写春中田园景色，意境清丽淡远，然而又色彩鲜明，写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀，清新优美。田畦既分，白水流入畦垅之间，从远处望去，清水在阳光的映照下闪着白光；在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳，桔槔起落，畦开水流，一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中，摆棋对局，凭几蓬蒿，其乐也融融。如画般的景象，似梦般的意境，一切都是那么清幽绮丽，赏心悦目。

　　此诗颔联“春寒著弊袍，间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒，桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬，并注意到亮度转换的巧妙处理，每句的意象虽单用一种色调，两句之间又有鲜明的反差，但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”，使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水，林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作（汲水往田里灌溉）的景象。这是人们的劳动生活场面，是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图，生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。

　　在这首诗中，作者以具体形象的语言，描写出隐者的生活，写出了特定环境中的特有景象。但这种渲染之笔，很像一篇高士传，所写的还是理想中的人物。

　　这首诗描绘春中田园景色，是王维早期的作品，当作于唐玄宗开元二十年（732年）前后王维隐居辋川时期的一个春天。

无端碌碌随官去，仍是铿铿说教师。黄面瞿夷金指爪，可曾嫁毕女先医？

荔子香寒，珠官色冷，绿溪雨暗桄榔影。枉将泪眼望南云，梦魂不渡梅花岭。

翠羽双飞，素馨千顷。此方仍是繁华境。仙梅开日是来时，一枝归把相思赠。

中郎坟籍痛飞灰，赖有文姬诵忆来。更得赏心高韵事，爨烟声裹辨琴材。

衣染缁尘鬓欲华，病身飘泊在天涯。角声吹断还乡梦，只到金陵不到家。

翠壁清泉庶子铭，文工境绝两知名。埋藏云外山神护，流落人间俗眼惊。

恨不陪游如阮籍，远怜模写到蛮荆。古书岂独记名姓，自恐疏慵学不成。

满河冰片挟舟行，洲渚参差互送行。九里山晴春意动，买鱼酤酒过彭城。

迢迢去郭赊，渺渺入云斜。桑采三番叶，桃开二色花。

割溪鸥作主，分坞鹿为家。时有巢居子，相逢道吃茶。

诃华推二妙，赢得过谈玄。世路谁风雅，才名属后先。

晴云飞素练，翠筱动朱弦。迟尔新铏发，昂藏向斗边。

见浅常滋惑，频窥座右铭。痴顽一卷石，飘泊半池萍。

煮茗赓调瑟，焚香课写经。年来多险阻，不改旧毡青。

夜色凉于水，风高朔雁还。长空一片影，吹落万松间。

思妇高楼上，含愁照玉颜。可怜千里道，何处是秦关。

为寻高隐到终南，采得商芝路未谙。四座春温文字古，一泓秋碧水天涵。

阶头鸠杖看俱化，颌下鹂珠许共探。古迹已同流水逝，好留明月照香龛。

春之人翩然。记惊鸿顾影，要眇疑仙。几向微波通问，画屏寻欢。

攘皓腕，歌幽兰。抗和予、旁皇无端。但镂想灵犀，镌芳丽琬，留照镜中年。

三生事，花如烟。有珠囊旧物，脂谱新编。最念离鸾光隐，小蛾春寒。

心上月，何时圆。拚艳才、消磨婵娟。便金屋安排，盈盈并肩卿可怜。

光怪灵潭气欲吞，波平浪静一轮存。镜连五色龙成彩，珠映千鳞月印痕。

高下空明同白昼，天渊清做烛黄昏。始蛛不遣云帘护，恐动池中鼓浪喷。