春园即事

宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。
开畦分白水，间柳发红桃。
草际成棋局，林端举桔槔。
还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿。

译文

注释

　　这首诗写春中田园景色，意境清丽淡远，然而又色彩鲜明，写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀，清新优美。田畦既分，白水流入畦垅之间，从远处望去，清水在阳光的映照下闪着白光；在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳，桔槔起落，畦开水流，一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中，摆棋对局，凭几蓬蒿，其乐也融融。如画般的景象，似梦般的意境，一切都是那么清幽绮丽，赏心悦目。

　　此诗颔联“春寒著弊袍，间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒，桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬，并注意到亮度转换的巧妙处理，每句的意象虽单用一种色调，两句之间又有鲜明的反差，但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”，使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水，林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作（汲水往田里灌溉）的景象。这是人们的劳动生活场面，是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图，生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。

　　在这首诗中，作者以具体形象的语言，描写出隐者的生活，写出了特定环境中的特有景象。但这种渲染之笔，很像一篇高士传，所写的还是理想中的人物。

　　这首诗描绘春中田园景色，是王维早期的作品，当作于唐玄宗开元二十年（732年）前后王维隐居辋川时期的一个春天。

日烘薄雾开柔陌，风罥游丝著柳条。语燕啼莺自撩乱，惊人残梦是春朝。

瓜洲云色蔽天昏，肠断金山寺里猿。狎客也须同海鸟，过江切莫食河豚。

幕中有主当持牍，雪里无钱且典裈。画戟如林高丈五，不知何处是朱门。

芳芳相竞满幽池，洒露凝烟百艳迷。风散萍开菱镜出，美人相对晓妆齐。

旭日初临光倒送，愁红倚碧看疑梦。含思伫立更摇情，洛浦微波纤袜动。

遂使云霞共蔚蒸，酡颜当午醉薰凌。惊香叹色人徒尔，宜夏伤秋此独能。

清姿丽质果何如，由来外矗本中虚。不是居污终不污，谁许冰心一片馀。

孤屿水中圆，遥空海边阔。

神郁空传汉史中，何如翔鹤表綦隆。羹墙日日思芳躅，彷佛缑山唳远风。

年来无梦到长安，肯羡吴侬作热官。寂寂草堂深闭后，一编哀草注初完。

为谢高阳旧酒徒，相逢从此莫言酤。野鸟不知官禁苦，向人犹自说提壶。

美人青云端，望之不得亲。赠我一端绮，珍重同南金。

上有连理枝，间以双飞禽。裁衣以被服，报之绿绮琴。

衣以结绸缪，琴以酬知音。文采岂不贵，尚絅思自珍。

虽敝不忍弃，感子同一心。

莫辨黄钟瓦缶声，且携斗酒听春莺。河西金盏新翻谱，汉语夷音唱满城。

高城烟锁万峰低，远接江东近海西。禹穴衣冠秋草白，宋陵风雨夜乌啼。

依然民俗存于越，无数山村属会稽。来不加多去不少，九州到处客羁栖。

晨妆草草。绾髻慵梳新样巧。捲起帘栊。远见荷开满沼红。

轻摇团扇。熏风阵阵轻吹面。堤柳条条。带雨拖烟拂板桥。

步出西门外，团团桂树稠。林穷芗不断，吹入雉城秋。

强兵义勇威严令，化靖由来不战征。疆境复时归马健，鼓鼙休处乱云轻。

霜凝积恨怀边戍，月落冲寒夜上城。黄叶树头风凛凛，碧波江远路平平。