译文与注释
译文
花白的头发上戴着竹箨冠，拄杖出行，又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中，仿佛在饮溪水，路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱，我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
注释
荑（tí）：茅草的嫩芽。
赏析
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
贱生参府僚，勉强踰半岁。终非性所好，出入意如醉。
讼庭敲扑喧，众草绝生意。不知有青春，倏忽已改燧。
周章连日忙，烂漫数宵睡。轩窗岌飞举，风雨颇恣睢。
谓言芳菲物，狼藉应扫地。今晨呼马出，历狱问囚系。
窈窕清宫深，仓琅朱门闭。广殿肃层阴，虚庭蔼佳气。
长杨委嫩绿，老柏净新翠。薜荔垂蜿延，奇石立赑屃。
豁然愁愤开，精神四面至。事役难少留，马去尚回睇。
亦足慰无聊，年华不都弃。
朱阑碧砌皆如旧。记携手。有情不管别离久。情在相逢终有。
一片残山并剩水，年年虎斗龙争。秦宫汉苑晋家茔。
川原流恨血，毛发凛威灵。
白首诗人闲驻马，感时怀古伤情。战场田地好宽平。
前人将不去，留与后人耕。
为将不知兵，是谓卒予敌。不教驱之战，岂能出以律。
桓文节制师，苏张纵横策。制胜非有他，所贵在练习。
日本二千年，本以武立国。幕府值季世，犬戎迭相逼。
贤豪争勤王，蔚成中兴辟。环顾五部洲，沧海不可隔。
函关一丸泥，势难复闭壁。勇夫且重闭，岂曰偃兵革。
天孙茅缠槊，高丽铁铸的。古岂无利器，今合借他石。
近年欧罗巴，兵法盖无匹。广轮四海图，上下千年籍。
择长以为师，悉命译人译。广厦千万间，多士宅尔宅。
群萃而州处，乃受观摩益。使指固藉臂，伏足固藉翼。
得一良将才，胜百连城璧。是日营门开，军容茶火赫。
贤王代临雍，客卿咸就席。组练简一千，距跃习三百。
拐马熟连环，飞炮鸣霹雳。亦有轻气球，凌风腾千尺。
准人兴相扑，馀技及刺击。粲粲西人服，竦立咸屏息。
王告汝多士，勖哉宜勉力！刃当摩厉须，锥乃脱颖出。
千日可不用，竞惕在朝夕。王告汝多士，豺虎在有北。
养汝民脂膏，为民出锋镝。汝能捍城民，俾汝公侯伯。
我士曰唯唯，拜手受诏敕。使者睹兹礼，欢忻目屡拭。
念余捧载书，相见藉玉帛。同在亚细亚，自昔邻封辑。
譬若辅车依，譬若掎角立。所恃各富强，乃能相辅弼。
同类争奋兴，外侮自潜匿。解甲歌太平，传之千万亿。
春非我春，我思春晨。遵彼水滨，春则有邻。我心伤悲，春水其沦。
彼姝者子，水中人兮。
屈指粤东名丛，曲江南海瑶山。斯文未丧今日，后死谁人可班？
郡县既上言，能不轸恤之。
周礼十二政，散货首所宜。
给帛不使者，发廪饬有司。
临轩戒将命，遄往毋迟迟。
命下苟或后，施济安所期。
吾闻有道世，民免寒与饥。
循己不遑宁，因情书愧辞。
戚里张公子，古貌又古心。面若一尺玉，心如百鍊金。
碧树阴阴绕茅屋，不惜黄金买书读。有时梦到羲皇前，河洛图书看不足。
白昼呼童扫落花，高閒真似野人家。堂上灵椿八千岁，綵服裁为五色霞。
白头邂逅洪都市，令我见之心即喜。今人容貌古人心，一曲长歌吾老矣。
苔散青蚨石虎蹲，榑桑若木拥端门。绿杨影里晴虹卧，恍似灵槎溯古源。
梅仙了无讼，拄笏看西山。山涵秋晓，水光磨荡有无间。
自是灵襟空洞，更望风云吞吐，浩渺白鸥闲。高诵远游赋，独立桂香阑。
谩常谈，如观水，要观澜。物情长在，人生何用苦求难。
随我一觞一咏，任彼非元非白，唯放酒杯宽。富贵傥来事，天道管知还。
