译文与注释
译文
柳塘西处，莲叶田田，莲花清丽，风轻雨疏，夕阳西斜。
花白的头发上戴着竹箨冠，拄杖出行，又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中，仿佛在饮溪水，路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱，我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
花白的头发上戴着竹箨冠，拄杖出行，又被困湿滑的春泥。
彩虹倒映在水中，仿佛在饮溪水，路边的茅草也新长出了嫩芽。
此时鹁鸠正在动听地歌唱，我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
注释
箨（tuò）：竹笋的皮。
荑（tí）：茅草的嫩芽。
荑（tí）：茅草的嫩芽。
赏析
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
猜你喜欢
二月一番雨，昨夜一声雷。枪旗争展，建溪春色占先魁。采取枝头雀舌，带露和烟捣碎，炼作紫金堆。碾破香无限，飞起绿尘埃。
汲新泉，烹活火，试将来。放下兔毫瓯子，滋味舌头回。唤醒青州从事，战退睡魔百万，梦不到阳台。两腋清风起，我欲上蓬莱。
汲新泉，烹活火，试将来。放下兔毫瓯子，滋味舌头回。唤醒青州从事，战退睡魔百万，梦不到阳台。两腋清风起，我欲上蓬莱。
我笑共工缘底怒。触断峨峨天一柱。补天又笑女娲忙，却将此石投闲处。野烟荒草路。先生柱杖来看汝。倚苍苔，摩挲试问，千古几风雨。
长被儿童敲火苦。时有牛羊磨角去。霍然千丈翠岩屏，锵然一滴甘泉乳。结亭三四五。曾相暖热携歌舞。细思量，古来寒士，不遇有时遇。
长被儿童敲火苦。时有牛羊磨角去。霍然千丈翠岩屏，锵然一滴甘泉乳。结亭三四五。曾相暖热携歌舞。细思量，古来寒士，不遇有时遇。
鼠辈遇我敢复尔，酒酣妄为大言耳。觇使起立吾之故，意悔势已不可止。
六州鼓旗一手主，流寇如虎海飞鼠。昔勇令怯魂魄褫，往叩僧庐来佛旨。
空隐屏人解误人，抚之抚之毋乃是。四正六隅兵饷增，左黄夹击如风雨。
胡然忽刊招降檄，杀一贼者令偿死。贼如不从则犒之，金帛酒牢豢骄子。
接踵而至姑自诡，天下今已无贼矣。许州南楼火光起，陷均胁房谷城圮。
如猿断韝脱鹰，如火燎原坊决水。试问降者十三家，今皆安在罪轻儗。
悁悁珠玉饰名姝，临送牵衣哭西市。
鹃红稿。静照恰同清照。最是销魂新句好。回身将梦抱。
叵耐氤氲颠倒。彩凤教随乌鸟。晓镜画眉添懊恼。红颜祈速老。
流觞泛激水，手揽跳波湿。恰怪杯行迟，风吹忽相及。
此枝绿阴繁，枝上子如豆。
一花褎然见，香襞苔藓透。
虽同梨云梦，亦出桃李右。
矜骄若自惜，终觉老而瘦。
昔占百花先，今处百花后。
春风少年场，尤当敬耆旧。
一花褎然见，香襞苔藓透。
虽同梨云梦，亦出桃李右。
矜骄若自惜，终觉老而瘦。
昔占百花先，今处百花后。
春风少年场，尤当敬耆旧。
九功播祧墠。
七德陈武悬。
展事昌国图。
息兵由重战。
皇情咨阅典。
出车迨辰选。
饰徒映寒隰。
翻绥临广甸。
飒杳佩吴戈。
参差腰夏箭。
风斾舒复卷。
云霞清似转。
轻舞信徘徊。
前歌且遥衍。
秋原嘶代马。
朱光浮楚练。
虹壑写飞文。
岩阿藻余绚。
发震岳灵从。
扬旌水华变。
凭高训武则。
中天起遐着。
凤盖卷洪河。
珠旗扫长汧。
方待翠华举。
远适瑶池宴。
七德陈武悬。
展事昌国图。
息兵由重战。
皇情咨阅典。
出车迨辰选。
饰徒映寒隰。
翻绥临广甸。
飒杳佩吴戈。
参差腰夏箭。
风斾舒复卷。
云霞清似转。
轻舞信徘徊。
前歌且遥衍。
秋原嘶代马。
朱光浮楚练。
虹壑写飞文。
岩阿藻余绚。
发震岳灵从。
扬旌水华变。
凭高训武则。
中天起遐着。
凤盖卷洪河。
珠旗扫长汧。
方待翠华举。
远适瑶池宴。
湖上秋色半，经年吾始来。
系舟泊矶口，聊访垂纶台。
水光荡菰蒲，鸥鹭相与回。
沙明白石岸，日丽青霞杯。
渔父烟艇中，棹歌声相催。
片月出远空，苍茫碧云开。
北斗插波落，天河低野回。
露下凉吹生，飒然动秋怀。
杖藜谢邻叟，斗酒明当偕。
系舟泊矶口，聊访垂纶台。
水光荡菰蒲，鸥鹭相与回。
沙明白石岸，日丽青霞杯。
渔父烟艇中，棹歌声相催。
片月出远空，苍茫碧云开。
北斗插波落，天河低野回。
露下凉吹生，飒然动秋怀。
杖藜谢邻叟，斗酒明当偕。
泛泛宫亭上，停桡日正昏。江天同一色，烟月细重论。
渔火湖边艇，人家竹里村。春来云水阔，阳鸟任孤鶱。
文章关气运，要与理乱符。
谁知周赧末，犹胜秦皇初。
向来五星聚，奎躔遂华敷。
南北起周召，东西拟欧苏。
岂惟一时盛，万世垂楷模。
我虽季世产，闻道端不诬。
岂有苍精剑，铸自烧叶炉。
岂有轩辕鼎，散入蛮娘沽。
久幽世或有，速售理则无。
夕阳淡茅坞，荒烟正模糊。
谁知周赧末，犹胜秦皇初。
向来五星聚，奎躔遂华敷。
南北起周召，东西拟欧苏。
岂惟一时盛，万世垂楷模。
我虽季世产，闻道端不诬。
岂有苍精剑，铸自烧叶炉。
岂有轩辕鼎，散入蛮娘沽。
久幽世或有，速售理则无。
夕阳淡茅坞，荒烟正模糊。
春色载阳，清泉汤汤。匪绍来游，插羽于襄。歌言依咏，筐篚于将。
匪曰纡馀，大雅聿昌。流泉在左，诛茆在右。隐衷何逖，懿踪惟旧。
篁竹其苞，华实其茂。云虹具苍，金石迭奏。昔日太和，凤鸟于飞。
郁郁其址，淑人是依。嗣日建安，白雪于霏。湜湜其源，雄词爰归。
匪予小子，念日先民。游于西园，亦暮之春。我车既安，我马既駪。
千万斯年，维德之邻。
