菩萨蛮·阑风伏雨催寒食

译文

注释

　　词的上片写由狼藉满地的樱桃花牵惹出思妇的一腔春愁。一阵阵的风雨将寒食节催来了，春天是来也匆匆，去也匆匆，窗外的樱桃花昨天还开得明媚娇艳，一夜风雨便将花儿吹打得散乱满地。由狼藉的樱桃花，她想到了自己美好的青春年华，这飘零的春花“刚与病相宜”，恰好同自己多愁多病的身体一。多病而又寂寞无聊，更加思念远方的丈夫。怎样也排遣不了这种思绪，只好关起窗户“薰绣衣”。“琐窗薰绣衣”句将闺中女子孤单寂寞、百无聊赖的心理状态表现得凄婉、含蓄，耐人寻味。

　　下片写这位少妇越是思念丈夫，越耐不住这种寂寥，强打精神为自己梳妆打扮。“画眉烦女伴”，她又想起了丈夫在家时闺房中的乐趣，可现在为她画眉的人远游他乡，她只得“烦女伴”了。“画眉”典出“张敞匦眉”。女伴不在身边，她又得央求侍女莺儿去请她来。紧接着，诗人用“半饷试开奁”这个极细微的动作描写，把人物的复杂心理表现得逼真而细腻。女伴来了，她多么急切地想把自己打扮得姣好动人，可又害怕镜中现出的自已是憔悴多愁的姿容，所以踌蹰半晌，才试着打开镜匣。没想到镜中人是那样柔弱娇美，她不免暗中欣喜，可是立即想到丈夫不在身边，为谁梳妆呢!于是更觉尢聊，连自己也嫌她“娇多”了。刚才的兴致一下被扫尽，心又冷下来了。

寥寥天地间，有后七才子。舞象咏宝力，弱冠成进士。

父冤鼓登闻，建立载国史。重镣贵幸匿，金牒妖僧诡。

相门招致之，掉头审所处。先进抵王唐，左袒主何李。

倡和白雪楼，牢笼天十士。诗文无古今，西京大历止。

贡谀比尼父，晚而悔心始。东坡手一编，卧疾读未已。

卮言非律令，少作行当毁。余岂独异趋，震川惜蚤死。

九原如有知，剌剌作吴语。

欲罢长勤谢懒童，不妨微雨趁朝风。平分岸草舒遥绿，细浥园花注小红。

鳜鱼春水旧迢迢，有客泛兰舠。而今事往无人问，花落大夫桥。

新月小，暮山高。古风遥。樵青何处，欸乃声声，如意频敲。

木杪云初亮，山前瀑布寒。光辉今夜倍，圆缺几人看。

柳影池心乱，琴声露气漙。含情与谁语，惆怅夜漫漫。

此时石浦月，应上远帆楼。竹里罗棋局，篱边费酒筹。

幽情落梦境，良夜踏荒丘。检点秋来事，闲忙可自由。

秋气平分月正明，蕊珠宫阙对蓬瀛。巳驱急雨消残暑，不遣微云点太清。

帘外清风飘桂子，夜深凉露滴金茎。圣朝不奏霓裳曲，四海歌讴即乐声。

世人重珍宝，我则不如然。名闻即知足，富贵心不缘。

唯乐箪瓢饮，无求澡镜铨。饥食西山稻，渴饮本源泉。

寒披无相服，热来松下眠。知身无究竟，任运了残年。

红日半衔山，柴门便掩关。绿蒲眠蓐软，白木枕头弯。

松月来先照，溪云出未还。迢迢清夜梦，不肯到人间。

椰树由来是直生，云何创见突三茎。昂霄竞彩侵云绿，参汉连科弄月明。

南北杨华都挺秀，春秋舞干总奇青。更欣结果齐珠缀，一路添株耸太清。

武当之山天下奇，我独未到空怀思。君今一日先我往，为寄此意山灵知。

天梯云磴几千折，笑看舆人曳绳铁。盘桓历览神转彊，胸中自有登山诀。

翠筱轻挑绿酒，紫芝閒对黄冠。半醉风回铁笛，中宵冷露瑶坛。