译文与注释
译文
谁敢估量这清风的价值？没有任何快乐能胜过长日悠闲。
水鸟捉到鱼儿总是心满意足，岭上云片满含雨意又空自飞还。
酒醉后有什么能醒我心魂？塘里万枝香莲，枕上几座青山。
注释
尘寰（huán）：人世间。
水鸟：鹭鸶。
阑：尽。
赏析
这首诗含蓄蕴藉，境界高远，有雍容闲适之致。
首联描写在林塘消夏，荡涤了暑热烦闷，胸襟旷然如超脱于尘世之外的感受。颔联化用李白《襄阳歌》句意，感谢无价清风慷慨的赐与，且以悠闲度日作为最大的快乐，显示诗人心怀的淡泊。颈联写俯仰所见眼前景物，一为近景，一为远景，深含恬然自足、任随自然的人生哲理。尾联别出心裁，以“万柄莲香一枕山”作为清心澄怀的醒酒之物，见出诗人潇洒出尘的风致。抒发了诗人高尚清廉的情怀和超尘拔俗的思想情感。
《北塘避暑》首句擒题，交代了时间、地点，次句渲染极为幽静的自然环境，并以“旷然”一词挑明题旨，抒发其超尘拔俗的思想感情和正直清廉的高尚情操。
第二句用“如不在尘寰”比喻旷然之情，空灵飘逸。但作者犹嫌不足，在颔联中再进一步为“旷然”作注。在炎夏酷暑中，一般俗土，每喜以管弦消遣。但作者不借外物，只以沐浴清风自娱，悠然自得，摆脱了尘寰的炎热和烦恼。“清风”一词语意双关，又表明正直无私，两袖清风。这里用“能人敢议”的反诘句法，加强语气，著一“敢”宇，尤为雄健峭拔，与下旬“能”字对照，一个突兀而起，一个平平淡淡，起伏跌宕，足见诗人的功力。
颈联虚实并用，熔写景、抒情、说理于一炉。“水鸟得鱼”、“岭云含雨”，一近一远，一俯一仰，这是实写。“长自足”、“只空还”抒发作者感情，这是虚写。但细细品味，知其不唯写景抒情，还是以象征手法阐发人生哲理，所写之景不必是眼前实景。全联意谓要象水鸟那样“知足保和”，象岭云那样来去无心。亦即庄子所谓“至人无己，圣人无功，神人无名”的“无为”思想。不去追求功名利禄，外在的事物都是有限的；追求内在的精神品格，才是他要表现的主要思想，也是他能旷然自得的要源所在。据《宋史》本传，他屡次主动辞位，确能“长自足”。从他“凡事有不便，未尝不言”，“前后七十余疏”看，他也不薄事功。“达则兼济天下，穷则独善其身”，本是儒家传统思想。但韩琦如此，并不矛盾。
尾联是讲修养之法。韩琦不需要逃入酒乡以求忘忧，他酒醒之后，自有清心澄虑之物，即“万柄莲香一枕山”。这句衬托出他胸襟的清高脱欲。
创作背景
松间野寺临清浅，花底旗亭倚翠微。
人意不随春意好，此心端与赏心违。
目斜望断高阳侣，赢得惺惺骑马归。
山头窣堵半天出，十年笑我几往还。
今年结束值重九，爱此山水照高寒。
亲朋话别情总厚，兄弟白首仍苍颜。
相留一笑不易得，争挈美酒罗盘餐。
登高正尔在高许，下视扰扰直尘寰。
追思姑孰有故事，雅宴亦复同此山。
虽云小异得佳客，主人须蝟怀胸奸。
沧波至今洗遗恨，岂若我辈同清欢。
是时郊原新雨足，历历烟树明江干。
放怀自知人境异，极目顿觉天宇宽。
惜无五弦寄妙手，已有征雁横云端。
南飞休论九万里，东游更渡五百滩。
明宵酒醒会相忆，梦绕百级凭飞栏。
琅琊雪是故园雪，故园春亦琅琊春。天机动处即生意，世事到头还俗尘。
立雪浴沂传故事，吟风弄月是何人？到家好谢二三子，莫向长沮错问津。
君不见大梁郭生少小能英奇，生长富贵心寒饥。
兀坐日诵书与诗，下究王伯上轩羲。郭生有父王国宾，有母食邑称之君。
鲤庭独立犹诗礼，熊胆亲丸或夜分。生有两男子，大者览辉起，次者郭生鼓翅亦上青霄里。
忆昔匹马走燕甸，长安三月花如霰。射策曾登金马门，垂衣帝在蓬莱殿。
三十年间万事变，后生衮衮蜚英彦。结绶初諠东阁宾，弹冠复报南州荐。
太平既极边功开，武帝射蛟江未回。上林会有誇胡猎，愿生早试长杨才。
吾兄侠气旧昂藏，抱玉空山鬓有霜。白石常封烧药灶，红泉自绕读书床。
休从渔父思兰沚，漫羡词臣赋柏梁。此际秋风生桂树，歌残招隐意苍茫。
人言知名士，往往不适用。岂真如画饼，此意尤可痛。
诸葛未出户，南阳甘抱瓮。淡泊兼宁静，或为驵竖弄。
愿酬鱼水欢，礼遇抑何重。种桑八百株，廉约聊自奉。
魏武遗名香，受取作清供。设遘主忧疑，薏苡同搆讼。
小节原不论，大义当驭众。持此告细儒，相望亦梦梦。
凉蟾弄翠壑。卸却征帆潮又落。秋树乍惊夜鹊。但烟暗戍旂，星垂江阁。
音书漫托。怕去鸿、犹怨漂泊。愁无语、一镫废驿，冷笛劝孤酌。
天角。片云寥邈。叹似铁、重衾正薄。宵来归梦更恶。
叶响幽坊，雨过凉幕。旧游浑似昨。奈负了、霜前素约。
频延伫、春回征岸，寄我小梅萼。
钟鸣山院深，野静烟光阔。北风昨夜寒，吹落瑶台雪。
怀人隔海滨，岁暮音书绝。梦破罗浮春，坐惜枝头月。
考亭四书学，日月行万古。
我生亦何幸，私淑欣有遇。
南来证文献，令人动遐虑。
斯文欠统一，正学真一缕。
莆阳礼义国，敛袵殷黼冔。
绯思东湖集，复斋接前绪。
至今耆俊多，渊源此其祖。
德闳有闻孙，邂逅快披睹。
儒先教化地，师传盛称誉。
教成畀邻邦，祖训有遗矩。
岂但美彼芹，更思甘棠树。
一邑召可行，尽分皆有补。
十室有忠信，矧此万家聚。
派近源可寻，我来重瞻遡。
当年弦诵声，溪水自东注。
典刑前辈人，溪山正堪数。
安得杖屦陪，安溪溪头路。
显真院，公读书。庆春街，公旧居。九门团营九边策，想见十围腰腹中。
能储四面余年留一带，故物流传明景泰。良工琢就銙十三，蟒玉当时特恩拜。
公事英庙臣节坚，迎銮竭力身仔肩。轻裘缓带度娴雅，指挥谈笑摧也先。
公辅景帝臣志瘁，易储事未为公累。红鞓犀带画像悬，托孤何殊文宋端。
庸才误国江与陈，金带欲换工谋身。易储定策自二相，祸延璧碎诸廷臣。
公于此时非不谏，履霜坚凝初集霰。磨尽晶莹玉镜光，可柰君心不如面。
公于此时胡不归，点瑕免使苍蝇飞。也知挂带比还笏，好将初服更朝衣。
公非保身乏明哲，君恩太深计难决。留得葱河虹贯天，誓洒孤忠一腔血。
七尺躯为盛名误，欲酬主知家不顾。尚方珍赐密室扃，籍没时随带归库。
此带不遭裴晋公，口占谢表福考终。此带不逢曹使相，身被殊荣志家状。
犹幸庄田共给还，遗泽摩挲喜无恙。平生不解禅机深，山门留镇非公心。
带和魂返断齑处，祝融祠宇阴森森。吁嗟乎！七年天子一方玉，投向井中汪后哭。
纤儿竞论夺门功，戢戢万钉如笋束。石驸马，曹吉祥，齐叨紫绶悬金章。
冰山转眼尽消释，惟公此带千古遗甘棠。
昔君赠诗要我和，我诗不成久负诺。当时取酒宣南坊，君在翰林我归卧。
欲报木瓜终阙然，未暇草书诚懒惰。相别频年如避债，不谓一朝能见过。
君言辛苦贼中来，魂有未招胆残破。又言曩使东西国，有美能诗与酬酢。
天崩地坼到今日，窈窕贤才一悲些。旧游如梦不堪说，惟有催诗勤督课。
君之新词我手写，乱似俳谐纷墨涴。天王西狩问行在，麻鞋可系旧绣媠。
漫愁白水趋彭衙，即见青阳开左个。柯亭虽委荆棘里，北扉直庐向玉座。
采风献纳思职居，金门未得忧寒饿。论思讽谕君自擅，诘曲几穷我已懦。
莫因游戏落下界，聚铁无能更成错。
