南歌子·新开池戏作

散发披襟处，浮瓜沉李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿，唤个月儿来。
画栋频摇动，红蕖尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人，把做镜儿猜。

译文

注释

　　这首为带湖家园新开的小池所作的“纪念词”，确实轻浅自然，妙趣横生，充满了小品式的谐趣。词以夏夜纳凉为契机，写他对这个新开小池的喜爱之情。上片主要写他夏夜池边纳凉的闲适之情。起韵写池，笔意曲折，以散发披襟的处所、浮瓜沉李的杯子这样的“谜面”，来暗伏新池这个“谜底”。同时，起韵写池而又兼写人：词人在新池边纳凉的快意、方便与闲适，于此可见。“涓涓”一韵，仍是曲折写池，写新池一筑，水意充盈，以至侵湿台阶、送来凉爽的情形。上片末韵，以“筑个池儿”的轻巧口吻正面点题，兼写因池见月的景象。这里的用语轻松有趣：“池儿”、“月儿”的称呼，轻俗便捷，足见喜爱之情；而“唤个月儿”的措辞，不仅写景由实境入空，更是妙语解颐：天下有水则有月，本无稀奇，经词人这么一说，平常的一个意思竟显出盎然的趣味。下片主要写池中丰美的倒影，写得空灵而优美。这倒影由无生命之物到有生命的高级动物逐层递进，诗意渐浓而意境渐美。首先他写池水边自己华居画栋在池水中投下它的倒影，这倒影随波摇动，空灵不定。其次他写池水中的粉色荷花也在池中投下自己的倒影。水面上开放的荷花和水中荷花的倒影交相辉映又浑然一体，使人乍见之下，以为是荷花“倒开”于水中。于此可见，同写倒影，但词人笔法有变，一就其“摇动”来写，一就其“倒开”来写，这就不显得单调了。最后一个可以与池水中的荷花倒影媲美的，是一个打扮好的红妆美人临池照影的倒影。对这个倒影，词人没有正面下笔，而是用“照香腮”、“把做镜儿猜”的写其实体，来埋伏池中必有其倒影之意。

一声苍壁裂，再奏蛟龙悲。
事往迹犹在，山空人不归。

黄云叆叇风雪天，欲之霸桥寻浪仙。炉中榾柮絷寒客，纵欲烧愁能得然。

拨灰嚼句不忍吐，竟日南望双眸穿。谁知诗来亦念我，字与六出争明蠲。

美人美人呼不来，昭华吹怨楼西偏。况有山头月为友，触拨烟痼撩诗颠。

岂无咏絮谢家集，亦有闭户袁安眠。未如山中之至乐，白玉世界天相连。

朝看夜听两奇绝，靴霜炉雪知谁贤。褰裳急理剡溪棹，明月已旁羌江还。

羌江白云绕亲舍，北山夜雨鸣清川。世间真乐不易道，此以意会非言传。

惜哉往日不可再，江头望君如望年。研澌笔冻不成报，梦中书劄来翩翩。

山谷学道持戒律，晚苦头眩初破荤。我生偷妄百不逮，一事差胜惟忧勤。

横机修罗剧刀箭，始知脆弱芭蕉身。廿年蔬园牛践履，多生负债潜悲辛。

晨秋居士濡呴我，肥甘数致沾枯唇。区区宁非口腹累，妄托滋益饕羞珍。

时来即行逢便吃，绯衣造诣非等伦。生天成佛岂予分，一身为荐差无嗔。

宛转君勿薄鸡骛，见用于世皆深仁。我愿将身化千亿，往饫来世幽忧民。

曾梦乘槎泛银潢，不遇张骞遇东方。为言神仙事渺茫，仙府不在白云乡。

丹台幻作神珍阁，蓬岛飞来双笔堂。鹤车千乘集云轴，玉尘万斛纷雪香。

是中仙翁永难老，尝侍香案近玉皇。归来手握山水印，傲睨羲昊轻轩裳。

新诗醉墨美无度，奄有元白兼钟王。身在岩壑心廊庙，丝鬓垂颔颜苍苍。

与公同时一辈人，半随蒲荻零秋霜。元老崔嵬独山立，岁寒不改雪中篁。

九月十五夜未艾，长庚伴月光煌煌。台星寿星合为一，今夕何夕见此祥。

翠娥满引九仙酝，菊英入盏宫样黄。珠明玉润陪笑粲，起舞珰佩鸣丁当。

李蹊森森密无缝，佳句往往溢诗囊。我于门阑最晚出，瓣香致祷意则长。

如闻郡国事方殷，须起老手为平章。待教卫武了相业，方许潞公归洛阳。

何腓百鸟献花红，懒似吾师有祖风。
儒释自来曾结社，不妨俱隐小堂中。

听泉如听琴，看山如看画。佳趣满眉睫，应接都不暇。

莫厌缁尘染素衣，山间林下自相宜。
玉堂多少闲风月，老子熟眠殊不知。

起来敲石火，正是雪晴时。
竹叶冰垂地，梅花玉满枝。
风云随变灭，山水转清奇。
怅望长安道，令人有所思。

危楼五叠势摩霄，俯视沧溟若一瓢。南服车书归汉属，故台无复见任嚣。

九秋硕果烂枝繁，中养蟠桃千岁根。政用斯时祝箕寿，永扶皇极正乾坤。

长夜厌朝眠，暾光到枕先。家无烦老事，人爱早晴天。

研洗和冰墨，炉温隔夕烟。惺惺平旦气，孤坐倍泠然。

雪晴月白梅花芬，朗行恍在琼瑶京。光摇灿灿玉宇净，香浮霭霭银河明。

乾坤元气正澄澈，林峦景色何晶荧。风神顾我精爽逼，襟怀顿觉尘嚣清。

凭高忽尔发长啸，千山响振鸾凤鸣。夜深一望五湖白，何当跨鹤游蓬瀛。

沃州自昔擅谈空，尚有旃檀闻逆风。一棹独寻秋磬去，六朝山色雁声中。

舟宿期渔父，沧江幽兴佳。荻花声在枕，波月皓当怀。

静虑梦长觉，孤吟韵易偕。爱君近秋况，烟水渺无涯。

聚首无多日，天涯袂忽挥。苦将游子泪，洒向故人衣。

落日河流急，寒枫驿路稀。与君俱作客，争奈不同归。

落地情亲好弟兄，春风况欲动嘤鸣。我今不乐看徂岁，子更虚怀爱友生。

万宇乍晴翔独鹤，百川齐下吸饥鲸。凭君皓首崇明德，予亦终留隐者名。

归来霜鬓几经秋，念尔鸿裁侍玉旒。抗疏明光推起草，澄清畿甸见宣猷。

斗间遥睹双龙合，海外真成独鹤游。因忆谈经寒署后，相思人在凤池头。

清闲未许住深山，手种桃花溪几湾。回顾落花红片片，不随流水到人间。

昨日罗刹心，今朝菩萨面。
罗刹与菩萨，不隔一条线。

斜日熔金，三万顷、棹歌齐举。风不动、采苹双桨，翠鬟相语。

月殿欲浮蟾兔魄，海神不放鱼龙舞。到今宵、秋气十分清，无今古。

君试唤，扁舟侣。来伴我，潇湘渚。共夷犹春浪，笑歌秋浦。

霸越独高身退后，尘缨未濯人谁许。叹酒杯、不到子陵台，刘伶土。