羽林郎

昔有霍家奴，姓冯名子都。
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜耀，翠盖空踟蹰。
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯。
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新旧，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。

译文

注释

　　羽林郎，汉代所置官名，是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬，义正词严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家奴的调戏，谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。题为“羽林郎”，可能是以乐府旧题咏新事。

　　这首诗在立意、结构和描写手法上，与《陌上桑》有异曲同工之妙。写女子之美，同样采用了铺陈夸张手法；写反抗强暴，同样采取了巧妙的斗争艺术；结尾同样是喜剧性的戛然而止。但《陌上桑》更多的是用侧面烘托，从虚处着笔；这首诗则侧重于正面描绘和语言铺排。前者描写使君的垂涎，主要通过人物语言，用第三者的叙述；这首诗刻画豪奴的调戏，则是用一笑串的人物动作，即“过我”、“就我”、“贻我”、“结我”，妙在全从胡姬眼中写出。太守用语言调戏，豪奴用动作调戏，各自符合具体身份。罗敷反抗污辱是以盛赞自己的丈夫来压倒对方，所谓“道高一尺，魔高一丈”；胡姬反抗调戏则是强调新故不易，贵贱不逾，辞婉意严，所谓“绵里藏针”、“以柔克刚”。罗敷在使君眼中已是“专城居”的贵妇人；而胡姬在“金吾子”眼中始终都是“当垆”的“酒家胡”。因而这首诗更具有鲜明的颇具讽刺意味的对比：“家奴”本不过是条看家狗，却混充高贵的“金吾子”招摇撞骗，这本身就够卑鄙之极了；而“酒家胡”虽然地位低贱，但是终究不必仰人鼻息过生活，在“高贵者”面前又凛然坚持“贵贱不相逾”，这本身就够高贵的了。于是，尊者之卑，卑者之尊，“高贵”与“卑贱”在冲突中各自向相反的方向完成了戏剧性的转化，给读者以回味无穷的深思和启迪。

谁在闲门外，罗家诸少年。张机蓬艾侧，结网槿篱边。

若能飞自勉，岂为绘所缠。黄雀傥为诫，朱丝犹可延。

雁门北接尝山路，尔去登临胜概多。天上三关横朔漠，云中八水会浑河。

飘零且觅三书洞，慷慨休听出塞歌。我欲金箱图五岳，相从先向曲阳过。

春信年来尚渺茫。丛丛先遍野溪堂。七弦欲下差排调，三弄拈来误倚腔。

檀晕紫，蜡烘黄。一般傲雪与凌霜。何缘未识林和靖，试共平章孰肯降。

浩荡烟波笑此台，悠然云水不安排。饯无溪友相留去，馔有江鱼自入来。

大放丝纶看月上，小将舴艋认风开。相看歌子还相戏，谁仿前人旧体裁。

舟随烟鹤远，行尽碧溪湾。归来北窗下，写得向来山。

清跸朝万㝢，端冕临正阳。青絇黄金繶，衮衣文绣裳。

既散华虫采，复流日月光。

镇阳东郭，滹沱北浒。有亭翼然，密迩先墓。草木蓊兮菲菲，雨露降兮朝晞。

云冥冥兮不返，鸟鵙鵙兮增悲。岁时兮来享，陟彼高兮骋望。

感吾念兮思亲，怅音容兮惚恍。览日月兮交驰，寒与暑兮相依。

尚永延兮孙子，勿俾汝亲兮鬼饥。

湖上残烟弄薄晴，湖堤杨柳午风轻。白波咫尺分寒热，赤鲤东西异死生。

天向月中藏日尺，人疑阳里有阴精。广文暇日频相过，几度沉思玩物情。

红树塞天地，不知山更多。脱巾松下饮，抱膝水边歌。

世狭容吾懒，官贫耐客过。犹能理诗律，学杜祖阴何。

日落空山尚骑马，何人曾此开兰若。持钵山僧乞食归，问我此马何时下。

大笑一声万壑鸣，搴云坐我白莲社。萧然百虑还虚清，却忆同盟面生者。

须臾叱至辄尽欢，玉虹倒注金罍泻。再笑出门醉未醒，屋角饥乌寒啄瓦。

皓魄中天白，凉光泛薜萝。花香牵逸兴，琴响间清歌。

主进千觞寿，客忘两鬓皤。只愁罍瓮竭，不问夜如何。

溪边小径舟横渡，门前流水清如玉。青山隔断红尘路，白云满地无寻处。说与你寻不得也么哥，寻不得也么哥，却原来侬家鹦鹉洲边住。