昔有霍家奴，姓冯名子都。
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜耀，翠盖空踟蹰。
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯。
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新旧，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。
译文与注释
译文
注释
赏析
羽林郎，汉代所置官名，是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬，义正词严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家奴的调戏，谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。题为“羽林郎”，可能是以乐府旧题咏新事。
这首诗在立意、结构和描写手法上，与《陌上桑》有异曲同工之妙。写女子之美，同样采用了铺陈夸张手法；写反抗强暴，同样采取了巧妙的斗争艺术；结尾同样是喜剧性的戛然而止。但《陌上桑》更多的是用侧面烘托，从虚处着笔；这首诗则侧重于正面描绘和语言铺排。前者描写使君的垂涎，主要通过人物语言，用第三者的叙述；这首诗刻画豪奴的调戏，则是用一笑串的人物动作，即“过我”、“就我”、“贻我”、“结我”，妙在全从胡姬眼中写出。太守用语言调戏，豪奴用动作调戏，各自符合具体身份。罗敷反抗污辱是以盛赞自己的丈夫来压倒对方，所谓“道高一尺，魔高一丈”；胡姬反抗调戏则是强调新故不易，贵贱不逾，辞婉意严，所谓“绵里藏针”、“以柔克刚”。罗敷在使君眼中已是“专城居”的贵妇人；而胡姬在“金吾子”眼中始终都是“当垆”的“酒家胡”。因而这首诗更具有鲜明的颇具讽刺意味的对比：“家奴”本不过是条看家狗，却混充高贵的“金吾子”招摇撞骗，这本身就够卑鄙之极了；而“酒家胡”虽然地位低贱，但是终究不必仰人鼻息过生活，在“高贵者”面前又凛然坚持“贵贱不相逾”，这本身就够高贵的了。于是，尊者之卑，卑者之尊，“高贵”与“卑贱”在冲突中各自向相反的方向完成了戏剧性的转化，给读者以回味无穷的深思和启迪。
冢宰统元戎，太守齿军行。囊括千万里，矢谟在庙堂。
耀耀金虎符，一息到炎荒。蒐兵自交趾，茇舍出泸阳。
群山高崭岩，凌越如鸟翔。封豕骤跧伏，巨象遥披攘。
回溪深天渊，揭厉逾舟梁。玄武扫孤蜮，蛟龙除方良。
雷霆随神兵，硼磕动穹苍。斩伐若草木，系缧同犬羊。
馀丑隐弭河，啁啾乱行藏。君子恶薄险，王师耻重伤。
广车设罝梁，太白收光芒。边吏静县道，新书行纪纲。
剑关掉鞅归，武弁朝建章。龙楼加命服，獬豸拥秋霜。
邦人颂灵旗，侧听何洋洋。京观在七德，休哉我神皇。
鼓枻黄头罢田去，倾囊黔首入苗回。
春阴半月倾盆盎，夜雹前时落李梅。
已向芒头望笼饼，阳乌几日放天开。
吴侯自学道，往往造渊静。不以宇宙广，而为一涂竞。
桃李常不言，侪类辄爱敬。乃知君子器，宜从大夫政。
在朝量已优，告归韵尤胜。名班三殿旁，身逐一帆正。
花落春水生，天合松陵镜。或逢乡曲人，争席昧名姓。
刈草先人庐，种松邱垄径。倏忽秋风生，相望北枝劲。
所恐竟脱屣，杳与海鸥泳。
占年未慰三农望，祷雪真悬万姓忧。稍喜琼枝撩碧汉，转看银海映神州。
随车细片疑飞盖，扑马轻团类打毬。坛畔班行应共讶，天心原自答君侯。
野曝尚分黄道日，春耕欲老紫阳山。
少年多病岂知寿，晚节忍穷才得閒。
身隐乱云万重外，谁能书札问柴关。
桓山禽，远别离。养女羽翼长，岁暮将安之。路难不顾返，横绝四海湄。
昔年凤死百乌集，白日哭吊声凄悲。贤圣闻之泪亦堕，古人胡颜掩蔂梩。
别离苦，天梦梦。孤坟万里，冠带蒿蓬。一剑挂树，哀鸣求雄。
宁辞父母体，化为西飞鸿。呼天泣以血，月坠青城空。
山头还见月东出，何时见我泉下翁，吁嗟乎苍穹！
百物有兴废，金牛去渺然。人心遗爱在，天意劫灰捐。
荒冢多新鬼，空山少杜鹃。欢颜先我辈，春上载书船。
踏叶到林丘，散襟茅茨下。
青柯吐芳英，采采渐盈把。
眷言五色姿，阳春似相假。
晚节良可亲，予怀自舒写。
有物苟会心，那辞在荒野。
岁晏不可留，紫车夙云驾。
奕奕车马客，谁解闲行者。
