渔家傲·千古龙蟠并虎踞

金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。

译文

注释

　　此词开头概要地叙述了金陵的地理形势和历史变迁，是古代许多帝王看中的都城。接着着重描绘金陵百姓在蒙蒙细雨中送别王胜之的难舍难分之情。

　　过拍两句用游仙的比喻来称赞王胜之的品德高洁。最后以戏谑的语言、轻灵的笔意说明金陵算不得理想居地，其用意是宽慰王胜之。

　　在这首词中，词人送别酬唱的生活实景以及情感体验成为词作着力表现的主题。词人个体的生活体验进入词作表现的领域。与此同时，景物在词作中的比重大幅度下降，作用明显弱化。一方面，词中的景致不再是晏词中泛化、类型化的水乡风物，而是词人身之所历、眼之所见的现实的风景；另一方面，词中景与情之间的关系发生了根本性的扭转，景物不再是作品中的主导性部分，而是人物眼中之景、心中之景，带有鲜明的人物活动的印记和影响。

　　从苏轼开始的以词作抒写主体独特的生命历程以及情感体验的创作方向，为后世众多的词人继承和沿袭。随着创作的不断丰富，词作中也融入了更复杂、多元的情感内涵。其中最集中、最响亮的声音是对功名的否定和对沉溺于功名之中的生存方式的反思，如“功名薄似风前絮”“守定微官真个错”“世上功名翻覆手”“名利场中空扰扰”等，便属此类歌咏。其次，与薄宦功名相伴而来的是对羁旅之愁和思家之念的倾诉，以及亲友离别的悲伤，如“征尘万里伤怀抱”“故园凝望空流泪”“那堪送客江头路”“忆昔故人为侣伴，而今怎奈成疏间”等，便属这类情怀的抒发。此外，归隐之愿的表达亦屡屡见诸笔端，如“从今莫负云山约”“此身甘被烟霞锢”“林泉况味终须好” 等。

　　此词题序云：“金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。”可见，苏轼被贬黄州团练副使。元丰七年（1084年）苏轼奉诏调往汝州。八月，苏轼自黄州赴汝州途中，经过金陵，恰逢江宁知府王胜之调任，因作此词送别。

莫羡马革裹，犹堪柳车囚。谁令骨作鲠，且慕舌为柔。

自笑丹心折，人言老语偷。直将轮覆井，仍取带维舟。

唾面我勿拭，溺灰汝何尤。君看箦中尸，起断魏齐头。

三椽容膝地，一枕曲肱眠。手把故人画，起行梦相牵。

明河天上落，一派堕我前。溶溶注银海，浩浩泻玉川。

老眼眩欲迷，今在第几天。堂堂通德门，种德今百年。

斋房九茎芝，岳井十丈莲。连枝挺奇秀，见此两谪仙。

诗成粲珠玉，纸落生云烟。一飞看昂霄，云中雁行连。

丹桂堂前红药绽。蔷薇月桂都开遍。时对芳丛开小宴。

呼酒满。花枝不让佳人面。

池上春来尤可羡。深红浅白花撩乱。袅袅绿杨垂夹岸。

人不断。不须更觅看花伴。

雁度葭菼黄，月悬江汉秋。离人喟清夜，挟瑟临高楼。

西瞻赤壁涯，东思沧海流。朱弦感英声，磊砢不可收。

下阶重太息，古调今谁酬。哀彼促织虫，有生亦何求。

衣裳非所温，唧唧怀殷忧。

李将军，七尺身，丈八矛，生来骨相当封侯。锦袍白马如流电，一岁长安一相见。

不扫边尘向朔庭，空随汉月归乡县。李将军，雄且英，山东塞北咸知名。

嗣忠堂前世泽远，且读父书调母羹。君不见长杨羽骑如云集，天子勤边方好兵。

家园休息敞虚堂，直造希夷境外乡。无物不推山下胜，有花皆似洛中芳。

荷裁万扇悲长信，笋掷千簪醉孟尝。子蔼令名居自足，主公襟韵日康强。

雨过池南绿涨肥，水沉香袅午风微。閒来自拾青松子，惊起梢头独鹤飞。

天津月明啼杜鹃，梁园春色凝寒烟。伤心莫说靖康前，吴山又到繁华年。

繁华几时春已换，千秋万古合欢扇。铜雀香销见墨痕，秋去秋来几思怨。

一声白雁更西风，冠盖散为烟雾空。百钱袜锦天留在，祸胎要鉴骊山宫。

当时梦里金银阙，百子楼前无六月。琼枝秀发后庭春，珠帘晴卷天门雪。

棹歌一曲白云秋，不觉金人泪暗流。乾坤几度青城月，扇影无情也解愁。

五云回首燕山北，燕山雪花大如席。雪花漫漫冰峨峨，大风起兮奈尔何！

绕屋黄金杏子肥，仙家鸡犬隔林扉。潮头推起龙宫月，拾得明珠径寸归。

身与功名果孰亲，万钟何似一瓢真。若教宇宙无难事，未必山林有退人。

遗语五千方外教，行窝十二洛中春。老怀久矣忘机巧，猿鹤欣欣燕雀驯。

邵陵分郡日，仙令在高平。县古浮云合，城荒嫩草生。

挂冠余俗美，解组得身轻。嵌空双石峒，长对暮山横。

饱啖槟榔不是贫，无分妍丑尽朱唇。颇嫌水族名新妇，却爱山蕉号美人。

剧演南腔声调涩，星移北斗女牛真。生憎负贩犹罗绮，何术民风使大淳。

白面峰峦碧玉堆，故人卜筑在岩隈。难寻荀鹤旧游宅，尚有昭明古钓台。

满槛名花红胜锦，一溪流水绿如苔。七闽千里倦游客，两眼眵昏向此开。