渔家傲·千古龙蟠并虎踞

金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。

译文

注释

　　此词开头概要地叙述了金陵的地理形势和历史变迁，是古代许多帝王看中的都城。接着着重描绘金陵百姓在蒙蒙细雨中送别王胜之的难舍难分之情。

　　过拍两句用游仙的比喻来称赞王胜之的品德高洁。最后以戏谑的语言、轻灵的笔意说明金陵算不得理想居地，其用意是宽慰王胜之。

　　在这首词中，词人送别酬唱的生活实景以及情感体验成为词作着力表现的主题。词人个体的生活体验进入词作表现的领域。与此同时，景物在词作中的比重大幅度下降，作用明显弱化。一方面，词中的景致不再是晏词中泛化、类型化的水乡风物，而是词人身之所历、眼之所见的现实的风景；另一方面，词中景与情之间的关系发生了根本性的扭转，景物不再是作品中的主导性部分，而是人物眼中之景、心中之景，带有鲜明的人物活动的印记和影响。

　　从苏轼开始的以词作抒写主体独特的生命历程以及情感体验的创作方向，为后世众多的词人继承和沿袭。随着创作的不断丰富，词作中也融入了更复杂、多元的情感内涵。其中最集中、最响亮的声音是对功名的否定和对沉溺于功名之中的生存方式的反思，如“功名薄似风前絮”“守定微官真个错”“世上功名翻覆手”“名利场中空扰扰”等，便属此类歌咏。其次，与薄宦功名相伴而来的是对羁旅之愁和思家之念的倾诉，以及亲友离别的悲伤，如“征尘万里伤怀抱”“故园凝望空流泪”“那堪送客江头路”“忆昔故人为侣伴，而今怎奈成疏间”等，便属这类情怀的抒发。此外，归隐之愿的表达亦屡屡见诸笔端，如“从今莫负云山约”“此身甘被烟霞锢”“林泉况味终须好” 等。

　　此词题序云：“金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。”可见，苏轼被贬黄州团练副使。元丰七年（1084年）苏轼奉诏调往汝州。八月，苏轼自黄州赴汝州途中，经过金陵，恰逢江宁知府王胜之调任，因作此词送别。

丹旌倚輤车，荣辱尽虚无。半道骅骝顿，先秋兰雨枯。

儿痴才过龀，亲老不胜扶。家事今萧瑟，宁将未第殊。

谪仙独立风埃外，函丈席间藏法界。食前不愧孟子讥，容膝尚笑陶生隘。

若知北斗可藏身，定是须弥堪纳芥。不容广坐九百万，谁信维摩室本大。

放鹤空亭倚孤麓，残梅零落湖波渌。寥寥遗墨在人间，不共沈薶一簪玉。

三君八郎知阿谁，得识此公皆不俗。念友期听烟寺钟，联游迟剪风船烛。

菱角少许致不难，寄钱二索愁未足。寻常语妙书更遒，此亦何羡西台肉。

学士双钩宛入神，诗境停云互收录。须眉仿佛想见之，归卧梦绕西湖曲。

空山无人独立久，夜深似有风敲竹。乞摹万本映窗光，洗眼新泉浸寒菊。

一濠剩绿，有当年、西子淩波尘影。分得香溪三尺玉，曾试春风宫锦。

仙步翩鸿，艳歌浮鹢，转烛空明镜。漂花暮水，绕城犹作荒哽。

休问金姆桥边，沧波故苑，游鹿苔蹊冷。越网千丝肠共断，输与菱娃烟艇。

疏蓼栖。霜，衰荷战雨，门外秋光迥。渔矶分席，隔篱时唤清饮。

隐约王佥宪，为官近越州。久无烽火警，能把甲兵休。

清远神仙所，君王锡宴游。时平占福地，不用觅丹丘。

放逐谁为侣，青山日在门。云霞聊寄兴，桃李自无言。

恋阙孤臣思，投荒圣主恩。赐环应有日，尊酒意犹存。

高士藏脩处，而无车马喧。残霞明岛屿，芳草满郊原。

黄叶云边径，青帘郭外村。此中有佳趣，难与俗人论。

裹舄去何勒，灵踪在白云。穿林樵径逗，过垄石泉分。

古溜空春色，孤根剥玉纹。岚霏行处薄，花气坐来熏。

谷静声相答，天低语可闻。怪猿垂木末，高鸟出人群。

未究丹光迹，谁探绿宇文。寄书找隐士，此地绝尘氛。

羽檄淩风上九重，雪消冰泮见春容。天颜有喜颁鸾诰，煜煜金泥带露封。

多病伤神力不支，一弯新月照愁思。昨宵魂梦牵衫袖，拈韵依稀赋别诗。

才地渊宏笔力恢，三年粉社幸游陪。八吟丽赋凭高得，三咏雕触选胜开。

玉苑早容收朴樕，兰池尝许试虺尵。海棠风里甘棠政，只恐星趋节召回。

太华西来翠浪过，乱峰高处见黄河。云霾荒堡归人少，风卷平沙落雁多。

身健却逢忧患日，秋悲况奈别离何。音书寥寂年光晚，剩有豪情对叵罗。