金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。
千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。
公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。
译文与注释
译文
“钟山龙蟠，石头虎踞”，千古金陵引起人怀归的思绪。难得陪同你凭吊这历经沧桑的兴亡之地。斜风渺渺，细雨濛濛，弥散着一片别情离愁。难忘这芳草渡口，江南父老依依惜别，恳切地把你挽留。
且莫伤怀，在我的想象中，你驾着飞车穿越多彩的云霞，仙游似地以鸾鸟为陪乘者，一路凌风驭虚而来。却讶异这里的沙洲，居然名之为白鹭，并不是适宜的栖居地。于是翩翩然未曾歇翅，还是向别处飞去。
注释
渔家傲：词牌名。又名”吴门柳“”忍辱仙人“”荆溪咏“”游仙关“。双调六十二字；前后阕相同，完全惟七言仄韵诗两绝合为一。其所不同者有第三句协韵，以及下添一个三字句而已。
⑵王胜之：即王益柔（1015—1086），字胜之，河南（今河南洛阳）人。
”千古“句：是说金陵古城是许多帝王的都城。相传汉末刘备使诸葛亮至金陵，谓孙权曰：“秣陵地形，钟山龙蟠，石城虎踞，此帝王之宅。”蟠，或作“盘”。
从：与、跟。古时有数代帝王在金陵建都，故作者有“兴亡处”之喻。
“江南”句：因王益柔为官清廉，有声望，所以说“留公住”。
鸾：传说中凤凰一类的鸟。骖（cān）：指在车两侧驾御。驭（yù）：指在车中驾御。因王益柔为龙图阁直学士，所以作者有此比喻。
白鹭：即白鹭洲，在金陵城（今南京市）西门外，被秦淮河与长江围着。
赏析
此词开头概要地叙述了金陵的地理形势和历史变迁，是古代许多帝王看中的都城。接着着重描绘金陵百姓在蒙蒙细雨中送别王胜之的难舍难分之情。
过拍两句用游仙的比喻来称赞王胜之的品德高洁。最后以戏谑的语言、轻灵的笔意说明金陵算不得理想居地，其用意是宽慰王胜之。
在这首词中，词人送别酬唱的生活实景以及情感体验成为词作着力表现的主题。词人个体的生活体验进入词作表现的领域。与此同时，景物在词作中的比重大幅度下降，作用明显弱化。一方面，词中的景致不再是晏词中泛化、类型化的水乡风物，而是词人身之所历、眼之所见的现实的风景；另一方面，词中景与情之间的关系发生了根本性的扭转，景物不再是作品中的主导性部分，而是人物眼中之景、心中之景，带有鲜明的人物活动的印记和影响。
从苏轼开始的以词作抒写主体独特的生命历程以及情感体验的创作方向，为后世众多的词人继承和沿袭。随着创作的不断丰富，词作中也融入了更复杂、多元的情感内涵。其中最集中、最响亮的声音是对功名的否定和对沉溺于功名之中的生存方式的反思，如“功名薄似风前絮”“守定微官真个错”“世上功名翻覆手”“名利场中空扰扰”等，便属此类歌咏。其次，与薄宦功名相伴而来的是对羁旅之愁和思家之念的倾诉，以及亲友离别的悲伤，如“征尘万里伤怀抱”“故园凝望空流泪”“那堪送客江头路”“忆昔故人为侣伴，而今怎奈成疏间”等，便属这类情怀的抒发。此外，归隐之愿的表达亦屡屡见诸笔端，如“从今莫负云山约”“此身甘被烟霞锢”“林泉况味终须好” 等。
创作背景
此词题序云：“金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。”可见，苏轼被贬黄州团练副使。元丰七年（1084年）苏轼奉诏调往汝州。八月，苏轼自黄州赴汝州途中，经过金陵，恰逢江宁知府王胜之调任，因作此词送别。
夜霰氛埃灭，朝日山川净。绰仗飞走繁，抨弦筋角劲。
帝射参神道，龙驰合人性。五豝连一发，百中皆先命。
勇爵均万夫，雄图罗七圣。星为吉符老，雪作丰年庆。
喜听行猎诗，威神入军令。
陌上花开音信稀，暗将红泪裹春衣。花开容易纷纷落，春暖休教缓缓归。
何处阳春调，来同此夕歌。地能燕市有，人得楚狂多。
把盏青天坠，题诗紫石磨。一呼去魍魉，词组即江河。
青驺结盖重问津，一来吊古一伤神。
时乖不动蛟龙气，野旷空令鸟鹊驯。
白马纶巾堕清汉，星光夜入银河烂。
玉立乌桥一羽毛，缔观尘世如秋毫。
向时聚沙聊戏剧，今古悠悠俱辟易。
玄菟长护战旗翻，山鬼深藏马行跖。
襄阳耆旧尽凋残，蔡水东流不忍观。
椒浆若下云中奠，应记从军旧乡县。
僰雨羌云满笛风，三声猿落郁林东。
苍凉薄暮无所见，遥想当时庞德公。
频年避地得生全，白发归来只自怜。栽树种田春雨后，试茶重煮惠山泉。
秋浦行舟日欲晡，秋来到处有莼鲈。酒家鲙具如堪借，暂卸西风十幅蒲。
今代銮坡侧，斯人不易求。节还惊蜕委，鹤化忆求游。
禁地欢初接，骚坛契早投。星云焕彝鼎，风雨落琳球。
典册群推马，长城快倚刘。数谈知少日，流览足前修。
硎发看犀利，机行肯逗遛。已开翔鸑鷟，暂遣絷骅骝。
应诏鳣堂喜，程材铁网收。科名新押榜，馆阁旧登洲。
苏陆遥宗法，沈张近比侔。台阶行贰秩，求仗谒南州。
遂命参桓傅，谁容附李舟。龙钟偏作态，蓬梗动怀忧。
朝借邻家蹇，沽凭御赐裘。后生夸夺锦，多病欲扶鸠。
小酌能过访，分题互劝酬。层层蕉叶剥，轧轧茧丝抽。
敌破探囊底，镫传竖指头。濠梁观唼喋，林木送钩辀。
声逐瑶琴断，光仍宝墨浮。老成纷落叶，尘世幻轻沤。
细想无余恨，祇缘未乞休。此生原特达，底事类穷愁。
架尚堆千卷，车宁要八驺。重泉魂渺渺，残雪路悠悠。
旅榇寒郊厝，遗孤薄宦留。春随渔艇发，江入海门幽。
姓氏垂青简，襟期在白鸥。郑乡诸弟子，若个涕先流。
幽独抱戚戚，揽衣步修廊。朝暾隐崇垣，好鸟相鸣翔。
有客过我庐，车马俨成装。问客逝安之，言将旋故疆。
置酒与客别，笙歌发中堂。客怀惨无欢，杯举不尽觞。
客胡不尽觞，世事总茫茫。铅刀竞一割，太阿匣中藏。
宋人宝燕石，白璧委道傍。许身苟不亏，弃置讵庸伤。
客其固明志，要归道所臧。闽道足山水，奇秀钟宁阳。
归去卸尘缨，终日以徜徉。
