渔家傲·千古龙蟠并虎踞

金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。

译文

注释

　　此词开头概要地叙述了金陵的地理形势和历史变迁，是古代许多帝王看中的都城。接着着重描绘金陵百姓在蒙蒙细雨中送别王胜之的难舍难分之情。

　　过拍两句用游仙的比喻来称赞王胜之的品德高洁。最后以戏谑的语言、轻灵的笔意说明金陵算不得理想居地，其用意是宽慰王胜之。

　　在这首词中，词人送别酬唱的生活实景以及情感体验成为词作着力表现的主题。词人个体的生活体验进入词作表现的领域。与此同时，景物在词作中的比重大幅度下降，作用明显弱化。一方面，词中的景致不再是晏词中泛化、类型化的水乡风物，而是词人身之所历、眼之所见的现实的风景；另一方面，词中景与情之间的关系发生了根本性的扭转，景物不再是作品中的主导性部分，而是人物眼中之景、心中之景，带有鲜明的人物活动的印记和影响。

　　从苏轼开始的以词作抒写主体独特的生命历程以及情感体验的创作方向，为后世众多的词人继承和沿袭。随着创作的不断丰富，词作中也融入了更复杂、多元的情感内涵。其中最集中、最响亮的声音是对功名的否定和对沉溺于功名之中的生存方式的反思，如“功名薄似风前絮”“守定微官真个错”“世上功名翻覆手”“名利场中空扰扰”等，便属此类歌咏。其次，与薄宦功名相伴而来的是对羁旅之愁和思家之念的倾诉，以及亲友离别的悲伤，如“征尘万里伤怀抱”“故园凝望空流泪”“那堪送客江头路”“忆昔故人为侣伴，而今怎奈成疏间”等，便属这类情怀的抒发。此外，归隐之愿的表达亦屡屡见诸笔端，如“从今莫负云山约”“此身甘被烟霞锢”“林泉况味终须好” 等。

　　此词题序云：“金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡。”可见，苏轼被贬黄州团练副使。元丰七年（1084年）苏轼奉诏调往汝州。八月，苏轼自黄州赴汝州途中，经过金陵，恰逢江宁知府王胜之调任，因作此词送别。

胸中无地著尘埃，有我唯堪把酒杯。苦恨好山移不得，生憎俗客去还来。

秋风吹老好篱菊，春信搀开北岭梅。管领风光须我辈，急吹短笛棹船回。

石火光中客此身，只钻故纸敝精神。如今衰老浑无用，犹有虚名语世人。

掩峰屏，喧石濑，沙外晚阳敛。出意疏香，还斗岁华艳。

暄禽啼破清愁，东风不到，早无数、繁枝吹淡。

已凄感。和酒飘上征衣，莓鬟泪千点。老去难攀，黄昏瘴云黯。

故山不是无春，荒波哀角，却来凭、天涯阑槛。

秋鹰侧目正愁胡，赌墅还持丈二殳。白首主恩吾未报，家儿得似谢玄无。

了知四十九年非，七七盘中共一机。世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀。

此生待足何时足，平日思归今得归。厚禄故人如问讯，为言留得故山薇。

昨别征西幕，神闲务亦闲。此中可高卧，何必是东山。

绝意纷华百不求，先生自是忘机俦。山深林密长遗世，可是淮南身后不。

览书忽不乐，战争古来有。当时立功人，往往身先朽。

富贵苟不终，空羡田间叟。达人识进退，沮溺果良友。

可笑王孺仲，乃为儿曹丑。苦节诚未易，且复对尊酒。

何处风铃急，松阴见败墙。尘封禅舍冷，草长戒台荒。

有鸟鸣清昼，无僧话夕阳。断碑余字在，扪读一凄凉。

尔我怜同辙，高堂年共高。无心营利禄，且自续离骚。

浪迹悲时命，低头愧宝刀。终然控海岳，与子作卢敖。

挂席塘栖路，离乡第一程。凉风吹袂薄，孤月向人明。

镫火高堂梦，烟波旅客情。吟成谁与和，村析正三更。

江月欲落晨鸡鸣，客船未发官船行。晓风飕飕舟子喜，蒲帆吹出彝陵城。

鼓声坎坎日方吐，船头渐听滩声怒。棹转俄惊又一天，桃花鸡犬回头误。

入峡愈深山愈奇，半云半雨崖倾欹。疾风卷水水欲立，纷红骇绿相离披。

尽日冥搜思缥缈，空里无声绝飞鸟。斜照西南一角天，数峰青入微云表。

初疑前山无路通，划然一线开鸿蒙。乃叹伟哉神禹迹，人力疏凿天无功。

危滩更转势欲压，路断云根疑倒插。喷珠跳雪从空来，不知此是黄牛峡。

我闻昔日有黄牛，助禹开导疏江流。至今风云相隐见，惝恍如有神人游。

百丈高牵不可越，行人到此真愁绝。一舟簸荡波涛中，却与鱼龙争出没。

吁嗟乎！黄牛峡水无时停，黄牛峡石无时平。人言虽险君勿怖，那得人间有平路。

清浅蓬莱见已三，摩天凝望隔层岚。扶冯历历辰依北，鞮寄雍雍鼓奏南。

渤海关山原壮阔，芳林风月尚清酣。留犁径路衣裳会，岂为听鹂载斗柑。

寒气朝犹逗，湘帘未捲时。重寻前夜梦，新写早春诗。

梅发江南尽，鸿归塞北迟。曲阑閒倚处，日影度花枝。