浣溪沙·锦帐重重卷暮霞

译文

注释

　　上片写女主人公幽独的处境。起拍“锦帐”句暗示出她的寂寞，“重重”形象地揭示出她此时的心态。照应下片“扰上”二句，从情节上写她昼眠初起。“屏风”再一次生动地刻画出她因相思而失神的状态。“恨人”句点明上文所有这些反常表现的原因。

　　下片以抒写相思为主，兼写伤别。过拍“枕上”句上应起拍“锦帐”，以倒叙的写法，点出她的梦境，拓宽了本词的表现空间，并使词意错落有致。“觉来”句上应“卷暮霞”三字。抒发了她百无聊赖、虚度光阴的感喟。“满庭”句情景兼美，极有境界，所言虽小，所指甚大，于景语之中将思夫与自伤自怜的情绪一笔收尽，隽永自然，不露痕迹。

　　全词描绘一位被离别相思所苦的怨妇形象，以词中女主人公的口吻，描写了丈夫出行后她孤独、寂寞的心境，抒发了她对丈夫的刻骨相思。

粗饭寒齑且自如，欲将吾道付樵渔。羁游事事情怀恶，贫病年年故旧疏。

自古幸容元亮醉，凡今谁喜子云书？何由得洗尘埃尽，恣买沧洲结草庐。

今年真负此花时，醉帽何曾插一枝。渐老情怀多作恶，不堪还作送梅诗。

与君结交心，世人非所窥。如何金石谋，忽忽生别离。

孉娱不可再，沉思令心悲。君还处金闺，予将天一涯。

江湖渺浩荡，会面茫无期。行人从此去，彷徨亦何为。

君其爱玉体，慰我长渴饥。

大运无终尽，细柳不常灼。金樽盛美酒，郁郁胡不乐。

以手摸头颅，隆隆一具骨。暂时属我身，谁知非我物。

转盼忽如电，微躯戢一木。乌鸦鸣其上，青蛙叫其足。

白蚁如白粲，行行相蚀驳。

枫叶本非花，质殊桃李杏。风霜为假合，渲染缀春景。

随荣亦随落，策策堕荒梗。可怜几叶红，犹弄夕阳影。

譬若老逢掖，忽啖红绫饼。晚景诚独佳，岁月亦垂尽。

何如松柏姿，苍翠自冬岭。

几年同作金陵客。古渡寻桃叶。今年作客在池州。买得鲥鱼沽酒、共勾留。

丝丝梅雨维初夏。煮茗消间话。端阳节近旅愁牵。孤负秦淮箫鼓、拥灯船。

眼前世事等浮沤，日月双丸去若流。问岁徒惭增马齿，图功讵肯烂羊头。

吟誇商隐千丝网，卧爱元龙百尺楼。第一养生閒静趣，劳人利欲莫营谋。

一壑风泉隔暖尘，两崖烟雪护幽春。山空月落峥嵘际，老翠寒芳自结邻。

已从龙兴游，即往铁柱观。龙精不出奥区囚，鸿水奔流合江汉。

沉沉古井清如空，东方大海长相通。千年神剑不可忽，老屋夜夜生雷风。

凤幄云开日月章，九霄呜跸下虞庠。朝元俊士鸿成列，拱极名臣玉照行。

问道贾生称五学，乞言戴圣美三王。上心夙悟周公戒，天下安危自一堂。

杨柳悲兮波练练，萸菊芳兮霜片片。暑往急宾鸿，秋来归社燕。

驱人形役困红尘，眼底光阴奔赤电。人生得丧恒有时，天道循环沧海变。

机心世态任如钩，鄙性吾生本如箭。君不见九衢遢邋何贤豪，倾夺经营互矜艳。

相逢浩饮但高歌，莫问荣华与衰贱。

尼山拜了又何求，驰骛中原作壮游。泰岱峰头观日出，汶阳城外看河流。

朝吟阚县蚩尤冢，暮醉新州太白楼。从此不消删白发，留归江上对眠鸥。

上林佳处午桥边，半染赪霞半著烟。记得曲江春日里，一枝曾占百花先。