南阳县有杨二相公者，精于拳勇。能以两肩负两船而起，旗丁数百以篙刺之，篙所触处，寸寸折裂．以此名重一时，率其徒行教常州。每至演武场传授枪棒，观者如堵。忽一日，有卖蒜叟，龙钟伛偻，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之。众大骇，走告杨。杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰：“叟能如是乎？”叟曰：“君能打墙，不能打人。”杨愈怒骂曰：“老奴能受我打乎？打死勿怨！”叟笑曰：“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨？”乃广约众人，写立誓劵。
令杨养息三日，老人自缚于树，解衣露腹。杨故取势于十步外，奋拳击之。老人寂然无声。但见杨双膝跪地，叩头曰：“晚生知罪了。”拔其拳，已夹入老人腹中，坚不可出，哀求良久，老人鼓腹纵之，已跌出一石桥外矣。
老人徐徐负蒜而归，卒不肯告人姓氏。
译文与注释
译文
注释
率：带领。
至：到。
堵：墙。
叟：古代对老人的称呼。
伛偻：驼背；伛偻龙钟。
睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
绝：停止。
揶：出言嘲笑、讽刺。
揶揄：出言嘲笑；讽刺。
骇：惊骇。
走：跑。
傲：轻视。
以：用。
是：这样。
打死勿怨：怨；埋怨。
缚：捆绑。
故：一般解释为所以，这里取因此的意思。
奋：举；举起。
寂然：安静的样子。
良久：很久。
纵：放。
徐徐：慢慢地；迟缓；缓慢。
负：背。
卒：最终。
怨：抱怨，怨恨。
吴王夫差乃告诸大夫曰：“孤将有大志于齐，吾将许越成，而无拂吾虑。若越既改，吾又何求？若其不改，反行，吾振旅焉。”申胥谏曰：“不可许也。夫越非实忠心好吴也，又非慑畏吾甲兵之强也。大夫种勇而善谋，将还玩吴国于股掌之上，以得其志。夫固知君王之盖威以好胜也，故婉约其辞，以从逸王志，使淫乐于诸夏之国，以自伤也。使吾甲兵钝弊，民人离落，而日以憔悴，然后安受吾烬。夫越王好信以爱民，四方归之，年谷时熟，日长炎炎，及吾犹可以战也。为虺弗摧，为蛇将若何？”吴王曰：“大夫奚隆于越？越曾足以为大虞乎？若无越，则吾何以春秋曜吾军士？”乃许之成。
将盟，越王又使诸稽郢辞曰：“以盟为有益乎？前盟口血未乾，足以结信矣。以盟为无益乎？君王舍甲兵之威以临使之，而胡重于鬼神而自轻也。”吴王乃许之，荒成不盟。
明月照高阁，綵女褰罗幕。歌舞临碧云，箫声沸珠箔。
青鸾临南海，天上双白鹤。万里齐翼飞，意求君门乐。
玉霄九重闭，金锁夜不开。两翅自无力，愁鸣云外来。
态深入空贵，世屈无良媒。俛仰顾中禁，东飞白玉台。
杨风异人不可测，书味渊深见殊力。取径颇难意颇啬，犹是唐贤旧风格。
石斋论书尚遒媚，甜滑相寻苦难避。山阴未免俗书讥，飞鸟出林谁可至？
驿报行天下，君王弃万几。鹤翔云汉远，龙向鼎湖飞。
杞国天初陷，咸池日尚微。临轩思往事，血泪不停挥。
当年西域未知名，四海无人识晋卿。扈从銮舆三万里，谟谋凤阙九重城。
衣冠异域真余志，礼乐中原乃我荣。何日功成归旧隐，五湖烟浪乐馀生。
两鬓秋风，掩关坐听黄昏雨。灯前自语。世乱甘清苦。
蔓草愁烟，荒却东陵圃。归期阻。荆榛满路。投老知何处。
东南风送渡淮船，过雁声寒水接天。落日红霞收未尽，澹云微月出东边。
