译文与注释
鉴赏
这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。它不以任何色彩映衬，似墨笔画；它不用任何妆饰烘托，是幅素描；它不凭任何布景借力，犹如一曲男女声对唱；它截头去尾，突出主干，又很象独幕剧。题材平凡，而表现手法不凡。
一个住在横塘的姑娘，在泛舟时听到邻船一个男子的话音，于是天真无邪地问一下：你是不是和我同乡？就是这样一点儿简单的情节，只用“妾住在横塘”五字，就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字，表明是水上的偶然遇合，用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事，用这种一石两卵的手法，就全部省略了。诗一开头就单刀直入，让女主角出口问人，现身纸上，而读者也闻其声如见其人，绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看，“声态并作”，达到了“应有尽有，应无尽无”，既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
在寥寥二十字中，诗人仅用口吻传神，就把女主角的音容笑貌，写得活灵活现。他不象杜牧那样写明“娉娉袅袅十三余”，也不象李商隐那样点出“十五泣春风，背面秋千下”。他只采用了问话之后，不待对方答复，就急于自报“妾住在横塘”这样的处理，自然地把女主角的年龄从娇憨天真的语气中反衬出来了。在男主角并未开口，而这位小姑娘之所以有“或恐是同乡”的想法，不正是因为听到了对方带有乡音的片言只语吗？这里诗人又省略了“因闻声而相问”的关节，这是文字之外的描写，所谓“不写之写”。
这首诗还表现了女主角境遇与内心的孤寂。单从她闻乡音而急于“停舟”相问，就可见她离乡背井，水宿风行，孤零无伴，没有一个可与共语之人。因此，他乡听得故乡音，且将他乡当故乡，就这样的喜出望外。诗人不仅在纸上重现了女主角外露的声音笑貌，而且深深开掘了她的个性和内心。
楚女肌发美，莲塘烟露滋。菱花覆碧渚，黄鸟双飞时。
渺渺溯洄远，凭风托微词。斜光动流睇，此意难自持。
女歌本轻艳，客行多怨思。女萝蒙幽蔓，拟上青桐枝。
高皇扫强秦，纵横成妙略。三杰岂不雄，曾不出笼络。
曹参晚为相，痛饮事杯酌。当知清净化，寓意在酬酢。
魏武独何为，屡下禁酒约。兵戈缠九州，猜忌恣暴虐。
堂堂孔北海，醉语杂谐谑。斯人犹杀之，四海何由廓。
古来成败事，纷纷真一噱。
名场阅历莽无涯，心史纵横自一家。
秋气不惊堂内燕，夕阳还恋路旁鸦。
东邻嫠老难为妾，古木根深不似花。
何日冥鸿踪迹遂，美人经卷葬年华。
病枕不知寒日午，起来愁雪弥漫。玉红笺纸腻双鸾。
恹恹半息，强写个平安。
几日离愁愁未了，今朝又上眉端。丁宁春老且为欢。
薰风虽软，莫便试轻纨。
明圣湖头月如璧，写出两高三竺色。词人水调学温韦，醉守风流胜苏白。
夜深探得骊龙珠，破我禅榻江门孤。莫言罔象浑无用，也解从人倩作图。
七载青毡多士服，九重紫诏五云开。熙城桃李含春雨，渭水鱼龙惊夜雷。
怅望德星辞壁野，相思明月照秦台。弦歌漫奏别离调，衰柳西风无限哀。
青山千仞城百尺，云中嵯峨列万石。关门控险铁不如，万人可望不可踰。
蛮兵一朝杀关吏，驱马入关履平地。山头矛戟多于草，弩箭射甲如射缟。
当关秪用一夫力，胡为万卒犹难保。君不见山上城堞毁，楼倾四壁立。
青狸苍兕朝对啼，白蒿黄云暮愁入。
涧底松余岭殿檐，梁隋碑没草芊芊。北山尚有郊台在，糜鹿虽游迹未迁。
兰草无根，觅不得、中原净土。只剩有、铜驼荆棘，荒凉谁语。
故宫禾黍歌行迈，冬青宰木悲风雨。比灵均、寄与赋荃荪，吟蘅杜。
升中书，义堪取。史中讹，笔堪补。愿激励华民，扫除胡虏。
大义春秋凛夷夏，雄军革命师汤武。幸今朝、还我旧江山，归民主。
讲罢传宣殿左厢，分将苞品灿盈筐。宫桃剖出丹霞冷，仙李沈来碧玉香。
方朔瑶池人汗漫，安仁金谷赋荒凉。怀恩正恐虚秋实，不羡春华吐艳阳。
