梁鸿尚节

  (梁鸿)家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。于是,始敬鸿,悉还其豕。鸿不受而去。

  (选自南宋·范晔《后汉书.卷八十三》

译文与注释

译文
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡
注释
而:表顺连,不译
尚:崇尚、推崇
览:阅览
通:通晓
延:蔓延
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
毕:此指读书结束
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
其主:其,其中
犹:还
牧:放养牲畜
舍:房屋,住所
去:离开
恒:平常,普通
责让:责备批评
豕(shǐ):猪
偿:偿还
许:允许,同意
他:别的
因:于是
见:看见
还:归还
执勤:执守做工
懈:松懈
耆老:老人,耆,老
曾误遗火:曾经不小心留下火种
愿以身居作:愿意让自己留下做事
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
范晔
  范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材,《强项令》选入中学教材。
  猜你喜欢
花心定有何人捻。晕晕如娇靥。一痕明月老春宵。正似酥胸潮脸、不曾销。当年掌上老元宝。半是杨妃爪。若教此掏到痴人。任是高墙无路、蝶翻身。
松隐静无事,松竹惟参差。
避热卧其间,绿荫回凉吹。
水云不相远,起坐常自怡。
此心益浩然,西风生桂枝。

长惭无地起楼台,觅果寻花颇受猜。且向园林聊寓意,不教丝管逐人来。

秋山苍苍秋云黄,鸦浴咸池忽扶桑。
一月二十九日醉,百年三万六千场。
嗟君千太擎天来,而有万卷悬河口。
乱花飞絮心扰扰,不如中山千日酒。
黄凿落,赤叵罗。
姑射真人注宝雪,广寒仙子行金波。
玉蛆初泛松花露,琼螺再荐椒花雨。
米大功名何足数,鸿毛利害奚自苦。
醉则已,睡则休。
水浩浩,天悠悠。
君知否,昔在甲辰尧嗣位,
迄今嘉定之辛巳。其中三千六百年,
几度寒枫逐逝川。

禽父始宅奄,犹未荒大东。周王有名祀,名山止龟蒙。

尚父赐履海,泱泱表大风。时无神仙言,不睹金银宫。

春秋贬宋父,坐失玉与弓。祊田富汤沐,季旅何懜懜。

秦穆作西畤,帝醉终可逢。恒无三脊茅,遂辍登山踪。

顽哉鲁与齐,灵气不牖衷。孤负介海岱,海深岱徒崇。

素王张三世,元始而麟终。文成号数万,太平告成功。

其文富沧海,其旨高苍穹。于是海岱英,尽入孔牢笼。

熙朝翠华至,九跪迎上公。厥典盛谒林,汉后无兹隆。

惜哉有阙遗,未举金泥封。小臣若上议,廷臣三日聋。

首谒孔林毕,继请行升中。继请射沧海,三事碑三通。

古体日霾晦,但嗤秦汉雄。周情与孔思,执笔思忡忡。

君侯心事即苍冥,谔谔曾同唯唯争。
医国奇方留后用,字民好事及今行。
悬知夔卨班难继,且入龚黄传亦荣。
天诱圣衷差易耳,正人得路致隆平。

君马黄,臣四骊。飞轩駊騀交路逵,锦衣有曜都且驰。

前径狭以斜,曲巷不容车。攘臂叱前兵,掉头麾后驱,毁彼之庐行我舆。

大兵拆屋梁,中兵摇楣栌。小兵无所为,张势骂蛮奴。

尔慎勿言谍者来,幸非君马汝不夷。

昨日花开树头红,今日花落树头空。
花开花落寻常事,未必皆因一夜风。
人生行乐须少年,老去看花亦可怜。
典衣沽酒花前饮,醉扫落花铺地眠。
风吹花落依芳草,翠点胭脂颜色好。
韶光有限蝶空忙,岁月无情人自老。
眼看春尽为花愁,可惜朱颜变白头。
莫遣花飞江上去,残红易逐水东流。

少妇中宵闻马嘶,晓看黄色上脩眉。男儿一为功名死,肯向空山愁秭归。

君不见南宫少谷老麻鞋布褐色枯槁。万事都归混沌里,一生但结江山好。

未即乘牛函谷关,尚须跨马长安道。长安岁暮雪满城,甃雪便筑山峥嵘。

岩㟼踞地虎豹急,星躔斗转山河明。玉女峰前瑶作台,夸娥一夜轻移来。

袍笏真当米芾拜,诗篇数荷邹阳裁。阶墀把玩已两月,皓气遥遥正相得。

尘土谁分冰雪姿,市朝聊寄烟霞癖。未妨颓阘旋补葺,时见消融势尤岌。

啸月长闻白鹤回,含风岂恨青阳及。青阳青阳谩相放,金石瑱填本波浪。

适来天地入虚无,何事么么论消长。

木杪乱云深,春愁带夕阴。晚花明短砌,返照没前林。

芳草归谁梦,青松老我心。閒过池水曲,相对影沉吟。

想人生最苦别离。不甫能喜喜欢欢,翻做了哭哭啼啼。

事到今朝,休言去后,且问归期。看时节勤勤的饮食,沿路上好好的将息。

娇滴滴一捻儿年纪,碜磕磕两下里分飞。急煎煎盼不见雕鞍,呆答孩软弱自己。

百花堂深香雾生,将军燕客更多情。春光已到筼筜谷,客梦如在芙蓉城。

蛾眉八字远山碧,凤尾双丝流水清。金樽美酒敌秋露,今日为君怀抱倾。

元正始朝享,万国执圭璋。枝灯若火树,庭燎继天光。

汉南旅店已星稀,倦宿田家带落晖。萧寺依山聊复尔,邺侯送酒是邪非?

风餐并觉凉生饭,露坐俄惊月在衣。老子漫游吾漫送,登山临水澹忘归。

醉中豪气如长虹,走上高楼叫天公。问天开辟今几年?有此日月何因缘?

月辟阴之魄,日辟阳之精。阴阳果何物,产此团团形。

一如白玉盘,一似黄金钲。得非冶铸出,无乃磨琢成。

茫茫太古初,二气才胚胎。金乌从何出?玉兔从何来?

扶桑谁人种?桂树何年栽?东升何所自?西没从何游?

胡为天地间,奔走不暂休。但见朝朝暮暮无定辀,但见波波汲汲如奔邮。

催得黄童变白叟,催得华屋成荒丘。催得秦王汉楚忽抔土,催得黄河碧海无纤流。

我有如渑酒,劝天饮一石。愿天垂长绳,系此乌兔翼。

一悬天之南,一挂天之北。安然不动照万国,无冬无夏无旦夕。

百年三万六千作一刻,尽使世人老不得。

玉律传佳节,青阳应此辰。土牛呈岁稔,彩燕表年春。
腊尽星回次,寒馀月建寅。风光行处好,云物望中新。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。梅花将柳色,偏思越乡人。
两山吞浪白如烟,忽见桥梁接岸边。
已是筑成堤上路,不须重唤渡头船。
千年野鹤归华表,百尺长虹驾巨川。
岁物已收人力暇,闾阎争颂使君贤。

扁舟已到急流滩,战马登场忍卸鞍。艰钜在肩关大局,寻常袖手肯旁观。

岳家军令同秋肃,杜老诗心入夜寒。台北孤城悬海外,相怜同病到更阑。

好景难逢奈老何,十年此地绝经过。山如得意晚犹碧,雨亦知愁秋更多。

造化从渠旋磨蚁,功名笑汝扑灯蛾。湖边直欲呼船去,更共渔人挂绿蓑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包