梁鸿尚节

  (梁鸿)家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。于是,始敬鸿,悉还其豕。鸿不受而去。

  (选自南宋·范晔《后汉书.卷八十三》

译文与注释

译文
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡
注释
而:表顺连,不译
尚:崇尚、推崇
览:阅览
通:通晓
延:蔓延
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
毕:此指读书结束
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
其主:其,其中
犹:还
牧:放养牲畜
舍:房屋,住所
去:离开
恒:平常,普通
责让:责备批评
豕(shǐ):猪
偿:偿还
许:允许,同意
他:别的
因:于是
见:看见
还:归还
执勤:执守做工
懈:松懈
耆老:老人,耆,老
曾误遗火:曾经不小心留下火种
愿以身居作:愿意让自己留下做事
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
范晔
  范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材,《强项令》选入中学教材。
  猜你喜欢
一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。
故园柳色催南客,春水桃花待北归。
鹤会正阳後,又为此公来。向时圯上,不似魁梧出尘埃。少日河东赋手,醉里新丰对草,谈笑上金台。太子少灵气,马客岂仙才。紫貂裘,骇犀剑,鹦鹉杯。龙涎沈水是浅,薄命有人猜。闻说老仙清健,想见风姿皓伟,天语快行催。凫舄看双去,槐第似亲栽。
家山好,无事挂心怀。早课畦丁勤种菜,晚科园户温浇花。祗此是生涯。
尘世里,扰扰正如麻。散复聚来_上蚁,左还右旋壁闲蜗。只为那纷华。
滟潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。
万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。
不妨契阔三年别,却得留连数日阴。
竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。

青条散蛟螭,素艳欺琼玖。体薰尘外香,骨醉壶中酒。

十载别仙峰,峰前千古踪。阴王修道处,云雪满高松。
洞口风雷异,池心星汉重。明朝下山去,片月落残钟。

秋风落叶露为霜,美人去我天一方。只知朔雁翔南去,宁解鱼书可寄将。

分开尺素朔生手,濯濯芙蓉倚杨柳。金丹荧荧伏鼎灶,宝剑时时拂河斗。

仙韶本是清都乐,欲奏人间舞群兽。去年送别吴王台,屐齿微踪长绿苔。

相思每望秦川月,寄信俄逢越使来。越使能寄书,不知书中意何如。

君能寄诗卷,不知我肠车轮转。李白上天鲍照没,此声何处君留得。

霞为衣兮月为泽,金光草兮换君骨。二子雄风不可寻,九霄星露夜沉沉。

但看一片千年月,悬向青天照我心。

黄河水,日夜东流无暂已。金谷花,红芳不久委尘沙。

水流花落年华改,绿鬓朱颜肯相待。百千万古埃壒间,贵贱贤愚有谁在。

吾爱戴安道,隐居绝埃尘。弹琴聊自娱,书画又绝伦。

岂无召我者,已矣非所欣。昔我道剡又,山川自清新。

是时夜雪霁,怀哉见其人。常欲以暇日,慷慨为写真。

之子有祖风,千里响然臻。我从苏李后,敢言笔墨神。

坐之盘石上,俗物不得亲。微君动高兴,此意当谁陈。

秋夜雨,秋夜雨。
马悲草死桑乾路,雁啼木落潇湘浦。
声声唤起故乡情,历历似与幽人语。
初来未信鬼啾唧,坐久忽觉神凄楚。
一时感慨壮心轻,百斛蒲萄为谁举?山林岂无豪放士?江湖亦有饥寒旅。
凝愁拥鼻不成眠,檠孤焰短寒花吐。
秋夜雨,秋夜雨,今来古往愁无数。
谪仙倦作夜郎行,杜陵苦为茅屋赋。
只今村落屋已无,岂但屋漏无干处?凋余老稚匍匐走,哭声不出泪如注。
谁人知有此情苦?秋夜雨,秋夜雨,赤县神州皆斥卤。
长蛇封豕恣纵横,麟凤龟龙失其所。
耕夫钓叟意何如?梦入江山毛发竖。
余生听惯本无事,今乃云胡惨情绪。
排门四望云墨黑,纵有空言亦何补?秋夜雨,秋夜雨,何时住?我愿扫开万里鱼,日月光明天尺五。
季春梅始落。
女工事蚕作。
采桑淇洧间。
还戏上宫阁。
早蒲时结阴。
晚篁初解箨。
蔼蔼雾满上。
融融景盈幕。
乳燕逐草虫。
巢蜂拾花萼。
是节最暄妍。
佳服又新烁。
绵叹对逈途。
扬歌弄场藿。
抽琴试抒思。
荐佩果成托。
承君郢中美。
服义久心诺。
卫风古愉艳。
郑俗旧浮薄。
灵愿悲渡湘。
宓赋笑瀍洛。
盛明难重来。
渊意为谁涸。
君其且调弦。
桂酒妾行酌。

曲靖欢看候火红,疏帘孤馆自生风。己呼厨急开清圣,可奈天留忆戴公。

万里越燕初夜永,几时江海更秋空。想应鲍叔心如月,处处还随照短蓬。

正凉霞绀海,漏瑟转、西风微掣。小山丛桂,留人馨半灭。

却值佳节。曼衍鱼龙戏,万枝幡影,傍五云高揭。骄嘶宝马香鞯热。

路幕传签,淞波剪缬。苕苕蜃楼仙阙。听严城箫管,一霎吹彻。

欢悰未歇。奈霜痕苎发。俊侣嬉游处,怀抱别。年芳又过啼鴂。

渐街尘倦步,露寒侵袜。银花烬、钿车声绝。不堪问、玉殿秋期,换了故宫新月。

清商怨、休唱回雪。向夜阑、更续传柑梦,釭花恨结。

南北春归有许忙,一晴轻策度林塘。
柳摇别岸东风瘦,花落断桥流水香。
老去客游空剑气,日来心事只诗囊。
幽情一点云天远,独鸟无声飞夕阳。

乍闻亟相徵从事,果见元戎莅草堂。九诣谁讥刘尹薄,一家未为武安忙。

到门鉴我心如水,谋国怜君鬓渐霜。云雾江天长寂寞,何缘辨取客星光。

于明圣晋,仰统天绪。
易以明险,简以识阻。
研彼群虑,俾侯授土。
郁郁二王,祗承皇命。
睹离鉴亲,观礼知盛。
皇储降会,延于公姓。
瞻彼行役,并甜同林。
分涂殊轨,靡不回心。

巨鳌戴山凌空起,横绝碧云千万里。
岚风飞净明彩霞,四字八纮皆望里。
雾障高悬五老峰,朵朵肖削成芙蓉。
天柱南边五丁立,香炉凿出盘蛟龙。
仙家七子烧丹处,瑶草琼花间琪树。
洞门深锁苔自封,黄鹤飞来复飞去。
日晚梧桐落,微寒入禁垣。月悬三雀观,霜度万秋门。
艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。不堪深殿里,帘外欲黄昏。
禁苑春风起,流莺绕合欢。玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
杨叶垂金砌,梨花入井阑。君王好长袖,新作舞衣宽。

东山月上露气清,松杉夹道枝交横。榜人无声宿烟渚,水光荡漾摇空明。

小舟泛月横溪曲,溪上微风动林薄。寂寥山馆夜沈沈,阶下流泉响琴筑。

丹枫衰柳不成堤,双立花禽对面啼。谢女晓妆楼上睇,连钱骄马过频嘶。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包