梁鸿尚节

  (梁鸿)家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。于是,始敬鸿,悉还其豕。鸿不受而去。

  (选自南宋·范晔《后汉书.卷八十三》

译文与注释

译文
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡
注释
而:表顺连,不译
尚:崇尚、推崇
览:阅览
通:通晓
延:蔓延
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
毕:此指读书结束
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
其主:其,其中
犹:还
牧:放养牲畜
舍:房屋,住所
去:离开
恒:平常,普通
责让:责备批评
豕(shǐ):猪
偿:偿还
许:允许,同意
他:别的
因:于是
见:看见
还:归还
执勤:执守做工
懈:松懈
耆老:老人,耆,老
曾误遗火:曾经不小心留下火种
愿以身居作:愿意让自己留下做事
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
范晔
  范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材,《强项令》选入中学教材。
  猜你喜欢
日观邻全赵,星临俯旧吴。鬲津开巨浸,稽阜镇名都。
紫云浮剑匣,青山孕宝符。封疆恢霸道,问鼎竞雄图。
神光包四大,皇威震八区。风烟通地轴,星象正天枢。
天枢限南北,地轴殊乡国。辟门通舜宾,比屋封尧德。
言谢垂钩隐,来参负鼎职。天子不见知,群公讵相识。
未展从东骏,空戢图南翼。时命欲何言,抚膺长叹息。
叹息将如何,游人意气多。白雪梁山曲,寒风易水歌。
泣魏伤吴起,思赵切廉颇。凄断韩王剑,生死翟公罗。
罗悲翟公意,剑负韩王气。骄饵去易论,忌途良可畏。
夙昔怀江海,平生混泾渭。千载契风云,一言忘贱贵。
去去访林泉,空谷有遗贤。言投爵里刺,来泛野人船。
缔交君赠缟,投分我忘筌。成风郢匠斫,流水伯牙弦。
牙弦忘道术,漳滨恣闲逸。聊安张蔚庐,讵扫陈蕃室。
虚室狎招寻,敬爱混浮沉。一诺黄金信,三复白珪心。
霜松贞雅节,月桂朗冲襟。灵台万顷浚,学府九流深。
谈玄明毁璧,拾紫陋籝金。鹭涛开碧海,凤彩缀词林。
林虚星华映,水澈霞光净。霞水两分红,川源四望通。
雾卷天山静,烟销太史空。鸟声流向薄,蝶影乱芳丛。
柳阴低椠水,荷气上薰风。风月芳菲节,物华纷可悦。
将欢促席赏,遽尔又归别。积水带吴门,通波连禹穴。
赠言虽欲尽,机心庶应绝。潘岳本自闲,梁鸿不因热。
一瓢欣狎道,三月聊栖拙。栖拙隐金华,狎道访仙查。
放旷愚公谷,消散野人家。一顷南山豆,五色东陵瓜。
野衣裁薜叶,山酒酌藤花。白云离望远,青溪隐路赊。
傥忆幽岩桂,犹冀折疏麻。
山翁曾约旧交欢,须拂侯门侧注冠。月在石头摇戍角,
风生江口亚帆竿。闲随野醉溪声闹,独伴清谭晓色残。
待取新秋归更好,九华苍翠入楼寒。
吾友严华谷,实为君里人。
多年入诗社,锦囊贮清新。
昨者袁蒙斋,招为入幕宾。
千里有遇合,隔墙不见亲。
吾归访其家,说我老病身。
别有千万意,付之六六鳞。
杀青和墨度流年,饱食无功鬓飒然。
却忆侯封安邑枣,不能兄事鲁褒钱。
千峰月白侯啼树,六幕风高鹗在天。
招隐诗成谁击节,愿倾家酿载渔船。

月待圆时花正好,花将残后月还亏。须知天上人间物,同禀秋清在一时。

明发扈山巅,飞龙高在天。山南平对巩,山北远通燕。
瞻彼冈峦峻,凭兹士马妍。九圻行若砥,万谷辗如川。
罗网开三面,闾阎问百年。泽将春雪比,文共晓星连。
徯后逢今圣,登台谢曩贤。唯馀事君节,不让古人先。
掩涕发陈编,追思二十年。
门生今白首,墓木已苍烟。
报国如乖愿,归耕宁买田。
此言今始残,知不愧黄泉。

昔有周大夫,愀然过墟里。时序已三迁,沈忧念方始。

乃知臣子心,无可别离此。自经板荡馀,一再见桃李。

春秋相代嬗,激疾不可止。慨焉岁月去,人事亦转徙。

古制存练祥,变哀固其理。送终有时既,长恨无穷已。

岂有西向身,未昧王裒旨。眷言托风人,言尽愁不弭。

贯朽青钱粟腐红,何如心不愧天公。一方寸里无馀物,却笑敖仓武库穷。

长安回首战尘中,罗绮繁华一夕空。惟有温泉旧时月,远随车驾到扶风。

频向清时课郡功,履声长忆未央宫。祇言治行称黄霸,果见朝廷徵弱翁。

简注岂惟陛下圣,欢谣还见庶民同。孰云故国非乔木,赐第行看又植桐。

平淮既淼淼,晓雾复霏霏。淮甸未分色,泱漭共晨晖。

晴霞转孤屿,锦帆出长圻。潮鱼时跃浪,沙禽鸣欲飞。

会待高秋晚,愁因逝水归。

游丝弄暝,波影摇寒,伤春人在兰舟。倦枕重听,无奈梦与云流。

东风一枝正缓,算垂杨、犹学轻柔。凄咽处,带斜阳远水,脉脉悠悠。

记否瞿唐清晓,赋剑南愁句,水调应羞。荡漾如烟,添了隔浦莲讴。

谁招五湖旧隐,倚征篷、欲诉还休。人去也,恁沙边、惊起野鸥。

百粤风烟控七闽,山公启事一时新。未能马革酬明主,肯为猪肝累故人!

瑟向齐门知不好,履穿东郭自安贫。澄清事业须公辈,愿乞馀生伴钓纶。

圆颅方趾具仁端,性体曲来只一般。
若见里头腔子黑,相书已作死人看。

卖马得钱买舟去,抛掷红尘泛绿波。梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多。

霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何。女儿浦口渺何处,且向女郎台下过。

八月木荫薄,十叶三堕枝。人生过五十,亦已同此时。
朝出东郭门,嘉树郁参差。暮出西郭门,原草已离披。
南邻好台榭,北邻善歌吹。荣华忽消歇,四顾令人悲。
生死与荣辱,四者乃常期。古人耻其名,没世无人知。
无言鬓似霜,勿谓发如丝。耆年无一善,何殊食乳儿。

少年爱花随处家,祇得岁月来无涯。眼看生意年年谢,花开花落成长嗟。

退思堂前五株桂,烂漫又著秋来花。今年花事计数尽,得醉莫惜啼昏鸦。

绛云漫空送飞霰,浓香泛浥波晴霞。试拣繁枝挂鹦鹉,翠蕤云帔纷交加。

屈原《离骚》揽芳芷,不见古干攒仙葩。嗟予笃嗜不论命,娿娜相对无疵瑕。

自怜岁岁花经眼,把盏更削秋园瓜。蛮方相待留手迹,移栽两树新萌芽。

明年花开应更盛,坐视日月如转车。盛衰荦落复谁料,祇恐两鬓摧霜华。

余芳堕地坐客散,耿耿白日西南斜。

举世知公不爱名,湘人苦欲置丹青。
西天又出一活佛,南极添成两寿星。
几百年方钟间气,八千春原祝修龄。
不须列作生祠记,四海苍生口是铭。
摇落丹枫素秋后。舞长亭、尚余衰柳。别梦回、忆得霜柑分我,应自有、浓香噀手。
宿酲谁解三杯酒。晓山横、望中衔斗。人去也、纵得相逢似旧,问当日、红颜在否。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包