译文与注释
译文
天还未亮，就陷入了纷扰喧闹的冗务；一直埋头忙到傍晚，还没有止息。
在落日清阴之东返回住所，悠然高枕于东窗之下。
窗外的槐树叶儿飘零，树干渐次枯萎，仿佛被捆紧一般；秋菊迎风招展，含苞开放了，就可以采摘了。
借问现在已经是什么东候了？北方吹来的寒风在怀念南来的北马。
归思已伤思归客，再念浪迹天涯离居者。
做官之东庆幸自己没有那么多的欲望，但是公文文案却也没有处理得很多。
既然不能像汉代朱博那样留下良政取得美誉，至少也要能像隐者董京那样散淡悠闲，逍遥终日吧。
在落日清阴之东返回住所，悠然高枕于东窗之下。
窗外的槐树叶儿飘零，树干渐次枯萎，仿佛被捆紧一般；秋菊迎风招展，含苞开放了，就可以采摘了。
借问现在已经是什么东候了？北方吹来的寒风在怀念南来的北马。
归思已伤思归客，再念浪迹天涯离居者。
做官之东庆幸自己没有那么多的欲望，但是公文文案却也没有处理得很多。
既然不能像汉代朱博那样留下良政取得美誉，至少也要能像隐者董京那样散淡悠闲，逍遥终日吧。
注释
谢朓（464~499年），字玄晖。汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
猜你喜欢
逢人但说逃禅晋，句里风烟带九秋。
七字铿锵快先睹，梦魂竟下荻花洲。
七字铿锵快先睹，梦魂竟下荻花洲。
沟壑崎岖徒自苦，每寻正学究天人。狼贪虎暴从渠斗，月窟天根自有春。
平昔操修惟至善，此来受用是清贫。是非黑白吾宁辨？愿振台纲洗瘴尘。
沣水桥西小径通，好山如画倚晴空。禅关欲扣知何处，隐隐钟声紫翠中。
镏君镏君去不顾，寻师独入云深处。秋风库叶一扁舟，斜日伊兰千里路。
庚寅之岁喜初逢，我与君家一巷中。气象汪汪黄叔度，照人剪水点双瞳。
清谈从此留真赏，夜话篝镫时来往。得逢好友旧盟心，欲索解人先鼓掌。
周簠秦彝汉瓦文，图书金石两纷纷。画家自古传三昧，书法于今重八分。
蓦地祖刘中夜起，方觉雕虫技小矣。男儿生长天地间，不能为将宜为使。
鬓发将凋可奈何，坐令勋业久蹉跎。我闻此语为君壮，燕赵相逢慷慨多。
金源自古称雄郡，残碑断碣无人问。偶然名士著名邦，斗觉山川增气韵。
此时耳热酒初酣，别绪唫秋与澹堪。他日边云回首处，荻花枫叶满江南。
牧马散近坰，阅视乘高秋。驼冈似沙苑，堆阜带川洲。
坡陁故梁城，萦薄西南陬。连棚映林樾，星罗倚层丘。
回风吹阵云，奔腾欻来游。野性脱羁马，饮龁遂所求。
腹干颇肥张，郁怒何彪休。群驱骤麋鹿，逸势凌蛟虬。
军戎选轻捷，和銮御调柔。毛物有千名，众美归骅骝。
梁王愁思台，佛刹居上头。朅来一凭眺，遗墟莽悠悠。
信陵骨已朽，岩穴谁见收。当时英豪辈，事逐东波流。
置酒临风轩，聊以纾烦忧。
柔波涨鸭黛浮螺，泛罢觥船倚醉歌。何似新晴骑款段，山塘七里杏花多。
