文氏外孙入村收麦

欲收新麦继陈谷,赖有诸孙替老人。
三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻。
急炊大饼偿饥乏,多博村酤劳苦辛。
闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。

译文与注释

译文
快到收割新熟的麦子来接续去年的陈谷了,幸亏有各孙辈来替我收割。
连续几个晚上的阴雨毁坏了收打作物的场圃,初升的太阳令乡邻欢欣鼓舞。
赶紧做好大饼给外孙吃以补阴他的饥饿困乏,多取一些自酿的酒来慰劳辛勤收割的外孙。
收好新麦关闭粮仓回到家里总算结束了农事,写下这首诗来赞扬外孙不辞劳苦的精神。
注释
赖有:幸亏有。
诸孙:泛指孙辈。
阴霪(yín):连绵不断的雨。
一竿:指太阳升起的高度。
村酤(gū):农家自酿的酒。酤,酒。
闭廪:关闭米仓。廪,米仓。

赏析

  《文氏外孙入村收麦》描写的是苏辙晚年闲居颍昌时的日常生活情景。在麦收季节,外孙文骥来村里帮助自己收割麦子,苏辙写此诗记录。从诸孙入村帮自己收麦写起,写出久雨忽晴、宜事农桑的喜悦

  《文氏外孙入村收麦》这首诗表现了作者看到农村劳作和收获的快乐。结合苏辙晚年的遭遇(因为遭受政治上的禁锢,成为朝廷监管的对象,苏辙被迫选择了一种离群索居的生活,几乎断绝了与官场同僚、朋友的交往,这就使得家庭生活成为他诗歌写作的核心内容),其背后也可能暗含自己早已主动疏离且不关心政治和官场的深意。

  诗歌中,“三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻”运用了对比手法。连绵阴雨时人们的沮丧,雨过天晴时人们的欢欣,形成对比,表现了农村麦收季节久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。诗人把“三夜阴霪”和“一竿晴日”进行对比,用环境陡然变化,来突出外孙入村收麦的急切与喜悦之情。用词生动形象,富有内涵。“三夜”突出了“阴霪”之长,“一竿”突出了“晴日”到来之惊喜,“败”突出了天气给农人带来的失望、忧虑之情,“舞”突出了农人收获时热火朝天的辛勤与喜悦之情。

  “急炊大饼阴饥乏,多博村酤劳苦辛。”这句从侧面描写麦收季节繁忙的劳动景象。诗句没有直接描写麦收场景,而是通过家里人忙着做饭、忙着酤酒的场面来间接刻画收麦劳动的艰辛和劳苦,表达了诗人对诸孙的感激之情。

  “闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。”这句写对外孙劳动结束关仓归来后的赞叹,诗人表示要写一首诗表扬对方。语言风趣,充满喜悦,表现了诗人的洒脱情怀与拳拳亲情之乐

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
人家多住竹篱中,杨柳疏疏尚带风。
记得下孤城下路,白云依旧两三篷。
五云深处蓬山杳。寒轻雾重银蟾小。枕上挹余香。春风归路长。
雁来书不到。人静重门悄。一阵落花风。云山千万重。
火伞漾中漾,炎风撼叶舟。
热几堪炙手,矮莫可抬头。
昼困杯为却,宵蚊扇不休。
清涼一榻地,得此足优游。
东风回,江上渚,
何处来,双白鹭。
灼灼岸间桃,依俙兰杜苗。
一衔湍濑鳞,一下青林梢。
潇湘绿水春迢迢。
南岳配朱鸟,地轴为之翻。
皇纲未为绝,云台谁再论。
木落天寒山气沈,年华客意共萧森。
偶于佳处发深省,其实宦游非本心。
红日坐移钟阁影,白云闲度石楼阴。
还家莫话神仙事,老不宽人雪满簪。

翩翩文彩映珊瑚,炯炯丰标玉不如。才入琐门司谏草,又从荒服按边储。

鱼由丙穴应持酒,雁到衡阳好寄书。回首前程云万里,此行真是发硎初。

蜡烛一寸长,照我万古心。人寿不得如天地,何况天地终湮沉。

今年舍我去者三百六十日,去日之日,来日之日,倏忽往还成古今。

古今今古转相迫,大地茫茫同作客。当前错过骓莫追,西方未明东方白。

人人尽道明日是明年,忘却今年今月今日与今夕。

今夕云何,岁月无多,膏火自煎烁,金石潜销磨。一元十二会,刹那还刹那。

刹那刹那那更得,时乎时乎胡可失。北风吹霜疾如箭,犁星既没水生骨。

东邻沽酒守庚申,南舍焚香祠太一。山翁不知老将至,曲枕右肱舒左膝。

天鸡啼破梦中春,一道神光生白室。大声唤起隔年人,此时正是腊月三十日。

风雅遗芬岳有神,此山灵祀越千春。
彩毫佳句言犹在,翠剡新词意未真。
绝顶黑林长带雨,曲崖飞磴不留尘。
瘴云收尽秋田熟,跋境肴浆再拜人。

霞友无尘虑,云朋绝事情。气神相结净中清。谈笑大丹成。

好把碧桃采摘。专献蓬瀛清客。大家同共庆重阳。

开宴一齐尝。

凉飙瑟瑟芦飞雪。愁连一片关山月。相对不胜情。长空雁字横。

井梧飘落叶。虫语鸣凄切。此调叶清商。做成今夜凉。

汪洋巨泽控三吴,不为黄池入版图。大禹功成遗鼎在,夫差侈极故台无。

渊灵尚护龙潜成,国色才销鹿卧芜。神物在川辉日月,生民终古乐涵煦。

长日园池水竹阴,临深展席酒同斟。花开薝卜五月雪,果熟枇杷万树金。

未觉山王称旷达,更逢顾陆写萧森。独怜黄鹤归耕者,诗酒何时再盍簪。

自古三朝节,于今一笑看。问年书亥字,献岁出辛盘。

黔突多蒸术,红冰剩浴丹。行行追胜事,步步埽春寒。

庭穴蚁何处,长空燕不来。正须潮湿础,又见月盈台。

汗背翻成雨,劳心已作灰。何当瞻拜际,一洒润苍苔。

初月照江清,愁人见月那为情。寂寂空江徒极目,扁舟独伴鱼翁宿。

舟人尽睡不知醒,防夜知更唤僮仆。然灯起坐心胆摧,况乃隔岸闻猿啼。

秋潭无云渚花落,寒波欲动风凄凄。中流贾,尔何苦。

犹唱棹歌夜摇橹,北客闻之泪如雨。

雨痕新过,回廊月影青林度。有情院子无情坐。槛外吟蛩,先把秋声做。

天涯有客凭栏语,山空水落凉千树。梵钟不警愁来处,踏破苍林,肃肃惊飞羽。

原头日落雪边云,犹放韩卢逐兔群。
况是四方无事日,霸陵谁识旧将军。

芦峰深处无人到,门前雪压枯松倒。板声惊起梦中人,一条古路清风扫。

芳辰重游衍,乘景共追随。班荆陪旧识,倾盖得新知。
水叶分莲沼,风花落柳枝。自符河朔趣,宁羡高阳池。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包