文氏外孙入村收麦

译文

注释

　　《文氏外孙入村收麦》描写的是苏辙晚年闲居颍昌时的日常生活情景。在麦收季节，外孙文骥来村里帮助自己收割麦子，苏辙写此诗记录。从诸孙入村帮自己收麦写起，写出久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。

　　《文氏外孙入村收麦》这首诗表现了作者看到农村劳作和收获的快乐。结合苏辙晚年的遭遇（因为遭受政治上的禁锢，成为朝廷监管的对象，苏辙被迫选择了一种离群索居的生活，几乎断绝了与官场同僚、朋友的交往，这就使得家庭生活成为他诗歌写作的核心内容），其背后也可能暗含自己早已主动疏离且不关心政治和官场的深意。

　　诗歌中，“三夜阴霪败场圃，一竿晴日舞比邻”运用了对比手法。连绵阴雨时人们的沮丧，雨过天晴时人们的欢欣，形成对比，表现了农村麦收季节久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。诗人把“三夜阴霪”和“一竿晴日”进行对比，用环境陡然变化，来突出外孙入村收麦的急切与喜悦之情。用词生动形象，富有内涵。“三夜”突出了“阴霪”之长，“一竿”突出了“晴日”到来之惊喜，“败”突出了天气给农人带来的失望、忧虑之情，“舞”突出了农人收获时热火朝天的辛勤与喜悦之情。

　　“急炊大饼阴饥乏，多博村酤劳苦辛。”这句从侧面描写麦收季节繁忙的劳动景象。诗句没有直接描写麦收场景,而是通过家里人忙着做饭、忙着酤酒的场面来间接刻画收麦劳动的艰辛和劳苦,表达了诗人对诸孙的感激之情。

　　“闭廪归来真了事，赋诗怜汝足精神。”这句写对外孙劳动结束关仓归来后的赞叹，诗人表示要写一首诗表扬对方。语言风趣，充满喜悦，表现了诗人的洒脱情怀与拳拳亲情之乐

木落时来，花发时归，年又一年。记南楼望信，夕阳帘外，西窗惊梦，夜雨灯前。

写月书斜，战霜阵整，横破潇湘万里天。风吹断，见两三低去，似落筝弦。

相呼共宿寒烟。想只在、芦花浅水边。恨呜呜戍角，忽催飞起，悠悠渔火，长照愁眠。

陇塞间关，江湖冷落，莫恋遗粮犹在田。须高举，教弋人空慕，云海茫然。

江梅凌厉千花上，一笑春风我有诗。白鹤老仙三叠曲，何人得法是横枝。

肠断故园春到时，浇花日日绕芳蹊。而今梦逐东风去，小榼深杯手自携。

不堕人间醉梦中，此身谁道是悬空。何人敢唾胥江水，白首今看范老翁。

人物古今还几个，风光天地本无穷。我诗莫道无差别，裸蜾螟蛉旧本同。

东皇故把春狼藉，做尽无聊，镇日连朝，不让黄鹂上柳条。

香泥阻断王孙路，莫问吹箫，一夜春潮，已过红楼第二桥。

漏泄春光洛水傍，紫云名字袭人香。可能惠我黄昏伴，休笑分司御史狂。

天白山高月满川，芦花风漾木兰船。倚舷一曲呜呜调，惊起潜蛟夜不眠。

廿家坦水御风潮，坦石应须廿万条。纵有点金成石手，焉能点化在崇朝。

覆雨翻云世讲微，新门旧户混高低。直庵不厌秋光冷，对酌黄花酒满卮。

树暗不断烟，崖蜂时堕蜜。藜床荔垣藓交络，桧雨篁阴不见日。

松梢风过落藤花，仰看饥鼯啄山栗。

盘餐粗粝笑贫家，赖有东园茧栗花。野水白鸥情自狎，海天黄鹄志应赊。

直须放浪超形外，更复留连到日斜。向晚期看洛神赋，十三行畔坐分茶。

芝草琅玕遍石田，采英撷秀入芳筵。白鱼作鲙明于雪，绿蚁倾樽吸似川。

潭底行云秋共迥，檐间高树月初悬。山僧醉说无生法，金粟天花落满前。

疾风西北来，解舟楚门湾。开襟欲忘言，喜折两袖弯。

朝辞戴氏子，暮见雁荡山。此山接天台，一见开我颜。

苍松杂翠筱，宛似潇湘间。风潮催轻帆，不得听潺潺。

亦有王事牵，二毛近成斑。幼读天台赋，常时愿跻攀。

斯游诚至幸，欲往又复难。凡骨恨未蜕，何时脱笼樊。

长啸谢云巅，晤言期后还。

十载匆匆疾若驰，一身泛泛渺何之。家如客燕频营垒，官似残蝉又过枝。

检点琴书余长物，流连花竹胜前时。闲云一出浑难驻，惆怅还山未有期。

满砌湿红娇欲滴。似睡起、浑无气力。看苔藓笼香，薜萝拥翠，相映幽姿别。

妒煞晓霞争艳色。奈暮雨、丝丝如织。想肠断西风，自怜冷落，未与春相识。