文氏外孙入村收麦

欲收新麦继陈谷,赖有诸孙替老人。
三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻。
急炊大饼偿饥乏,多博村酤劳苦辛。
闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。

译文与注释

译文
快到收割新熟的麦子来接续去年的陈谷了,幸亏有各孙辈来替我收割。
连续几个晚上的阴雨毁坏了收打作物的场圃,初升的太阳令乡邻欢欣鼓舞。
赶紧做好大饼给外孙吃以补阴他的饥饿困乏,多取一些自酿的酒来慰劳辛勤收割的外孙。
收好新麦关闭粮仓回到家里总算结束了农事,写下这首诗来赞扬外孙不辞劳苦的精神。
注释
赖有:幸亏有。
诸孙:泛指孙辈。
阴霪(yín):连绵不断的雨。
一竿:指太阳升起的高度。
村酤(gū):农家自酿的酒。酤,酒。
闭廪:关闭米仓。廪,米仓。

赏析

  《文氏外孙入村收麦》描写的是苏辙晚年闲居颍昌时的日常生活情景。在麦收季节,外孙文骥来村里帮助自己收割麦子,苏辙写此诗记录。从诸孙入村帮自己收麦写起,写出久雨忽晴、宜事农桑的喜悦

  《文氏外孙入村收麦》这首诗表现了作者看到农村劳作和收获的快乐。结合苏辙晚年的遭遇(因为遭受政治上的禁锢,成为朝廷监管的对象,苏辙被迫选择了一种离群索居的生活,几乎断绝了与官场同僚、朋友的交往,这就使得家庭生活成为他诗歌写作的核心内容),其背后也可能暗含自己早已主动疏离且不关心政治和官场的深意。

  诗歌中,“三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻”运用了对比手法。连绵阴雨时人们的沮丧,雨过天晴时人们的欢欣,形成对比,表现了农村麦收季节久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。诗人把“三夜阴霪”和“一竿晴日”进行对比,用环境陡然变化,来突出外孙入村收麦的急切与喜悦之情。用词生动形象,富有内涵。“三夜”突出了“阴霪”之长,“一竿”突出了“晴日”到来之惊喜,“败”突出了天气给农人带来的失望、忧虑之情,“舞”突出了农人收获时热火朝天的辛勤与喜悦之情。

  “急炊大饼阴饥乏,多博村酤劳苦辛。”这句从侧面描写麦收季节繁忙的劳动景象。诗句没有直接描写麦收场景,而是通过家里人忙着做饭、忙着酤酒的场面来间接刻画收麦劳动的艰辛和劳苦,表达了诗人对诸孙的感激之情。

  “闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。”这句写对外孙劳动结束关仓归来后的赞叹,诗人表示要写一首诗表扬对方。语言风趣,充满喜悦,表现了诗人的洒脱情怀与拳拳亲情之乐

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
洛川真气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武嗣前雄。
与善良难验,生涯忽易穷。翔凫犹化履,狎雉尚驯童。
钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。夏馀将宿草,秋近未惊蓬。
烟晦泉门闭,日尽夜台空。谁堪孤陇外,独听白杨风。

騄骥有骏足,调御始服舆。天资已高迈,淬砺资群书。

敏学复好问,端由方寸虚。超然适正道,克慎在厥初。

百家见异户,六艺知同闾。博观而妙柬,奥义将灿如。

纤缴下云鹄,沈钩出渊鱼。精思理难遁,笃志道匪疏。

溉根食其实,浚源导成渠。反已类学射,求心犹放猪。

精英谢糟粕,光景走蟾蜍。寸阴宝尺璧,旨味胜浮蛆。

是中苟得趣,何适不可居。问言何以然,得之在学欤。

譬犹大农家,丰年多蓄储。人皆升斗窘,已独仓箱馀。

自饱以及众,博施诚乐且。文章乃馀事,笔墨为耕锄。

当为丹山凤,勿作黔中驴。本末固有序,未菑那得畬。

致身霄汉上,登降白玉除。朱云既折槛,辛毗亦牵裾。

爱君当以诚,危言岂邀誉。自古富贵者,磨灭同丘墟。

何如任直道,用舍随卷舒。不能乃自弃,君子其疾诸。

愿言力学人,去去无踌躇。

大厦云构。

君不见大瀛海,中有神岳如昆崙。周遭四城五十里,石骨缠绕扶桑根。

琪华烂日珠炫夜,翠楼玉殿虎守阍。钟山烛龙在其北,两眼烨煜如朝暾。

仙人东王公,掌握天纪弼帝尊。长虹为辕龙作马,飘然乘风,白日在下,弱水荡荡,无力可负芥,自从大禹刻石之后来者寡。

彼秦之皇,其贪如狼,而汉之武,其欲如虎。楼船万斛室巍巍,欲到不到风掣之。

徐市蜉蝣身,乃欲邀安期。文成五利小竖子,羊质彊使蒙貔皮。

神仙大笑起涛浪,射鱼海上夫何为?

兀兀掩关坐,后土冒泥涂。繁阴忽披猖,怀哉叹离居。

眷我二三子,共此一日娱。欣然哉华陋,意行非始图。

围竹粉黏带,弄泉云绕裾。共赌羊山棋,不钓温水鱼。

野色一以暝,归舟相与拿。岂无软脚酒,新熟不用沽。

急景弃尺璧,中原眷丘墟。丈夫患不免,低回竟何如。

安能逐儿辈,飞翔争腐馀。但忧著鞭子,滞留嘲贾胡。

山村松树里,欲建三层楼。上层以静息,焚香学薰修。

中层贮书籍,松风鸣飕飕。右手净名,左手持庄周。

下层贮妓乐,置酒召冶游。四角散名香,中央发清讴。

闻歌心已醉,欲去辖先投。房中有小妓,其名唤莫愁。

七盘能妙舞,百啭弄珠喉。平时不见客,骄贵坐上头。

今日乐莫乐,请出弹箜篌。

金鞭勿复挥,古来事如此。
仲连破聊城,辞爵归田里。
子房定汉室,言从赤松子。
何如酌金罍,酒酣犹热耳。

坐隐乌皮髀肉消,诸生应笑懒边韶。阶前老马随秋草,袖里遗编俟早朝。

乞米西邻晨有粥,留家南国暑无绡。经明亦是归耕好,清梦无时万里桥。

真作寒灰好,禁他冷灶头。烧灯围傀儡,鲍老汗珠流。

乡郡分符兔刻银,彯缨清晓别枫宸。驷车归邸夸新绶,鹤表还家谢故人。

度日客樽盈若酒,经春诗笔赋汀蘋。编民应久歌来暮,棠树成阴即旧邻。

王子吹笙侣,精神如九秋。暂携碧山屐,遨啸帝王州。

江湖未识面,寄语旋鸣驺。夏云逼幽涧,春鸟啼芳洲。

行色当及春,景气适惠柔。眷眷将归客,胜日怀林丘。

何时谢燕阙?亦得西南游。洞庭木叶下,期尔岳阳楼。

山耸寒肩乱岣劳,蹇驴冲雪尚游遨。野桥谩道关清思,不及袁安卧最高。

有夏多罪,殷人涂炭。四海倒悬,十室思乱。自天命我,歼凶殄难。

既跃乃飞,言登天汉。爰享爰格,福禄攸赞。

来多不似客,坐久却垂帘。(见《纪事》)
虹收千嶂雨,潮展半江天。(见《刘公诗话》)
诗因试客分题僻,棋为饶人下著低。
伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花。(《杜甫旧居》)
唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。
乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高。(蝶,见《偶谈》)

才将十日别京华,客里乾坤感慨赊。绿水青山天外画,白蘋红蓼眼前花。

潮回落日汀洲远,路入浮烟海国斜。共说鱼盐有遗利,岂应编户尚贫嗟。

我生岂无涯,茫茫众人后。达观恨不早,岁月若瓮漏。

晚年始爱道,水火自相姤。所忧精力衰,大药终未就。

入山虽不深,已足谢尘垢。竹扉日夜开,白云入襟袖。

时有道人来,金经亲授受。读之苦不悟,沈思使人瘦。

一朝心为开,如月过岩窦。妙理清可悦,谷神俨欲觏。

从兹剖昏瞀,长愿绝群谬。万劫有时尽,至道莫能旧。

绝壁高千丈,清泉应六时。

花发多远意,凫雁有閒情。迟晖耿不暮,平江寂无声。

北风江上雪晴时,远道逢君醉不辞。
临别更留三夜话,相知已是十年期。
断云落雁声犹切,斜月疏窗影渐移。
久客不须伤岁暮,五湖归思满天涯。

深院闲春昼。小篆喷金兽。一杯清茗一枰棋,正兽雨香飞候。

鹦鹉新声溜。蓦地惊回首。无端输却玉搔头,倚屏笑撚花枝嗅。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包