文氏外孙入村收麦

欲收新麦继陈谷,赖有诸孙替老人。
三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻。
急炊大饼偿饥乏,多博村酤劳苦辛。
闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。

译文与注释

译文
快到收割新熟的麦子来接续去年的陈谷了,幸亏有各孙辈来替我收割。
连续几个晚上的阴雨毁坏了收打作物的场圃,初升的太阳令乡邻欢欣鼓舞。
赶紧做好大饼给外孙吃以补阴他的饥饿困乏,多取一些自酿的酒来慰劳辛勤收割的外孙。
收好新麦关闭粮仓回到家里总算结束了农事,写下这首诗来赞扬外孙不辞劳苦的精神。
注释
赖有:幸亏有。
诸孙:泛指孙辈。
阴霪(yín):连绵不断的雨。
一竿:指太阳升起的高度。
村酤(gū):农家自酿的酒。酤,酒。
闭廪:关闭米仓。廪,米仓。

赏析

  《文氏外孙入村收麦》描写的是苏辙晚年闲居颍昌时的日常生活情景。在麦收季节,外孙文骥来村里帮助自己收割麦子,苏辙写此诗记录。从诸孙入村帮自己收麦写起,写出久雨忽晴、宜事农桑的喜悦

  《文氏外孙入村收麦》这首诗表现了作者看到农村劳作和收获的快乐。结合苏辙晚年的遭遇(因为遭受政治上的禁锢,成为朝廷监管的对象,苏辙被迫选择了一种离群索居的生活,几乎断绝了与官场同僚、朋友的交往,这就使得家庭生活成为他诗歌写作的核心内容),其背后也可能暗含自己早已主动疏离且不关心政治和官场的深意。

  诗歌中,“三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻”运用了对比手法。连绵阴雨时人们的沮丧,雨过天晴时人们的欢欣,形成对比,表现了农村麦收季节久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。诗人把“三夜阴霪”和“一竿晴日”进行对比,用环境陡然变化,来突出外孙入村收麦的急切与喜悦之情。用词生动形象,富有内涵。“三夜”突出了“阴霪”之长,“一竿”突出了“晴日”到来之惊喜,“败”突出了天气给农人带来的失望、忧虑之情,“舞”突出了农人收获时热火朝天的辛勤与喜悦之情。

  “急炊大饼阴饥乏,多博村酤劳苦辛。”这句从侧面描写麦收季节繁忙的劳动景象。诗句没有直接描写麦收场景,而是通过家里人忙着做饭、忙着酤酒的场面来间接刻画收麦劳动的艰辛和劳苦,表达了诗人对诸孙的感激之情。

  “闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。”这句写对外孙劳动结束关仓归来后的赞叹,诗人表示要写一首诗表扬对方。语言风趣,充满喜悦,表现了诗人的洒脱情怀与拳拳亲情之乐

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
丈人庭中开好花,更无凡木争春华。翠茎红蕊天力与,
此恩不属黄钟家。温馨熟美鲜香起,似笑无言习君子。
霜刀翦汝天女劳,何事低头学桃李。娇痴婢子无灵性,
竞挽春衫来此并。欲将双颊一睎红,绿窗磨遍青铜镜。
一尊春酒甘若饴,丈人此乐无人知。花前醉倒歌者谁,
楚狂小子韩退之。
适来已陈十二短章,辄歌三五盛景。累累清韵,尚渐梁上之飞尘;抑抑佳宾,须作乡中之醉客。同乐当勤于今夕,相从或系于他年。更赋幽情,再声佳咏。
万籁无声天地静。清抱朱弦,不愧丹霄镜。照到林梢风有信。抬头疑是梅花领。
万感只应闲对景。独倚危栏,扰扰人初定。吟不尽中愁不尽。溪山千古沈沈影。
中流鼓楫,浪花舞,正见江天飞雪。远水长空连一色,使我吟怀逸发。寒峭千峰,光摇万象,四野人踪灭。孤舟垂钓,渔蓑真个清绝。
遥想溪上风流,悠然乘兴,独棹山阴月。争似楚江帆影净,一曲浩歌空阔。禁体词成,过眉酒热,把唾壶敲缺。冯夷惊道,城翁无比赤壁。
嵩高发灵源,北望洛阳注。
清流引河汉,白气横云雾。
英雄惜此地,百万曾相距。
近代无战争,常人自来去。

熊子今何在,秋应奉使还。威侵蕃部落,旌绕汉关山。

沛泽从天降,三军动地欢。思君问边略,何日接清班。

客里思家且罢休,无聊怀抱不禁愁。鲥鱼苦笋过百六,又到一年春尽头。

春中渡河阳,倏忽到曲里。满村开杏花,参差亦堪喜。

关吏自北来,云承吕夫子。遣之迎野翁,谨愿颇谦礼。

述答俱有章,稽援或通理。感叹君子居,端能化凡鄙。

隔岁慕良觌,不谓迩若此。芳春解人意,夹路叠红紫。

宿酲方苦人,毕览兴弥起。

万玉萧森绕四檐,坐来惟觉雨纤纤。小窗展卷循环诵,古鼎焚香取次添。

爽籁随风来净几,清阴和月度疏帘。应知此地藏脩者,蚤晚蜚声不久淹。

九九明词要正。修整亘初元性。须是返阳阴,决作清吟雅咏。贤圣。贤圣。容许陈如梦令。

春愁正满落花天,不见王孙又几年。添得湖山今日泪,玉箫吹断鹧鸪烟。

一重仍一掩,少有外人知。
杖屦归来处,斜阳隐半规。

臈月二日冻雨晴,百舌飞来庭树鸣。鸣声不已自唱和,一出飞时人尽惊。

我怜此鸟在林谷,羽族之中能晦明。常年畏寒音语滞,思之不见疑化生。

青门云屯春正远,何得先至江南城。由来气类兆微物,无乃阳动潜满盈。

南园桃李花乱发,北岸垂杨青载萌。苦无坚冰与积雪,厉气方此疵穷氓。

书生怪此坐叹息,安得挟弹驱不平。圣王在上律吕协,燮理况有皋夔英。

凤凰千仞览德下,雍喈或继箫韶声,肯使凡鸟漫纵横。

君子乐和节,品物待阳时。上位降繁祉,元已命水嬉。

仓武戒桥梁,旄人树羽旗。高樯抗飞帆,羽盖翳华枝。

佽飞激逸响,娟娥吐清辞。溯洄缅无分,欣流怆有思。

仰瞻翳云缴,俯引沈泉丝。委羽漫通渚,鲜染中填坻。

鹢鸟感江使,扬波骇冯夷。夕影虽已西,□□终无期。

草履麻衣漫蔽形,十年卖卜惯零丁。愿从楚地师龚胜,欲向辽城友管宁。

采石吟成期绝粒,娥碑读罢弃馀龄。一门尽节均无愧,千载西山叠叠青。

彩毫将恨付霜红,恨自绵绵水自东。金屋有关严虎豹,玉书无路托鳞鸿。

秋期暗度惊催织,春信潜通误守宫。莫道银河消息杳,明年锦树又西风。

天下兵犹满,司农算已空。群黎饲豺虎,战士几沙虫。

扫荡知何日,谋猷误数公。可怜惟赤子,无路诉苍穹。

十年宦海任飘零,岂料光华伴使星。
落魄半生头已白,爬沙一见眼长青。
天涯明月方依树,淮上长风忽散萍。
别泪谁能效儿女,不堪官柳暗长亭。

授受唐虞盛,羹墙极继承。诚身唯业业,子道每烝烝。

寰海双亲养,通丧上圣能。独高惟孝德,万古仰徽称。

苏耽二百年,一归号城郭。倾曦与颓魄,焉□□□□。

三山故迢递,九霄何寥廓。委怀辟谷仙,丹砂不求获。

推分与天游,餐和长年药。忽闻吹玉笙,驾来缑山鹤。

当时都护静倭奴,将校功高锦绕躯。
今日军中思一战,年年马市款单于。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包