时雨

时雨及芒种,四野皆插秧。

家家麦饭美,处处菱歌长。

老我成惰农,永日付竹床。

衰发短不栉,爱此一雨凉。

庭木集奇声,架藤发幽香。

莺衣湿不去,劝我持一觞。

即今幸无事,际海皆农桑。

野老固不穷,击壤歌虞唐。

译文与注释

译文

应时的雨水芒种时节纷纷而至,田野里到处都是农人在忙着插秧。

家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭,处处都飘荡着采菱之歌。

现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人,从早到晚在竹床上打发时间

白发变短一天天减少无法束发,却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。

你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声,藤架上的花儿也散发着幽香。

羽毛被打湿的黄莺也不离去,鸣叫着,好像在劝我喝一杯酒。

现在天下太平,没什么事,四海的百姓都在忙于农事。

在这太平年里,居于田野的老人也不会感到贫困,他们都唱着击壤歌歌颂着太平盛世。

注释

时雨:应时的雨水

芒种:二十四节气中的第九个节气,夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。

麦饭:大麦粒和豆煮的饭。

菱歌:采菱之歌。

惰农:不勤于耕作的农民

永日:从早到晚;整天。

衰发:衰,在此读作“cuī”,白发。

不栉:不束发。

击壤:古游戏名,一般认为是古代的一种投掷类游戏。东汉·王充《论衡·艺增篇》:“传曰:有年五十击壤于路者,观者曰:‘大哉,尧德乎。’击壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,尧何等力。’”

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。

枕上闻秋雨,愁声万古同。孰知残夜晓,冷浸一窗空。

窈窕闲筝雁,交疏结网虫。卧听千叶雨,不似五更风。

渭水人分内,巴山客梦中。山城清漏断,惟是滴梧桐。

闲斋深夜静,独坐又闲行。密树月笼影,疏篱水隔声。
断猿时叫谷,栖鸟每摇柽。寂寞求名士,谁知此夕情。

少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。投得江心波底月,却归天上玉归仙。

乐事无过新岁,生辰恰占元宵。湄湘台下有欢谣。今尹风流年少。
暂借牛刀凫舄,宜参豹尾鸡翘。政成三异合归朝。拭目天边紫诏。

溪林元不择人清,自少人来向此行。若使行人多此处,谢安何必有高情。

过元宵五日,灯山罢、寿筵张。喜盛集亲朋,争喧鼓吹,满泛壶觞。

八仙共教童子,送蟠桃封寄与翁尝。甘比玉杯云液,冷如金碗冰浆。

佳儿拜捧上高堂。擘破散奇香。恰半枚入口,身田温暖,腑脏清凉。

管取延年却老,转颜红发黑更瞳方。此去才周花甲,从头再数何妨。

飞盖霁色新,爽气来青嶂。行行见洪河,洪河流汤汤。

津吏向我言,夜雨添新涨。一叶凌浩渺,沸波溅其上。

鼓棹度中流,东西迷所向。雷车争砰鍧,雪屋互排荡。

儿女色如土,老夫神犹王。自矢管公诚,岂忧蔡姬荡。

篙师若有神,布帆遂无恙。三老顾何能,呵护赖神贶。

腐儒一寸心,幸哉天吴谅。刺剌抚儿女,无庸太惆怅。

宦海多风涛,绝胜洪河浪。

铜盘捧露几何年,渭水秋风泪泫然。
已向山中闲袖手,为谁半壁更擎天。

天寿凌空紫气森,九陵宫殿倚苍岑。银山北望烟霞迥,玉带东来翠黛深。

复道日晴香篆袅,寝园风起柏摇阴。鼎湖龙去云犹在,长护瑶台万树林。

门对青山近,汀牵绿草长。寒深包晚橘,风紧落垂杨。
湖畔闻渔唱,天边数雁行。萧然有高士,清思满书堂。

云里孤亭落翠微,林间宝刹隐光辉。寒钟寂寂秋花细,碧殿阴阴古木稀。

望极烟霞流远壑,行深薜荔引重扉。却悲尘迹同流水,聊复高吟傍落晖。

到处已无花可吹,东风犹自舞残枝。
山僧只解关门睡,春去春来总不知。

一种天生倔强材,春风不待破寒来。只应历尽冰霜后,始向百花头上开。

扣舷歌复罢,散步入效原。树暝林疑雨,山空鸟不言。

几人探竹屋,一水隔桃源。归路饶清兴,新蝉在北轩。

疑病疑痴,小撇还来,将行又慵。奈沈沈夜柝,者行愁客,潇潇暮雨,几遍撩侬。

客少黄衫,人无力士,心有灵犀一点通。知何似,似令狐楼畔,杨素堂东。

悤悤梦也难逢。又岂料钗钿誓竟空。幸情丝未断,仙源可访,非惟我念,更有人同。

地老天荒,海枯石烂,共在情天浩淼中。渝歌里,有柔肠儿女,侠骨英雄。

不齐宰单父,廪廪德垂久。当年诚化洽,谁忍辄欺负。

能令夜渔人,有得弃不取。何因政乃尔,贤助则多有。

东嘉侔洛师,雅号士渊薮。儒风既纯古,俗习自忠厚。

兄行试牛刀,岂复劳决剖。鸣弦会多暇,遇事无掣肘。

悬知著嘉迹,远与宓生偶。匪谓得声荣,期兄富师友。

六月好风吹玉林,地浮鳌海越山深。爱师终日无馀事,一点尘埃不受侵。

天上人间重此宵,新情旧恨两迢迢。
汉宫露密罘罳冷,秦殿灯深羯鼓焦。
香粉溟蒙筛绮席,蛛丝千万络烟霄。
牵牛何事劳乌鹊,不使虹蜺驾作桥。

擅名自古黄坑好,水色山光画嶂开。贾客舟航来荻渚,山丁篁木集蒿莱。

登场稌黍兼蔬果,举网鲈鳊佐酒杯。桂魄一轮清潋滟,披襟独对绝纤埃。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包