时雨

时雨及芒种,四野皆插秧。

家家麦饭美,处处菱歌长。

老我成惰农,永日付竹床。

衰发短不栉,爱此一雨凉。

庭木集奇声,架藤发幽香。

莺衣湿不去,劝我持一觞。

即今幸无事,际海皆农桑。

野老固不穷,击壤歌虞唐。

译文与注释

译文

应时的雨水芒种时节纷纷而至,田野里到处都是农人在忙着插秧。

家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭,处处都飘荡着采菱之歌。

现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人,从早到晚在竹床上打发时间

白发变短一天天减少无法束发,却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。

你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声,藤架上的花儿也散发着幽香。

羽毛被打湿的黄莺也不离去,鸣叫着,好像在劝我喝一杯酒。

现在天下太平,没什么事,四海的百姓都在忙于农事。

在这太平年里,居于田野的老人也不会感到贫困,他们都唱着击壤歌歌颂着太平盛世。

注释

时雨:应时的雨水

芒种:二十四节气中的第九个节气,夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。

麦饭:大麦粒和豆煮的饭。

菱歌:采菱之歌。

惰农:不勤于耕作的农民

永日:从早到晚;整天。

衰发:衰,在此读作“cuī”,白发。

不栉:不束发。

击壤:古游戏名,一般认为是古代的一种投掷类游戏。东汉·王充《论衡·艺增篇》:“传曰:有年五十击壤于路者,观者曰:‘大哉,尧德乎。’击壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,尧何等力。’”

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
木落江南感未平。雨萧萧、衰鬓到今。甚处是长安路,水连空、山锁暮云。
老人对酒今如此,一番新、残梦暗惊。又是洒黄花泪,问明年、此会怎生。

旧游重过处,倒指七年间。水后人家少,时荒客路艰。

雨声愁夜店,云影占春山。景物关心事,无成愧往还。

九尺张公天下士,喜君不为语清妍。共看风骨尚书似,亦合胸中了未然。

州山昔始创,予幸作游宾。丰碑备标纪,幽赏悦心神。

兹来再登陟,亦遇贤主人。襄阳不可见,岘首泪盈巾。

青女霜华夜不收,一天如扫月如流。素娥奔去已千古,狡兔隐来还几秋。

冷逼蚊雷奔陡息,光摧萤火色何幽。尘埃两眼洗不净,安得淩云万丈楼。

茅刀割水娇红茜,风偃寒梢卧长堰。青林疏树隔荒坟,白水茫茫看不见。

将军本是北平豪,记得依稀身姓曹。怕向扬州作贵客,惯从下泽骤鸣镳。

万里秋郊平似舸,千骑围中一是我。箭叫饿鸱,龙腾快马。

趁鹿逐獐,解绦掣锁。耳后生风,鼻头出火。自来此州,杀贼不暇。

皂雕气销,韩卢魄堕。昨见儒生,衣长履大。入揖令公,挥金不谢。

抽笔制词,弯弓辄射。住释挟屠,刳牛食鲊。外枯中腴,无所不可。

促骑请邀,徵徒出野。牵犬莫迟,见兔辄打。傥遇大兕,一发断髁。

为先生寿,引满十斝。健儿跪领将军言,翻身上马去如烟。

宝刀映日不足数,角巾受风真可怜。浅草平堤水痕聚,万蹄避水移家去。

沙拥肥螯掠岸飞,丝牵小豸当空乳。汉将穷追路欲阑,胡家瓯脱避何难。

今朝立马祁连上,不见匈奴一骑还。

偶然行到水穷处,隔岸无船人不渡。白云出岫已多时,夕阳犹在西岩树。

去年苦旱蹄敲块,今年水多深没鼻。尔牛觳觫耕得田,水旱无情力皆废。

画中见此东皋春,牧儿超摇犊子驯。手持鸲鹆坐牛背,风柳烟芜愁杀人。

儿长犊壮须尽力,岂惜辛勤供稼穑。纵然喘死死即休,不愿徵求到筋骨。

昔年醉回澜,犹恨身属官。今年邂逅来,身与亭俱閒。

洗心亭下水,照眼亭西山。溪山如故人,喜我复来还。

有酒浇我胸,有花怡我颜。韝鹰乍脱臂,但觉天地宽。

山阴忽回船,夜阑情未阑。

一笑出隆中,黄星掩日红。妖氛不敢作,白羽起西风。

有官亦何喜,罢官亦何悲。
一官生罢去,是妾嫁君时。

旅夜逢秋百感并,绝怜织女渡河清。不堪更泊留城下,烟水茫茫舟自横。

东极承颜肃紫宸,恩醲湛露燕群臣。
香传禁柳鸣球瑟,影颤宫花蔼缙绅。
璀璨祥光三殿晓,怡愉和气万年春。
明朝又纪流虹瑞,更效封人祝圣人。
乍逢伤永别,交惜在逢前。
肢弱易为病,心灵翻损年。
缘随一念了,诗到几乡传。
孤塔寒花外,莺声愁暝烟。
一病观书歇,终朝药饵亲。
焚香葆静性,咬菜适清神。
落燕巢低屋,饥乌噪近人。
觅仙难换骨,贫瘦得吾真。

异地逢寒食,客情谁与俦。心摇陇云下,身寄楚江头。

落絮丝丝恨,飞花片片愁。东风似相念,终日倚扁舟。

尚书好画江南住,寄与题诗两翰林。千古高情俱妙绝,至今春树暮云深。

映江十万女桑枝,桑女蚕筐正及时。日对澄江剪江练,嘉州争市邓阳丝。

清波难写流虹影,喜梦里垂垂。比似人间枝叶异,桃丝。

红房烂煮琼花宴,问此曾何时。四十九年偿慧业,归迟。

霹雳收威暮雨开,独凭栏槛倚崔嵬。

垂天雌霓云端下,快意雄风海上来。

野老已歌丰岁语,除书欲放逐臣回。

残年饱饭东坡老,一壑能专万事灰。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包