时雨

时雨及芒种,四野皆插秧。

家家麦饭美,处处菱歌长。

老我成惰农,永日付竹床。

衰发短不栉,爱此一雨凉。

庭木集奇声,架藤发幽香。

莺衣湿不去,劝我持一觞。

即今幸无事,际海皆农桑。

野老固不穷,击壤歌虞唐。

译文与注释

译文

应时的雨水芒种时节纷纷而至,田野里到处都是农人在忙着插秧。

家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭,处处都飘荡着采菱之歌。

现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人,从早到晚在竹床上打发时间

白发变短一天天减少无法束发,却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。

你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声,藤架上的花儿也散发着幽香。

羽毛被打湿的黄莺也不离去,鸣叫着,好像在劝我喝一杯酒。

现在天下太平,没什么事,四海的百姓都在忙于农事。

在这太平年里,居于田野的老人也不会感到贫困,他们都唱着击壤歌歌颂着太平盛世。

注释

时雨:应时的雨水

芒种:二十四节气中的第九个节气,夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。

麦饭:大麦粒和豆煮的饭。

菱歌:采菱之歌。

惰农:不勤于耕作的农民

永日:从早到晚;整天。

衰发:衰,在此读作“cuī”,白发。

不栉:不束发。

击壤:古游戏名,一般认为是古代的一种投掷类游戏。东汉·王充《论衡·艺增篇》:“传曰:有年五十击壤于路者,观者曰:‘大哉,尧德乎。’击壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,尧何等力。’”

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
东南归路远,几日到乡中。有寺山皆遍,无家水不通。
湖声莲叶雨,野气稻花风。州县知名久,争邀与客同。
与月转洪濛,扶疏万古同。根非生下土,叶不坠秋风。
每以圆时足,还随缺处空。影高群木外,香满一轮中。
未种丹霄日,应虚玉兔宫。何当因羽化,细得问玄功。
翠幄成阴,谁家帘幕。绮罗香拥处、觥筹错。清和将近,□春寒更薄。高歌看簌簌、梁尘落。
好景良辰,人生行乐。金杯无奈是、苦相虐。残红飞尽,袅垂杨轻弱。来岁断不负、莺花约。
不作封侯念,悠然远世纷。
惟应种瓜事,犹被读书分。
野水多于地,春山半是云。
吾生嫌已老,学圃未如君。

卧病残春亦可嗟,萧然一閤闭如蜗。尺铛自课童煎药,丈室应无女散花。

患难时方知谊友,炎凉医亦厌贫家。兼旬不踏门前径,绿叶青阴渐可嘉。

百千灯作一灯光,尽是恒沙妙法王。
是故东坡不敢惜,借君四大作禅床。
萧条如此,更何须,苦忆江南佳丽。花柳何曾迷六代,只为春光能醉。玉笛风朝,金笳霜夕,吹得天憔悴。秦淮波浅,忍含如许清泪。任尔燕子无情,飞归旧国,又怎忘兴替。虎踞龙蟠那得久,莫又苍苍王气。灵谷梅花,蒋山松树,未识何年岁。石人犹在,问君多少能记。

曾记花间倚醉眠,露寒风定月娟娟。画中重见芙蓉面,酒冷香消忆少年。

日月不并照,升沈俱有时。自媒徒欲速,孤立却宜迟。
尽力唯求己,公心任遇谁。人间不得意,半是鬓先衰。

良工苦思可心降,底事文禽不解双。欲采芳华波浪阔,芙蓉朵朵隔秋江。

千金画阵图,自为弓剑苦。杀尽田野人,将军犹爱武。
性命换他恩,功成谁作主。凤凰楼上人,夜夜长歌舞。

冰蟾似水空帘静,瘦影玲珑。香雪迷蒙。灯晕凝寒火不红。

薰炉独拥无聊甚,一笛悲风。午夜疏钟。知否凄凉两地同。

十幅征帆破晓烟,因过白下繫江船。瞻依山斗情何限,跋涉关河路几千。

杯酒笑谈期再续,人生会合苦难全。悠悠多少胸中事,写入新诗寄辋川。

柳色新未绿,春风到几时。千山怜独往,樽酒不须辞。

道在宁忧屈,官閒岂厌卑。菁莪歌乐育,化洽远方夷。

漏天压城云不破,朱门日午阍者卧。独来不见穷巷翁,高马达官门外过。

堂上花鸟入烟雾,米囊尘生不得簸。苍波丈八起东壁,黄独多时空药锉。

近闻开年无酒钱,谈诗说剑常满座。平生爱画更成癖,客退拈毫当清课。

曼陀叶底闻离披,天女风前倚娿媠。不知徐黄谁伯仲,欲屈纪良列参佐。

世人但逐流俗口,屏障得之若奇货。岂识通神静者心,直转乾坤入禅坐。

我有鹅溪旧白绢,安得为写苍石大。漫天东风吹岳麓,绿浸潇湘不可唾。

满城红紫照老眼,出门不畏春泥涴。看花久厌逐少年,料得羁怀已无奈。

往者枞阳水一丈,小麦大麦无可磨。去年闻道渚田肥,大江南北已种播。

江船可归买不得,色难腥膻常忍饿。榆荚如钱不疗贫,旁人叹息吾独贺。

古来穷途天所吝,独使骅骝历坎坷。浮云富贵安在哉,贫士声华长不挫。

江东归梦四千里,且要春光相遮逻。白头行步尚强健,寻春不借矮马䭾。

他日到门看醉颜,一笑高歌我能和。

衔杯谁道易更阑,沉醉归来不自欢。惆怅后时孤剑冷,
寂寥无寐一灯残。竹窗凉雨鸣秋籁,江郭清砧捣夜寒。
多少客怀消不得,临风搔首浩漫漫。

寒崖挂苍藤,一石塞云栋。夜半月明中,天风吹欲动。

安步真应可当车,不妨踪迹混耕渔。风前细撚踪枝嗅,霜后閒将柿叶书。

陶叟白莲难入社,杜陵赤甲可迁居。欲消长日惟诗酒,饮兴吟情颇有馀。

翠壁苍崖万仞危,势如天险限坤维。
山带岷峨千里秀,栈连秦汉两川驰。

一病胡为遽陨魂,生前恐有宿缘冤。濒危半语无酬主,憨鬼何心太负恩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包