清江引·弃微名去来心快哉

弃微名去来心快哉，一笑白云外。知音三五人，痛饮何妨碍？醉袍袖舞嫌天地窄。

译文

注释

　　此曲开头便以“弃微名去来心快哉”直陈主题。视功名为微名，体现了其不追名逐利的性格态度。“弃”是主动放弃，贯云石本是将门勋臣的后裔，年纪尚轻便仕途畅达，将来必定大有作为，他却选择了急流勇退，毅然辞官而去，这种与众不同的选择，自然比平常人的境界要高出一等。

　　接着，“一笑白云外”正是对“心快哉”的进一层阐释。此时，作者已摆脱了丑恶官场，身处“白云外”，即回归田园，乐享自然之趣。这对于热爱自由的贯云石而言，的确值得放声“一笑”。这五个字承接上文，语气短促，畅快淋漓。

　　“知音三五人”句中隐含了作者辞官后南游路上与志同道合之人相遇相知之事，其中包括他在梁山泊与渔翁吟诗夜话，在普陀山同诗僧鲁山共赋美景，与各路知音诗酒唱和。摆脱世俗桎梏，回归本性，又兼有好友相伴，自然生起“痛饮何妨碍”的豪兴。这几句描写环环相扣，意境浑成，充分展现了作者的自在与痛快。而最后一句“醉袍袖舞嫌天地窄”夸张而不张扬，体现了作者率真自然、豪迈奔放的性情。这种酒后流露真性情的描写，更显出作者对自由的追求。

　　这首散曲贯穿着不羁奔放之情，笔调率真，性情豪放，生动展现了作者蔑视功名、豪放不羁的形象。

鸡鸣警戒务相成，奉道忘私燕享宁。规矩忽施惟自化，铅妆不饰为看经。

一枝能独立，三径漫相随。閒逐人行止，先知路险夷。

倚凭吟望久，将饮醉归迟。携到遥林下，尤宜倒接䍦。

检校停云新种杉松，戏作。时欲作亲旧报书，纸笔偶为大风吹去，末章因及之。

投老空山，万松手种，政尔堪叹。何日成阴，吾年有几，似见儿孙晚。古来池馆，云烟草棘，长使后人凄断。想当年良辰已恨，夜阑酒空人散。
停云高处，谁知老子，万事不关心眼。梦觉东窗，聊复尔耳，起欲题书简。霎时风怒，倒翻笔砚，天也只教吾懒。又何事，催诗雨急，片云斗暗。

愁对酒，懒看花。病入新年感物华。万里寂寥音信断，山楼粉蝶隐悲笳。

馀庆钟兰秀，初占合凤飞。那知风不止，遽作露先晞。

鬻剃筵方彻，齐眉事已非。魂车春陌上，空背夕阳归。

十载低眉厌郎署，清风高起凤凰枝。浣花溪畔多乡故，为托平安寄远思。

才过古滕国，还瞻旧薛城。分封遗坏堞，列爵但虚名。

冉冉春烟淡，悠悠野水清。望中今古意，信马独含情。

扁舟载雨夜沉沉，好语时闻咳唾音。弹铗作歌知客憾，论功坐树见臣心。

无缘可结三生梦，有志终成百鍊金。江左几时休战伐，与君携手步园林。

满城箫鼓乐无央，共说明朝是孟阳。却笑流年成老大，讵堪随众厕班行。

厌闻爆竹除残岁，谩对梅花忆故乡。何日得偿林下愿，簿书鞅掌任渠忙。

姮娥窃药能奔月，嬴女吹箫亦上天。万古阿甄魂魄苦，江清雪冷夜如年。

谁是旧时姚魏家，喜从官舍得奇葩。风前月下妖娆态，天上人间富贵花。

化魄他年锁子骨，点唇何处箭头砂？后庭玉树闻歌曲，羞杀陈宫说丽华。

俛仰不能去，如逢旧友同。曾因春雪散，见在华山中。

何处有明月，访君听远风。相将归未得，各占石岩东。

欲从真境觅佺僼，暂借云窗卧野翁。今夜石床青蕙帐，十年云梦紫霄宫。

帘栊影落松虬月，殿角寒吹铁马风。隐几吟馀方就枕，榔梅花外几声钟。

旧种闲云足自怡，溶溶曳曳共栖迟。阴笼法座花千片，影压秪林玉万枝。

纸张晓惊眠觉后，衲衣寒怯定回时。由来此是无情物，只合常年伴阿师。

澎地称天险，闾阎少盖藏。频年风作飓，逐月雨求滂。

去夏逢奇旱，经秋值异荒。飞廉先震烈，卤霰忽飘飏。

嘉种荣随萎，穷檐膳莫偿。偏灾何太甚，生计预思防。

上告祈蠲赈，捐输借义仓。郡垣驰转报，府檄选贤良。

挽粟心诚亟，惊涛憩未遑。鲲身回棹险，鹿耳片帆张。

一至民皆喜，千村颂允臧。迨闻蜺节莅，益慰翳桑望。

国帑携高舰，皇仁载画航。欢声腾海峤，福曜镇危樯。

嵵里欣先睹，茅檐忭异常。曩时临鄂渚，出守始襄阳。

教养人驯雉，栽培泽遍桑。黄州迎竹马，赤壁荫甘棠。

梓里神君颂，榕城治谱彰。鹭门歌草偃，澎岛被春光。

发粟周穷壤，分财散僻乡。鸿嗷咽以奠，鹄面转为强。

贫极筹加赈，恩深遍浩洋。得人兼审户，训俗本型方。

爱士殷提命，除顽重激昂。群僚叨奖借，守士益惭惶。

薪米储行灶，舆台裹宿粮。已惭无供帐，翻荷赐琳琅。

大集辉云汉，新诗织锦章。隆施书共画，妙品晋兼唐。

画节伫西指，安澜迓吉祥。勋名驰魏阙，峻秩擢封疆。

霖雨寰区洽，醲膏薄海翔。高深洵莫赞，沦浃总难忘。

俚语抒忱愫，微材沐直匡。丰熙期在迩，厦庇海天长。

天高海阔，任翱翔尘外，白鸥黄鹤。蓦地西风吹客袂，湖上莼鲈曾约。

枫染林丹，葭飞渚雪。帆挂斜阳脚。蓬窗挥手，碧空烟净云薄。

遥忆邱水潺湲，叔牙山好，在根盘枝错。西晋东川多慷慨，一叶天涯重落。

十载乡心，三秋归梦，想故窝安乐。飞鸿目送，素衣怊怅京洛。