清江引·弃微名去来心快哉

弃微名去来心快哉,一笑白云外。知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄。

译文与注释

译文
抛弃那微不足道的名位,归隐后多么畅快,笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚,无所顾忌地开怀痛饮又有什么妨碍?酒足饭饱后挥袖起舞,只嫌天地太窄。
注释
清江引:曲牌名。南曲属仙吕入双调;北曲又叫《江儿水》,属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。
微名:微不足道的名声。这里指作者视功名权力如浮尘。去来:源于陶渊明的《归去来兮辞》,指归隐。
白云:比喻归隐。
知音三五人:典出《论语》。三五,本是约数,表示人数不多。

赏析

  此曲开头便以“弃微名去来心快哉”直陈主题。视功名为微名,体现了其不追名逐利的性格态度。“弃”是主动放弃,贯云石本是将门勋臣的后裔,年纪尚轻便仕途畅达,将来必定大有作为,他却选择了急流勇退,毅然辞官而去,这种与众不同的选择,自然比平常人的境界要高出一等。

  接着,“一笑白云外”正是对“心快哉”的进一层阐释。此时,作者已摆脱了丑恶官场,身处“白云外”,即回归田园,乐享自然之趣。这对于热爱自由的贯云石而言,的确值得放声“一笑”。这五个字承接上文,语气短促,畅快淋漓。

  “知音三五人”句中隐含了作者辞官后南游路上与志同道合之人相遇相知之事,其中包括他在梁山泊与渔翁吟诗夜话,在普陀山同诗僧鲁山共赋美景,与各路知音诗酒唱和。摆脱世俗桎梏,回归本性,又兼有好友相伴,自然生起“痛饮何妨碍”的豪兴。这几句描写环环相扣,意境浑成,充分展现了作者的自在与痛快。而最后一句“醉袍袖舞嫌天地窄”夸张而不张扬,体现了作者率真自然、豪迈奔放的性情。这种酒后流露真性情的描写,更显出作者对自由的追求。

  这首散曲贯穿着不羁奔放之情,笔调率真,性情豪放,生动展现了作者蔑视功名、豪放不羁的形象。

创作背景

  贯云石在任翰林学士期间,对朝廷险恶的政治斗争有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年(1314年) “称疾辞还江南”,结束官场生涯,即为此故。此曲是作者于延祐元年(1314年)辞官之后在南游途中所作,写于作者辞官初至杭州之时。
贯云石
  贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
  猜你喜欢

卧疴初肃霜,小间倏玄冬。老境知几何,半落呻吟中。

医师固楚产,砭灼矜神功。巫师杂荒怪,呼吸生雷风。

江乡郁毒雾,禦湿无鞠藭。况复窘行役,六月伤蕴隆。

寒热遂百战,药石徒屡攻。槁项与黄馘,苶然非昔容。

逮兹脱九死,更生本苍穹。今晨颇欣悦,步我菊篱东。

无谁与共语,梵诵庶可终。忧乐有乘除,涉世殊穷通。

幸兹未暝间,有乐聊复从。

山阴道士。鹤目龟趺多秀气。右领将军。萧散精神一片云。东山太传。落落龙骧兼虎步。潦倒支公。穷骨零丁少道风。

造物作梅花,毫发无遗恨。楚人称芳兰,细看终不近。

当年门列三株树,马足骎骎桐木韩。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。

  余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。

  当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

扪胸极坦荡,何时幻嵯峨。为山仅二仞,倒影临池波。

袖中出太华,夜负烦夸娥。儿童尽惊倒,势欲苍苍摩。

鬼凿混沌窍,灵探星宿窝。碧云飞未起,作态犹婆娑。

篆文志其胁,安知非皇娲。小窗学跏趺,尽日对吟哦。

祇愁风雨来,跋扈如天魔。挟山以超海,老矣将奈何。

夜寒香界白,涧曲寺门通。
月在众峰顶,泉流乱叶中。
一灯群动息,孤磬四天空。
归路畏逢虎,况闻岩下风。

山险略巳出,弥望尽荒坡。风土日巳殊,气象微沙陁。

我老倦行役,驱车此经过。时节象已夏,土寒地无禾。

行路不肯留,奈此居人何。作诗无佳语,以代劳者歌。

九里松边鹫岭头,松声长带白云秋。梵筵多有吟僧在,须认诗中第一流。

画沙笔妙言犹在,折角巾欹兴已穷。
不见此豪春色晚,至今遗恨雨声中。
词华端是补天手,谑浪故存高世风。
闻欲寻盟石峰下,人生能费几枝筇。

绿树村村合,晴川浦浦通。岸容宽积雨,水色定回风。

戍近时鸣柝,渔归忽舣篷。船人喜相约,乘早过垂虹。

汉主凿昆明,斩地巨鳌死。刻石为鲸鱼,扬鬐弄波水。

千年事往不可还,石鲸散失天地间。偶从睹此异代物,苍鳞剥落苔生斑。

吞流吸海犹掀口,耳边彷佛惊雷吼。白昼烟昏风雨来,只疑拔起横天走。

君不见铜驼已没荆棘中,金茎荡析今成空。古时故物尽尘迹,石鲸何用悲秋风。

昔在仁朝日,孤忠独犯颜。一身宁自顾,万里偶生还。

却度黄梅岭,重趋玉笋班。不知君槛折,千古更谁攀。

碧宇净若空,孤轮势欲脱。廓落四远顾,真能鉴毫末。

星河且尚稀,氛埃岂不豁。独念斯人心,幽忧莫能拨。

我随君子俦,把酒临□□。襟期共照耀,弥言天地阔。

狂笑石壁惊,清歌流泉遏。芜露霭已深,山鸟乍相聒。

志士会有役,嘉乐难再掇。且当醉千钟,讵云希旷达。

一击秦车水逆流,当年锐志复韩雠。偶因天地风云合,扶立炎刘四百秋。

欲采芙蓉寄所思,秋江风露正离离。每因见月怀玄度,可但看诗说项斯。

溪上燕辞华屋早,槎头鱼上碧波迟。太平无事差科了,归共原泉理钓丝。

岁序严凝日,仙踪断隔时。荒途无古剑,高冢有新枝。

黄菊卧阶雨,六花舞天风。壁冻室生白,手僵肉作红。

秀句忽堕前,光怪侵帘栊。至人宴坐处,元气含冲融。

无情及枯株,嫣然为修容。坐令玉华君,来从蕊珠宫。

丽妆凝祥云,明眸转惊鸿。岂非散花手,试君情所钟。

老我嗜好淡,空诗亦雷同。祗愿酌花时,毋忘比邻翁。

头祖才始升堂,百丈卷席归去。
不是拾得寒山,有理也无雪处。

短短溪桥波一曲,野外风光静如沐。人家半住竹林中,风起家家闻戛玉。

随意看花村复村,村前小坐石床温。林深恐失来时路,木杪遥山记一痕。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包