碎霞澄水，吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。
译文与注释
注释
鉴赏
“听风”两句，点春未景象。暮春时节风雨绵绵，落英缤纷。主人掩门是为了去乘画舫载花宴客。“乍倚”六句，记溯溪赏花之游。词人说：我们在画舫中溯溪而上，一起饮美酒、赏洛花。那些安置在船上的多姿多彩的牡丹花，有的白似汉玉栏干，有的红艳如“贵妃醉酒”。供词人随意观赏，或醉倚其傍，或剪摘下来，携带回家细加把玩。缆索紧绷，船桨荡漾，船上烛光倒映，船边水波涟漪。烛影、花影倒映水中，若隐若现，渐至消失。
“碎霞”两句，承上启下，水、花共写。言船桨轻荡击碎了烛光倒映的粼粼溪水，牡丹花映入水波中，好像是绝代佳人西施在第一次使用吴王宫中的菱形镜。“旧情”五句，即景有感。面对着频频劝酒的好客主人，词人倍觉感动，怀念旧时主人的心情也不觉减去了许多。词人说：且不要辜负这位新主人（指史宅之）的殷情，痛饮那杯中的美酒吧。我们在牡丹花畔宴饮，时候一久衣上也沾染到牡丹花上渐生的露水和花的清香。经过一夜燃烛赏花的彻夜欢宴，词人酒已尽兴，不觉醉醺醺地询问主人家：“现在已是什么时候了？”梦窗依人游幕数十年。从这首词里，读者可探测出词人当时刚入云麓门下不久，但两人却一见如故，同船赏花夜宴，是雅事，也是乐事。
飞檐瞰寒碧，照影虹霓浮。
层峦万苍翠，峭屼生戈予。
黛眉影螺髻，故故含娇羞。
此时楼中人，片心随白鸥。
风吹乌纱帽，露滴紫绮裘。
白云入我望，逸兴何悠悠。
沆瀣供晨餐，酌以碧玉瓯。
朝暾散朱景，嚥约十二楼。
愿言追黄鹤，致身八极游。
慷慨笛声发，满楼明月秋。
三年光景一篇诗，此世何堪作许离。一代声名属韩吕，百年衣钵付严黎。
风生佛屋朝谈处，月满仙坛夜步时。珍重陵阳老孙子，当时酬唱亦同之。
登台望秋月，秋月光陆离。晻映西南楼，徘徊东北墀。
凝华夺班扇，流辉鉴阮帷。三五晕尚圆，二八形已亏。
爰有蓬鬓人，长怀桂殿思。辽城记吟咏，西园忆追随。
愿以薄暮景，承君清夜晖。
刘侯磊落人中彦，早年献策金鸾殿。骤雨惊风笔阵雄，祥云丽日文采绚。
远衔君命来淩江，休养生息敷春阳。疲癃枯朽发华彩，良善奸匿分毫芒。
政成六载朝宗国，策马驱车出城郭。戴白垂髫不忍离，但愿车轮生四角。
以手扳其辕，手腕欲断何足怜。正如孺子失慈母，我侯不留情凄然。
以身卧其辙，躏轹不涅肌体折。宛似游鱼望西江，我侯不留心愈热。
借也天路遥，陈情上都宪。都宪为请留，民情乃欢忭。
呜呼，孰谓古今人不同，我侯德政比黄龚。我居异邑闻清风，为挥长句歌时雍。
循良有传谁能读，泐诸珉玉垂无穷。
青门程色今馀个，莫作黄台秋尽看。
吾欲钓鱼东海去，一叶扁舟未能具。君呼小舫山水间，扣舷作歌秋水寒。
吾诗百篇不直一杯水，君歌一阕游鱼亦倾耳。得君此编拱璧加明冰，玉笥陵云无此清。
安能移我龙湖白竺之茅屋，来并清江后湖曲。我鸣榔，君扣舷。
醉歌长篇复短篇，却使后人呼作徐李同舟仙。
欲计归期未有期，客中送客最堪悲。三秋夜月论肝胆，万里风尘怅别离。
寒雪渐深辞阙日，岭梅初放到家时。吾儿若问爷安否，为道愁多鬓已丝。
周瑜醇似酒，崔远爽於梨。
高馆清无梦，寒灯坐赋题。
还同宿山驿，风雨闭重闺。
发足超方，地头亲到。遇著险峻道途，杀活杖子变豹。
米仓大路平如砥，未免漆桶里著到。不搽红粉也风流，大抵还他肌骨好。
