译文与注释
译文
来过竹里馆的人都知道，每日出走在山间小道上，倍感亲切。
山林中只有山鸟飞进飞出，幽深得看不见人。
山林中只有山鸟飞进飞出，幽深得看不见人。
注释
竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时裴迪答赠王维的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。
猜你喜欢
孝子平生三釜悲，故人解后一寒疑。亦知自讲陶朱事，不同戏题臣向诗。
旧日夫人称李卫，如今弟子即羲之。姓同名独吾何憾，厚德真堪慰所思。
死者已矣存者散，故园惆怅不胜春。谏争袁盎新承召，坐啸孙登乐守贫。
往事悠悠同逝水，诸公衮衮共扶轮。杜陵流落江湖久，老向人间逐后尘。
五伦始夫妇，伉俪谁不笃。况乃二十年，患难同颠覆？
生世苦不谐，偕老愿斯足。夺我一人心，天乎何太酷！
区区河鱼疾，良医手皆束。岂无海上方，不能占勿药？
徽音与令仪，一朝归冥漠。静言思平生，百身嗟莫赎。
含饴亦自足欢娱，又见双双挽白须。便使郑图添百子，可能代得老翁无。
好事常开水北堂，柳阴曲曲两三行。时来唤渡投吟社，每共看山坐石床。
乌角风情归锦里，黄花篱落傲柴桑。咏歌半是投簪客，韦布相辉锦绣裳。
