译文与注释
赏析
这首词是秋梦怀人之作，从“向长安”可知，词人所怀念的人是杭州姬妾。上片写梦中所见，叙别离而托之于梦境，虚处实写，颇有情致。首三句借用杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦”诗意，写人去雁杳，是从别后写起，然后再补写别时情景：男女二人伫立河桥，执手话别，依依难舍。下片写离别后叹衰老而寄相思，词调清苦。“云淡星疏”四句，结构上有倒装。“听啼乌”三字本来应在最后，但用者将其放在中间，不仅公是用韵的需要，而且可以加重埋怨、遗憾的语气，也使句法变化生动，词意曲折，增加了趣味性。全词中情景兼融，韵致清雅。陈洵《海绡说词》云：楚山梦境，长安京师，是运典，扬州则旧游之地，是赋事；此时觉翁身在临安也。词则沉朴浑厚，直是清真后身。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
猜你喜欢
春困初浓，春愁难妥，又是花朝。虾须半轴，蛾绿不曾描。
记得去年玉勒，相逢在、丝雨长桥。秋千社，绣旗不定，画鼓频敲。
流水渌迢迢。人不见、妆成知为谁娇。秾春病酒，双脸印红潮。
欲借鸳机论恨，回文字、带泪斜挑。肠断也，百花生日，只是无聊。
燕囚羞对泣，梁狱共萧骚。功业半尘土，秋风一羽毛。
云连寇老竹，星暗吕虔刀。遥忆潇湘水，悠悠咽楚濠。
一树菩提半已删，千年唯有古禅关。地临香浦人非昔，城化仙羊石亦顽。
郢曲传来添白雪，粤天寒尽尚青山。知君使节希能暇，暂买梅花此日闲。
河水清，嗟无鱼，文禽枵腹绝所茹。若近若远皆枳棘，一望漫漫乏人居。
困守河干艰一饱，焉同劲翮腾天衢。恨禽不及懿公鹤，稻粱充足乘行车。
河水清，清且浅，托迹咫尺翼莫展。鴳斥莫笑文禽蹇，羽毛熠熠镂金管。
妆阁依山忆佛桑，坐看岩际瀑飞梁。鼓琴斗奕翻书史，懒把金针绣紫鸯。
欲别难言别，登舟意黯然。多情惟骨肉，往事等云烟。
岂有花常好，重逢月几圆。归家慰尔祖，或恐废餐眠。
