译文与注释
赏析
这首词是秋梦怀人之作，从“向长安”可知，词人所怀念的人是杭州姬妾。上片写梦中所见，叙别离而托之于梦境，虚处实写，颇有情致。首三句借用杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦”诗意，写人去雁杳，是从别后写起，然后再补写别时情景：男女二人伫立河桥，执手话别，依依难舍。下片写离别后叹衰老而寄相思，词调清苦。“云淡星疏”四句，结构上有倒装。“听啼乌”三字本来应在最后，但用者将其放在中间，不仅公是用韵的需要，而且可以加重埋怨、遗憾的语气，也使句法变化生动，词意曲折，增加了趣味性。全词中情景兼融，韵致清雅。陈洵《海绡说词》云：楚山梦境，长安京师，是运典，扬州则旧游之地，是赋事；此时觉翁身在临安也。词则沉朴浑厚，直是清真后身。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
猜你喜欢
天地聋，日月瞽，
人间亢旱不为雨。山河憔悴草木枯，
天上快活人诉苦。待吾骑鹤下扶桑，
叱起倦龙与一斧。奎星以下亢阳神，
缚以铁札送酆府。驱雷公，
役雷电，须叟天地间，
风云自吞吐。（外囗里力）火老将擅神武，
一滴天上金瓶水，满空飞线若机杼。
化作四天凉，扫却天下暑。
有人饶舌告人主，未几寻问行雨仙，
人在长江一声橹。
人间亢旱不为雨。山河憔悴草木枯，
天上快活人诉苦。待吾骑鹤下扶桑，
叱起倦龙与一斧。奎星以下亢阳神，
缚以铁札送酆府。驱雷公，
役雷电，须叟天地间，
风云自吞吐。（外囗里力）火老将擅神武，
一滴天上金瓶水，满空飞线若机杼。
化作四天凉，扫却天下暑。
有人饶舌告人主，未几寻问行雨仙，
人在长江一声橹。
青莎径里香未乾，黄鸟阴中实已团。
蒸豆作乌盐作白，属闻丹杏荐牙盘。
蒸豆作乌盐作白，属闻丹杏荐牙盘。
紫踯躅，灭紫拢裙倚山腹。文君新寡乍归来，
羞怨春风不能哭。我从相识便相怜，但是花丛不回目。
去年春别湘水头，今年夏见青山曲。迢迢远在青山上，
山高水阔难容足。愿为朝日早相暾，愿作轻风暗相触。
乐踯躅，我向通州尔幽独。可怜今夜宿青山，
何年却向青山宿。山花渐暗月渐明，月照空山满山绿。
山空月午夜无人，何处知我颜如玉。
羞怨春风不能哭。我从相识便相怜，但是花丛不回目。
去年春别湘水头，今年夏见青山曲。迢迢远在青山上，
山高水阔难容足。愿为朝日早相暾，愿作轻风暗相触。
乐踯躅，我向通州尔幽独。可怜今夜宿青山，
何年却向青山宿。山花渐暗月渐明，月照空山满山绿。
山空月午夜无人，何处知我颜如玉。
小轩新沐喜神清，短帻单衣觉渐轻。
松下琴书晴亦润，竹西窗户晚犹明。
愁来对酒心先醉，病后看花意懒行。
却忆故山深处立，绿萝千树叫流莺。
松下琴书晴亦润，竹西窗户晚犹明。
愁来对酒心先醉，病后看花意懒行。
却忆故山深处立，绿萝千树叫流莺。
献陵当年筑寿宫，君王鞭石走石工。
马舆朝来还暮入，往来八骏如回风。
死生昼夜朝臾在，霹雳一声辞大内。
遗舄人疑黄帝弓，自敛金衣抟大块。
不将玉斧修天门，不引玉液通天源。
营骨炼形水银海，至今龙蛰明珠浑。
何当疾雷飞猛雨，雨淋龙髯小臣负。
昔日殷勤筑夜台，于今直是冲霄路。
便使神孙一见之，削平五岳作丰碑。
金轮捶碎风轮坠，泉上宫中万丈旗。
君不见祥子岭西金银阙，不日灵台穿月窟。
愿将万寿祝尧年，穷卒两河归白骨。
马舆朝来还暮入，往来八骏如回风。
死生昼夜朝臾在，霹雳一声辞大内。
遗舄人疑黄帝弓，自敛金衣抟大块。
不将玉斧修天门，不引玉液通天源。
营骨炼形水银海，至今龙蛰明珠浑。
何当疾雷飞猛雨，雨淋龙髯小臣负。
昔日殷勤筑夜台，于今直是冲霄路。
便使神孙一见之，削平五岳作丰碑。
金轮捶碎风轮坠，泉上宫中万丈旗。
君不见祥子岭西金银阙，不日灵台穿月窟。
愿将万寿祝尧年，穷卒两河归白骨。
未誇长管入手便，政须短管护铦锋。未染濡时常著帽，忽□脱帽走蛟龙。
深入罗浮一遁嘉，铁桥流水饱胡麻。曾经甲子四百八，还看蟠桃几度花。
同骑瘦马涉清流，浓光泼绿惊诗眸。一山却立如寡侔，二山前出成朋俦。
东溟紫云笼蓬丘，南海白日迷罗浮。天造地设知几秋，奇胜似为吾人留。
诗逢勍敌劳冥搜，居然智伯忘仇犹。
扁舟发金阊，乘流至吴兴。吴兴古都会，柔桑环水城。
四月育新蚕，室家俱不宁。弱羽拂蚕子，但恐伤其生。
夜深閟镫火，时听食叶声。缫丝贵白素，落釜乞余盈。
经纬为谁理，丝丝辛苦成。妇子熟筹计，可以代春耕。
束缚未遑售，里吏扣柴荆。
晨风暮栗烈，游子戒行役。烟云蔽四野，停车惨不发。
临河送将归，恋恋难为别。飙尘倏聚散，日月递盈缺。
与君万里外，恩情中道绝。明发不相待，展步即胡越。
勉力树令名，庶以慰蕴结。
