译文与注释
赏析
这首词是一篇叙事言情之作。是在记叙一次与恋人携手游湖的真实经历，同时刻画了一个感情生活异常愉快的少女形象。
词的一开头道出了游湖的时间，是夏日的清晨，如烟一般朦胧的雾气和晶莹剔透的露球将消未消之时，作者用了一个“恼”字，一个“撩”字，便为“留我须臾住”找到了理由，呆了一会儿，才携手走上满开荷花的湖堤。一霎时工夫黄梅细雨下起来了。这种情景在江南的五六月间黄梅成熟季节是常见的景象，这时游湖。烟雨茫茫，格外增添一份朦胧的情趣。
词的下片是写躲避细雨和作者当时的心态。“娇痴不怕人猜”转得好，朱淑真自是朱淑真。这里需要说明的是“和衣睡倒人怀”六字，原作“随群暂遣愁怀”，是根据四印斋本校改的，因为上片有“留我须爽住，携手藕花湖上路”，上句又有“娇痴不怕人猜”故改作“和衣睡倒人怀’’才相应，如果是“随群暂遣愁怀”便不好解释了。在黄梅雨降下之时，他们或许是躲避在树荫下，她的娇憨之态不怕别人猜度，干脆不解衣服睡倒在他的怀抱里。最令人难忘的是分手时的情景，待她回到自己家里之后，不想急忙去靠近梳妆台看自己的模样。真是千情百态，描绘尽致，沈际飞《批点草堂诗余四集》续集卷上选收此词时，将其与《地驱乐歌》相比较，那是一首刻画人物形象栩栩如生的民歌：“枕郎左臂，随郎转侧，摩捋郎须，看郎颜色。”这是一位较为成熟的女性形象，不比此词所写两小无猜更有趣味。
通过对此词的欣赏，似乎更加理解作者婚后之孤独生活带给她的苦闷，对她来说是怎样的一种折磨，难怪她“独对孤灯恨气高”（《闷怀》）。
创作背景
花是主人身是客，更欲花前罗酒食。花应笑我强相亲，毕竟人花谁是得。
金樽到手我自醉，道人何妨且观色。三界观来即是空，醉里宁知渐游北。
等为圆镜随身现，认着分明却虚掷。持此问花花不答，嗟我与君徒入域。
不如收却閒眼坐，万境纷纷在披坼。
一番风雨便纷飞，念垢情尘漫磨拭。今年春尽有明年，花落花开几今昔。
孟冬寒气至，冲风一何厉。宿楚失故阴，思虫柱哀喙。
客来门冬冬，袖有尺书遗。一读泪先零，再读心已醉。
妾如初开花，君如长流水。花挽水回难，水捐花去易。
流水何时休，春荣难久恃。
穷均轩世律，皮解汉廷冠。
冉冉生能直，萧萧意自寒。
翠云舒作叶，碧血染为竿。
梢弱烟方定，筠浮粉未乾。
抛阴照流水，迸节犯朱栏。
会待翔鹓集，非缘戏马残。
林间谁共赏，坐想七贤欢。
坏壁有经还阙里，废台无鹿叹姑苏。
泉疑自湧供池溜，柱欲飞来荷栋桴。
献岁成工观盛礼，愿陪希瑟趁风雩。
男儿志万里，亦在华妙年。
舒生吾楚俊，结发疲丹铅。
内外承嘉荫，托根魁斗躔。
迎妇范阳府，结客弥幽燕。
遂来窟京辇，满月弯鸣弦。
谓言抬高第，如摄床头钱。
人事有奇偶，虎鼠非吾权。
文章不试媚，例为时世捐。
芝兰合锄刈，朝菌香彻天。
可怜壮夫志，摧撼终不迁。
时时造我闼，屏虑商诗篇。
高吟动厚地，幽思缒重渊。
维桑古有敬，况此接才贤。
昨来忽告别，归意何翩翩！寝门流定省，肯为世网牵？一鸣不称意，脱去如鹰鸇。
赵孟等闲事，难者参与春。
马走合此间，岁月逐风颇。
谋归百不勇，送女聊自镌。
朱明老仙能辟谷，日饭胡麻茹黄独。轻身直上铁桥行，踏破飞云云在足。
四百峰头种紫芝，千寻涧底菖蒲绿。药名药品皆离奇，神农本草那得知。
温凉燥湿各有以，雷公炮制空复为。相逢一一为予说，予心半信还半疑。
老仙大笑导予去，指点深山最深处。随取随有却随无，杀人活人不知数。
倾筐不盈盈便归，归时忘却来时路。
五羊居近列仙都，君握长生不老符。华发三千金鼎就，庭兰十二锦云铺。
图开函谷关中景，酒献蓬山碧玉壶。从此百灵廷上算，又增名入阆风图。
