译文与注释
赏析
谢枋得此诗，抓住了杜鹃鸟啼声的这些特点来抒写自己的感情。其最成功之处在于用望帝的传说来抒发自己彻骨的思归之情，并把这种情绪描绘得缠绵往复，回肠荡气。
作者在二十八字的短短篇幅里，高度地集中题材。全诗紧紧围着一个人（作者自己）、一种物（杜鹃）、一件事（归）展开。仅从字面上来看，四句中有两句出现了作者自己，两句出现了杜鹃鸟，三句出现了“归”字。进一步研读，还发现其实四句都没有离开这人、物、事三者。这种反复吟唱的写法，类似民歌中的复沓，仿佛仍有“杜鹃催人归，我归，我归，我归……”的旋律不断萦绕耳际，律感强烈，引起共鸣。
全诗的结构也十分巧妙。诗的开篇先用杜鹃催归起兴，并连用“日日”二字，足见此鸟之殷勤多情，好像在说物有情而人无意。但接下来次句却说，我的归心如此急切，可惜无人知道，当然，杜鹃也是不理解我的。这样一来便使起兴鹃鸣反倒成了铺垫，从而把作者思归的情绪推向了高潮。三、四句在前两句的基础上进一步深化，使人与杜鹃之间形成直接联系，用人向物发问的方式表达作者对归期的盼望和对可能出现的永无归期的忧虑。
通观全诗，这种由物（劝归）到人（思归），再由人（问归）到物（预示归期），最后仍然归结到人（归期何时）的结构方式，在人、物、事三者之间构成循环不断的关系，极符合作者所要表达的缠绵不绝、难解难断的思想感情。
创作背景
泉石清游一月间，风轻气爽未惊寒。唱经云岫频清梵，佞佛炉烟费紫檀。
震泽鱼肥聊独酌，包山橘熟阻同看。归来顿识南宗髓，宁见弥天释道安。
十年留滞尚为郎，乐道无愁解到肠。去路溪山排古嶂，满囊金玉贮新章。
休论富贵可求事，况得神仙不死方。官罢钱塘好归矣，濯缨清自有沧浪。
握手东冈雪满簪，后期惆怅老吴蚕。芳辰一笑真难值，暮齿相思岂久堪。
他日杜诗传渭北，几时周宅对漳南。百年邂逅能多少，且可勤来共草庵。
昨夜惊魂渡五湖，愁中飞梦到姑苏。丹阳道上南冠客，重到新亭洒泪无？
风急摇寒树，虹蜚薄太阴。云随仙驭远，尘入绮帘深。
索莫长秋外，萧条湘水浔。圣情时怅望，流泪满宸襟。
中宵会急雨，凉意到衾枕。
颠披蒲苇乱，抑压乌鸢噤。
禾头欲生耳，树背各流渖。
不谓晡来霞，横拖半天锦。
初疑鸦翻晴，旋觉虹投饮。
晦明信难料，阳霁吾谁谂。
所思隔江水，笔力望徐沈。
十年一葛衣，肘见尚整衽。
想当风雨夕，忧国愿岁稔。
凄凉新丰邸，避湿几违寝。
何由语连休，共破秋气凛。
一道封章彻紫宸，忧时宁复悼埋轮。玉堂本是论思地，湘水甘为放逐臣。
孤棹夜寒惟有月，上林花发不知春。皇明德量宽如海，珍重将来报主身。
