西上莲花山，迢迢见明星。(西上 一作：西岳)
素手把芙蓉，虚步蹑太清。
霓裳曳广带，飘拂升天行。
邀我登云台，高揖卫叔卿。
恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。
俯视洛阳川，茫茫走胡兵。
流血涂野草，豺狼尽冠缨。
译文与注释
译文
西岳华山莲花峰上，远地看见华山仙女。
素手握着皎洁芙蓉，太空之中凌空而行。
身穿云霓做的衣裙，拖着宽阔的飘带，轻盈飘拂地升天而行。
她邀请我登上彩云高台，拜见那仙人卫叔卿。
恍惚之间与仙人同去，驾着鸿雁飞入高空。
俯视中原一带，到处都是安禄山叛军。
鲜血淋漓涂满了野草，吃人的豺狼都封爵簪缨。
素手握着皎洁芙蓉，太空之中凌空而行。
身穿云霓做的衣裙，拖着宽阔的飘带，轻盈飘拂地升天而行。
她邀请我登上彩云高台，拜见那仙人卫叔卿。
恍惚之间与仙人同去，驾着鸿雁飞入高空。
俯视中原一带，到处都是安禄山叛军。
鲜血淋漓涂满了野草，吃人的豺狼都封爵簪缨。
注释
赏析
创作背景
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
相思乐未终，忧心亦何苦。翩跹鸾鹤群，牢落麋鹿伍。
缅怀驾辂车，伊昔事戎府。王事多险艰，跋涉几风雨。
看剑思跃龙，登墉气摧虎。奈何向中道，山川竟脩阻。
及兹展良觌，澄秋碧江浒。云山寄徜徉，烟萝暂容与。
相投既不厌，感慨独怀古。长风起疏林，寒色落芳渚。
广筵促鸣鹍，泠然奏飞雨。云霄浩无涯，去去但凝伫。
洪都山水北宫西，不似元婴未解迷。客去寻春人已往，惊猿空有晓来啼。
胜绝今年第一筹，钱湖刘寺雨中游。汤倾衢点云随肘，羹汎戎酥雪满瓯。
竹坞张烟围客住，梅檐翻水劝人留。只因元气淋漓手，计会天公作此谋。
天香浮玉露，金色艳高秋。谁似双栖者，相依共白头。
弃浮荣，忘羁绊，胜秋蓬。乐天命、所遇皆通。随缘一饱，算来奚用禄千钟。甘闲守拙，捱清贫、岂顾顽铜。陪霞友，邀风月，临溪石，对岩松。论坦然、出世家风。烹金炼玉，斡旋牝虎与玄龙。而今重悟，万缘空
秋色平分月正高，故人千里秪神交。苍龙矫矫飞层汉，病鹤依依守旧巢。
霜刃若怜无用矫，璠桃羞见昔花袍。刘伶李白空相约，今夕知谁共酕醄。
乳燕交飞，晓莺轻啭花深处。画堂帘幕卷东风，晴雪飘香絮。犹记当时院宇。悄寒轻、梨花暮雨。绣衾同梦，鸳枕双＊，绿窗低语。春已阑珊，落红飘满西园路。强拈针线解春愁，只是无情绪。无柰年华暗度。黛眉颦、柔肠万缕。章台人远，芳草和烟，萋萋南浦。
江南好，巧制擅姑苏。织就裥裙西子样，裁成团扇放翁图。
争说古吴都。
翰林子元子，武库森戈矛。英声迈千古，逸韵横九州。
与君契金兰，投分何绸缪。清和谢夷惠，典刑追韩欧。
坐令人文焕，允塞昭王猷。念君独远迈，寥落行人愁。
木瘦楚山晓，风静寒江流。何当驾飞车，却忆昆仑丘。
尘埃满腥腐，朝暮同蜉蝣。
最是伤情，催人去、马蹄车辙。触目处、纷来愁绪，云山万叠。
石咽泉呜幽涧底，树枯干卧斜阳侧。问此行，何日赋归来，难预决。
计往事，浮云灭。满怀恨，凭谁说。听杜鹃枝上，声声啼血。
顾我堪嗟如去雁，思家不敢看明月。把闲愁，勾却发狂歌，随圆缺。
