西上莲花山，迢迢见明星。(西上 一作：西岳)
素手把芙蓉，虚步蹑太清。
霓裳曳广带，飘拂升天行。
邀我登云台，高揖卫叔卿。
恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。
俯视洛阳川，茫茫走胡兵。
流血涂野草，豺狼尽冠缨。
译文与注释
译文
西岳华山莲花峰上，远地看见华山仙女。
素手握着皎洁芙蓉，太空之中凌空而行。
身穿云霓做的衣裙，拖着宽阔的飘带，轻盈飘拂地升天而行。
她邀请我登上彩云高台，拜见那仙人卫叔卿。
恍惚之间与仙人同去，驾着鸿雁飞入高空。
俯视中原一带，到处都是安禄山叛军。
鲜血淋漓涂满了野草，吃人的豺狼都封爵簪缨。
素手握着皎洁芙蓉，太空之中凌空而行。
身穿云霓做的衣裙，拖着宽阔的飘带，轻盈飘拂地升天而行。
她邀请我登上彩云高台，拜见那仙人卫叔卿。
恍惚之间与仙人同去，驾着鸿雁飞入高空。
俯视中原一带，到处都是安禄山叛军。
鲜血淋漓涂满了野草，吃人的豺狼都封爵簪缨。
注释
赏析
创作背景
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
一笛迎风万叶飞，强携刀笔换荷衣。潮寒水国秋砧早，
月暗山城夜漏稀。岩响远闻樵客过，浦深遥送钓童归。
中年未识从军乐，虚近三茅望少微。
月暗山城夜漏稀。岩响远闻樵客过，浦深遥送钓童归。
中年未识从军乐，虚近三茅望少微。
忽闻樵客语，暂慰野人心。幽径芳兰密，闲庭秀木深。
麇麚来涧底，凫鹄遍川浔。谁念沧溟上，归欤起叹音。
麇麚来涧底，凫鹄遍川浔。谁念沧溟上，归欤起叹音。
师心好善善心渊，宿因旷作今复坚。
与佛同生极乐天，观空利物来东边。
目有神光顶相圆，王公稽首拜其前。
笑谈般若生红莲，周旋俯仰皆幽玄。
替佛说法近市廛，骅骝杂□拥粉钿。
飘飘飞度五台巅，红尘富贵心无牵。
松下趺坐自忘缘，人间甲子不知年。
与佛同生极乐天，观空利物来东边。
目有神光顶相圆，王公稽首拜其前。
笑谈般若生红莲，周旋俯仰皆幽玄。
替佛说法近市廛，骅骝杂□拥粉钿。
飘飘飞度五台巅，红尘富贵心无牵。
松下趺坐自忘缘，人间甲子不知年。
少时同学晚同朝，一着输君去独高。落日黄尘回马处，满头衰发不堪搔。
黑帝乘权，爰命波臣，晶宫大开冰屋。砌黄河、粉壁万层，掩青江、银练千幅。
晓入金门，环桥一望，果然如玉。正平铺，凤楼前，寒光直射朝旭。
天子诏凌人，宜藏北陆，百官赐饮足。纵镂树成花，凝檐作筋，天画文章，未必重瞳娱目。
念乡村、荒田野哭。问边庭、铁衣起粟。何时泮澌借太液恩波，布春风、暖生寒谷。
无家随地客，小阁看云眠。涉夏雨寒甚，似秋风飒然。
舞鸾悲镜影，飞雁落筝弦。好转船头去，江湖万里天。
我行钟陵道，五见中秋月。明月流中天，既圆还复缺。
月圆月缺可奈何，今年照见病维摩。举头见月发，大笑白发较比来时多。
来时黑发今尽白，玉兔有丹医不得。百年三万六千朝，愿照年年好颜色。
张公子，留侯孙，临风共尔倾一樽。今古乾坤有清气，此趣勿与它人论。
明当载月东吴去，挂在海门山顶树。唯有相思一寸心，夜夜莫忘看月处。
我心悲四序，秋天不可长。登高莽难辨，中原亦奔茫。
长跪复西向，诸陵黯苍苍。束发读六经，岂知早投荒。
夜中回月御，若木应可望。裴回入空巷，旅谷撷满筐。
忆此句践国，霸气久未央。曾闻采葛妇，悲吟奉吾王。
薄脯临浙水，吾臣泪盈裳。
