其一
八十岁老庄家，几曾见今年麦！又无颗粒又无柴。三百日旱灾，二千里放开。偏俺这卧牛城，四下里忒毒害。
其二
不甫能大开镰，闪的个嘴着地。陪了人工陪饭食，似这般忒痴，真个是罕希。急安排种豆儿，再着本还图利。
其三
穿和吃不索愁，愁的是遭官棒。五月半间便开仓，里正哥过堂，花户每比粮。卖田宅无买的，典儿女陪不上。
其四
往常时收麦年，麦罢了是一俭。今年无麦又无钱，哭哀哀告天，那答儿叫冤？但撞着里正哥，一万声可怜见。
译文与注释
译文
其一
八十岁的老农民，何曾见过今年这样的麦子！不但没有颗粒，而且连麦秆也没有。旱灾闹了三百天，灾情蔓延二千里。特别是我这卧牛城一带，灾害尤其严重。
其二
好不容易才开镰刀收割，却弄得像嘴巴着地一样趴下了。请人帮忙不但赔了人工还赔了饭食，还这样痴心，实在是稀罕。赶紧安排在麦地里种豆子，希望有些收成。
其三
穿和吃倒不算太愁，最愁的是遭官儿们的棒打。五月中旬就开了仓，里长哥要过堂，按照户口册上的花户们，都要限期缴纳钱粮。穷人们卖田地住宅，没有人买；典去儿女，还是赔不上。
其四
往年到了收麦的时节，麦子收割完了也是没多少收成。而今年更是没有麦子也没有钱，哭着向上天哀告，到哪里诉说冤屈呢？刚好碰到里长哥，叫了一万声可怜可怜吧。
注释
赏析
此曲由四首小令组成，写旱灾之年，农民颗粒无收，还要遭受官府酷刑的惨状，揭露了社会的腐败，反映了农家的疾苦，流露出作者对农民的同情。全曲风格刚劲，语言本色，采用方言土语，虽质朴无华，却高度凝炼，是散曲中少有的现实主义佳作。
《胡十八·刈麦有感》是由四支小令组成的重头曲，写出了因遭受严重旱灾而颗粒无收，加上官府的横征暴敛，农民“卖宅田”和“典儿女”的悲惨遭遇。
第一支小令写旱情的严重和受灾地区的广阔，农民所种的麦子颗粒无收。曲中开始以一个八十岁的老农之口以质朴的语言道出：“几曾见今年麦！又无颗粒又无柴。”大灾之年，粮食柴火，一点也无，何等凄惨。接着道出“三百日旱灾，二千里放开”极言旱日之长及地域之广，最后两句“偏俺这卧牛城，四十里忒毒害”，饱含着老农无尽的辛酸、怨怼和无奈。第二支小令写农民劳作的辛苦。即使麦子收成不好也得收，还得请人帮忙，这样又赔了人工和饭食。农民为了能收一些糊口的粮食，麦地里麦子收割之后赶紧又种下豆子，可以说为了活下去，已经想尽了办法。这里深切地反映了作者对农民的同情。第三支小令写了官府不顾人民死活，催逼灾民交税，逼得农民典儿卖女的悲惨境况。写里正之类的乡官却还在那里加紧催租，逼得人们卖田宅儿女。“穿和吃不索愁，愁的是遭官棒。”“穿和吃”并非真的“不索愁”，这样写，只是为了更突出“官棒”对农民的严重威胁。为什么农民们“愁的是遭官棒”，原来“五月半间便开仓，里正哥过堂”，也就是说，“花户每”要过“比粮”这一关。而“花户每”要过“比粮”关，想免遭“官棒”的酷刑，只有“卖田宅”或“典儿女”，别的无路可走。苦只苦“花户每”既无田宅可卖，即使忍痛典了儿女，也还是“陪不上”，最终难逃“遭官棒”的可悲命运。第四支小令写农民的哭诉，跟往年相比，今年更惨，有一年不如一年之意。这是一幅旱灾图，读者能够想象到饿得骨瘦如柴的农民站在里长前求情发愁的那种惨状，朴素、真实表现了社会的不合理：由于官僚地主的压迫勒索，人民已经无法生活下去。
作者站在农民的立场，揭露了明代统治者横征暴敛的罪行，把天灾和人祸都展示出来了，充分表现了对劳动人民悲惨遭遇的同情，是散曲中少有的现实主义之作。
创作背景
斜阳浮远水，归鸟下疏林。牵动诗魔处，凉风村落砧。
长江落照天，物景似当年。忆昔携村酒，相将上钓船。
狂歌红蓼岸，惊起白鸥眠。今日趋名急，临风一黯然。
共喜鵷鸾归禁篽，心知日月在重霄。
君如老骥鵷遭络，我似枯桑不受条。
强镊霜须簪彩胜，苍颜得洒尚能韶。
才名动海内，白首华山阿。阅世存泾渭，逢时谢薜萝。
几年怀赵璧，独醉发燕歌。赋陋阴常侍，功高马伏波。
金钲传雁塞，铁骑渡榆河。长啸将平寇，雄图定偃戈。
春生千嶂早，云傍七陵多。应忆论文侣，山城一雁过。
夜寒孤坐强持杯，惆怅红颜对落梅。淑女未能忘旨酒，周南什里赋金罍。
四大神仪一，群山太茂尊。奠方荒冀宅，视礼配天孙。
西送虞渊暮，东瞻碣石暾。宝符临代郡，巨镇扼并门。
控赵襟形壮，包燕气象浑。九河探禹迹，万里叫虞魂。
在昔登封始，初无羽卫烦。千官骈部曲，万骑隘山樊。
卜地恒阳曲，移祠泰始元。荒碑刓岁月，飞石?乾坤。
帝秩加黄屋，宫居象紫垣。云楣朽芝瑞，雨砌裂槐根。
天业恢弘大，山灵翊卫屯。巫闾归帝制，长白发金源。
九庙龙盘接，三邦蛇势吞。云烟浮近甸，日月绕中原。
款谒天香重，封题御署存。银镠诸产富，雷雨万灵奔。
神听羞回德，天聪纳正言。负时身九死，去国泪双痕。
日近趋天阙，生还托圣恩。许身空稷契，无术补羲轩。
帝箓长桑洞，仙岩张果村。卜居如可近，重整北山辕。
蒲之濆，子所庐，我朝夕，游息俱，今子不乐将焉如。
彼衡阳，为名区，蔚俊彦，惇诗书，子之往也勿躁勿疏。
毋訾毋誉，一龙一蛇，张歙卷舒。吾送子行兮，夕阳兮平林。
仓庚兮春深，临觞愀兮罢鸣琴。望飞鸿之寥廓，盍寄我以遗音。
苍然溯湖阴，到寺水亦静。北风堕诗语，聊复乱松影。
炉熏蔼清微，趣与名理永。冰簟泛无湘，雪铫煮寒井。
高歌互间作，烟好无异秉。吾生坐寡能，梦落江海迥。
岂不慕揽辔，笑人惧清颍。朅来远公社，初喜不吾屏。
携尊竟萧晨，冉冉月生岭。湿云渡水来，凉透鹭丝顶。
端阳雨过气清佳，载酒寻游一旷怀。醒醉几人慰楚泪，烟波到处怨秦淮。
大招今古天谁问，薄咏沧浪趣可偕。闻道湘灵捐佩褋，搴芳聊得共吾侪。
先生敛经纶，筹帷赞西方。一朝去幕府，委佩朝明光。
召见天叹晚，占对何琅琅。小试分顾忧，持麾来边疆。
善政期必闻，明训思对扬。朝夕惧有阙，萧然坐斯堂。
讼缿亦已空，燕寝凝清香。他年报政归，从渠爱甘棠。
高高下下，断断连连，疏疏渺渺密密。几阵飘来，惊醒梦中孤客。
他时算到羁愁怅，依稀天涯消息。况更是雨潇潇，千里寸心相忆。
不识纱窗淅沥。也不是、春宵玉阶频滴。数著檐牙，帘外枕边咫尺。
郎当数声铃语，怎偏教、分明听出。玉漏尽，又凄凄墙下蟋蟀。
