译文与注释
注释
"牛首"二句：写南京形胜。牛首，又名牛头山，在南京市南，双峰东西对峙，状如皇宫前两旁的阙楼，又称天阙。龙岗：指钟山。相传诸葛亮曾论南京的地形说："钟阜龙蟠，石头虎踞，真帝王之宅。"（见《六朝事迹》）
"六朝"二句：写城市残破。
六朝：孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六代均建都于南京，后人统称之为"六朝"。六朝时战乱频仍，兴亡迅速。这句诗从围棋残局的不可收拾，表示作者对南明弘光朝灭亡的感慨。〉。万井，形容都会中户口多。符载《五福楼记》："二江东注，万井如画。"春草、落花，表示城市残破。
"访旧"二句：写人事凋零。乌衣，东晋以及南朝时聚居于南京乌衣巷的王谢诸名门大族。《六朝事迹》："乌衣巷，王导、纪瞻宅皆在此。"这里借指明代的遗民。玉树，指陈后主的《玉树后庭花》。《隋书·五行志》："祯明初，后主作新歌，辞甚哀怨，令后宫美人习而歌之，其辞曰：玉树后庭花，花开不复久。"
"如何"二句：联系古今，点明亡国之恨。大江，长江。
简析
该诗运用了对比、用典的手法。诗歌用到了“乌衣巷”“《玉树后庭花》”等典故，抒写了人事凋零之感。
从全诗结构看，首联极写南京地势形胜，是得天独厚的帝王兴业之都：颔联和颈联描绘了一幅凋残破败气象，物去人非，没有了往日的繁华。一扬一抑，形成强烈反差。尾联是对前面六句的概括和升华，具有卒章显志的作用。
对国家的热爱 屈大均生逢天崩地坼、多灾多难的明清鼎革之际，当时社会纷争激烈、民族矛盾尖锐、农民起义风起云涌，崇祯帝已经吊死，清军已经入关，岭北战火正旺。 1646 年12 月，清军攻陷广州，明朝政权（弘光、隆武）相继垮台，抗清斗争进入非常艰难的岁月。其后，屈大均又广交遗民志士，为抗清积极奔走，但1662 年，历史发生重大转折，明朝的象征、士人的希望——永历帝遇害身亡，清朝统治渐趋稳固，这给屈大均震动很大，他感到复明希望渺茫。历史上虽然也出现过无数的朝代更替，但大部分是汉族之间的，而很少有这种少数民族对中原的统治。这让接受传统思想教育的屈大均难以接受，爱国之情显得尤为强烈。 屈大均积极参加抗清复明的斗争。曾有诗句“魑魅份来战，雷霆相纠缠。予时当一队，矢尽犹争先。猛士尽疮痍，一呼皆胜鞍。”真实的记录抗清活动的壮烈场面，传达出刚健豪迈、慷慨苍凉的民主意识和英雄气概，爱国之情溢于言表。“牛首开天阙，龙岗抱帝宫。六朝春草里，万井落花中。访旧乌衣少，听歌玉树空。如何亡国恨，尽在大江东。”（《秣陵》）“匕首频虚发，无成愧丈夫。
自北初落南，几为儿所卖。
习知价廉平，百态事烹宰。
盐曦枯腊瘦，蜜渍真味坏。
就根煨茁美，岂念炮烙债。
咀吞千亩余，胸次不虿芥。
二妙各能诗，才名动江介。
诗论多佳句，脍炙甘我嘬。
因君思养竹，万籁听秋噫。
从此缮藩篱，下令禁渔采。
渐觉愚巾便暑戴，偶逢贤酒亦时中。
映阶草色带朝雨，隔屋笋香吹晚风。
搔首南窗有奇事，绿杨初破石榴红。
中流片石倚孤雄，下有冯夷百尺宫。滟滪西蟠浑失地，长江东去正无穷。
徒闻吴女埋香玉，惟见沙鸥乱雪风。往事凄微何足问，永安宫阙草莱中。
大厦将颠仆，一木安能支。唐室既颓齧，有才何所施。
表圣隐王官，出处适其宜。藩镇方跋扈，拥兵相雄雌。
尾大不可掉，纲纪日凌夷。虽云务姑息，要求无定期。
当此谁为援，欲进速祸基。优游向泉石，琴酒聊自恣。
休休复莫莫，终永忘所规。著史以见志，迂阔从人嗤。
风驭去不返，幽谷空遗祠。名与前峰高，挺挺为表仪。
洁与飞瀑并，浊流应忸怩。方今重完节，褒封来非迟。
发扬在守土，抗章无愧辞。庶几慰精爽，光辉于盛时。
昔予开观光，葛子自扬至。芙蓉出秋水，神清绝神气。
棣萼映堂萱，闾阎称孝弟。挥金辟行窝，昌大斯文地。
再荐乃入京，马群空北冀。乐近天子光，九五正当位。
众凿混沌馀，古锥乃一试。且勿访去华，轻言天下事。
野鹤如人长，迎风理毛羽。独立秋雨凉，人来忽飞去。
有客金陵来，武服挂雕弓。自言良家子，挺身远从戎。
剑得白猿术，书传黄石翁。身当一校任，气夺万夫雄。
在昔东吴战，曾摧海上艟。今兹来岭表，所至著奇功。
一旦厌尘嚣，翛然慕远公。披剃解冠裳，逍遥入慧丰。
焚香还扫石，洗钵浥流潨。英气今朝敛，槁灰此日同。
形骸终有碍，一静万缘空。将为方外游，辞我上崆峒。
予为长太息，纷华世所崇。而君有异尚，物化揽玄风。
海鹤谁能絷，冥鸿岂受笼。从兹周八径，何地更相逢。
