虢州后亭送李判官使赴晋绛

译文

注释

　　此诗是送行之作。当时的虢州城，大抵依山而建。西原是城外一个地方。北出黄河的驿路是由城外绕山而去的。所以诗的开头，才有“西原驿路挂城头”的话。此句骤看是写景，城堞现出了一角，远处有重重叠叠的山，驿路在山上穿行，看来就像挂在城头似的；其实又是在叙事，点出送行题目。再把这第一句和次句连起来读，还可以看到一个雨中送客的场景。除了城堞耸峙，远山一抹，驿路蜿蜒之外，江边还有送客亭；雨景中又仿佛可以看见行人上路，主人殷殷相送。纯然以写景来叙事达情，却又达到情景交融的艺术效果，这是作者在摄取、提炼、表现三方面都下了力量的最好说明。

　　然而，这首诗不能看作是一般的送客应酬之作，诗人在诗中倾注的思想感情，要比单纯的送别友人深广得多。就在开元盛世一去不复返这样的背景下，诗人感慨遥深地写下了这两句话：“君去试看汾水上，白云犹似汉时秋？”话里隐藏着一段典故：有一年，汉武帝刘彻到河东（今山西地区）去，祭了后土之神，又坐船在汾水上游览、饮宴，高兴起来，做了一首《秋风辞》。有“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归”的话。汉武帝在位五十多年，是汉朝的鼎盛时期，而唐朝从贞观到开元一百多年间，国力之盛，比起汉武帝时有过之而无不及。安史之乱一来，却突然落得如此可悲的局面，诗人自然是不能不有所感触的。恰好李判官要到晋绛去，诗人于是含蓄地向朋友提出这样的探问，很明显，隐藏在这两句话后面的，是诗人对于唐帝国衰落的深沉的叹息。一种对国家命运深切关怀的激情，在诗人胸中激荡。有了这两句，就给这首送行诗平添许多艺术光彩。

年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人。
江上形容吾独老，天边风俗自相亲。
杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。
心折此时无一寸，路迷何处见三秦。

乌府新承宠，瑶台别故群。缓行帘外入，清唳枕边闻。

藻翰经题品，高轩拟见分。苏耽真爱汝，何啻附青云。

曾到泸溪渡，山青石壁粗。云藏天宝塔，水绕率岩湖。

日暖鱼增价，风和酒易沽。鱼船交过往，商旅及成都。

无端海内日风尘，犹有看花自在身。叶叶清风香沁骨，对君疑作避秦人。

松滋暂泊蓟门船，复指番阳路几千。茉莉香深和酒露，桄榔叶暗煮盐烟。

齐人旧算无遗策，汉史新藏有剩钱。莫为遐荒心力怠，珠崖更在海南边。

子规声里雨如烟，润逼红绡透客毡。映水黄梅多半老，邻家蚕熟麦秋天。

对罢天人日易倾，金光未与照通明。六州铸铁未成错，千佛翻经幸有名。

露电浑忘如许事，风雷敢激不平声。年来已得安心法，梦稳曾无宠辱惊。

大虚万籁息，人散一帘斜。

乡赋蒙收一日长，文闱恩地自宗房。抠衣获造芝兰室，犹认当年月桂香。

清秋诸岛气萧森，漠漠风烟接太阴。沧海东浮云似墨，孤城北望火如林。

怀居忽下危时泪，卜地空馀遁世心。极目惊涛无尽处，侧身西望一沾襟。

缠绵雨，秋思上眉梢。裙系疏罗拖凤尾，书摊生纸涩羊毫。

旧稿懒新钞。

樨绿娇黄争媚。合助晚妆人髻。卸到凤凰钗，纤手却还拈起。

香细。香细。残醉醒来情味。