千里思

李陵没胡沙,苏武还汉家。
迢迢五原关,朔雪乱边花。
一去隔绝国,思归但长嗟。
鸿雁向西北,因书报天涯。

译文与注释

译文

  汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。

注释

李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
五原关:在唐盐州五原县境内。
绝域:绝远之国。

简析

  《千里思》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
厨人需米盐,匠氏索材甓。
先当缮井灶,次议补篱壁。
自古托天公,讵肯怨河伯。
后村空劝缘,诗不一钱直。
莫愁草堂赀,必得檀越力。

乱竹侵红药,病花羞晚春。移根近谈笑,得土长精神。

荣悴非由尔,芬芳止为人。庭西井泉好,汲灌每躬亲。

嘉树名亭古意同,拂檐围砌共青葱。午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。

开户常时对君子,绕轩终日是清风。盘根得地年年盛,岂学春林一晌红。

结构依流水,新题五柳亭。
登临有遗味,攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓,遶轩舟舫横。

漫道革囊盛血,休言炭帚污人。禅机仙术两成尘。

输与花门柳阵。

被欲生棱夜永,带翻成结灯昏。东园桃李片时春。

不是少年风韵。

我欲安心未有方,至人遗迹已茫茫。自非窣堵波中老,谁直先生一瓣香。

不障庾公尘,那有刘舆腻。
堂堂七丈夫,草木一臭味。
跻攀亦云足,赏适兴犹未。
却呼三翼舟,击汰舞绡翠。
苇蒲纷已扫,奁鉴莹新剂。
持此寿诸公,空缸一沉醉。

落拓深惭国士知,六年席帽此头皮。春风不厌无花果,夜雨还留失着棋。

路向紫阳寻道脉,天低南斗引旌旗。马前咫尺家山近,梦逐星轺过岭时。

月转东墙花影重,
花迎月魄若为容。
多情月照花间露,
解语花摇月下风。
云破月窥花好处,
夜深花睡月明中。
人生几度花和月?
月色花香处处同。

灵关秋色白榆多,九月霜飞黑水河。天外雁鸿嗟阻滞,篱边松菊怨蹉跎。

南来邛塞无烽鸿,西报临洮走橐驼。此日三秦忧不细,禁中亲诏出廉颇。

有客孤山吊鹤归,半肩行李插疏枝。街头儿女不解事,刚道卖花人未回。

自君之出矣,不分道无情。思君若寒草,零落故心生。

敛策暂回首,掩涕望江滨。无复东南气,空随西北云。

时时可问花,处处堪沽酒。风波君不知,愁杀楼中妇。

龙堆夜气接渔阳,独倚和门望大荒。玉帐照斜三辅月,金笳吹老一城霜。

燕支山远秋无色,拔里台倾土尚香。愁绝孤亭围万柳,丝丝风入鬓边凉。

太守平明独上书,东风解组赋归与。海边旧种三珠树,门外新悬五马车。

竹簟藤床支枕后,芒鞋布袜杖藜初。北辰回首高无极,閒看浮云自卷舒。

瑶瑟泛清怨,金貂老侍臣。晨星看历落,歧路况荆榛。

已是铄金毁,终然片石珍。谁言好京洛,莽莽尽缁尘。

八珍殽龙凤,此出龙凤外。荔枝配江䖴,徒誇有风味。

坐到春风礼数轻,著书病后似虞卿。南衡宜畀邺侯隐,东海咸钦玉局名。

愿厕书帷窥锦轴,已知门弟广簪缨。从兹炳烛光阴永,会受丁桓稽古荣。

玉骢肯住人难住。漠漠征尘何处。只有芳魂似絮。飞向阳关路。

绿蕉影里双鬟语。梦断风流无据。屈指凤城人去。几度纱窗雨。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包