千里思

李陵没胡沙,苏武还汉家。
迢迢五原关,朔雪乱边花。
一去隔绝国,思归但长嗟。
鸿雁向西北,因书报天涯。

译文与注释

译文

  汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。

注释

李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
五原关:在唐盐州五原县境内。
绝域:绝远之国。

简析

  《千里思》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

宦游非不遂,流落自粗疏。宗党半天末,存亡惊素书。

佳城东岭外,茂木故阡馀。遥想千车送,临江涕满裾。

青紫从来岂异端,要看同傲折胶寒。
若轻间色思方节,圆竹应须斩万竿。

汧流入城郭,亹亹渡千家。不见双池水,长漂十里花。

酌酒围炉久,愁襟默自增。长年逢岁暮,多病见兵兴。
夜色开庭燎,寒威入砚冰。汤师无别念,吟坐一灯凝。

先朝亦复愁元昊,臣子何人似范公。巳见干戈缠海内,尚留冠佩托江东。

含霜晚穗遗田里,噪日寒禽古庙中。吾欲与公筹大事,到今忧乐恐无穷。

穿波初叶,似钱时、已有明珠无数。红白难知那一种,解为佳人先吐。

白鹭东西,紫鸳南北,争戏田田处。香罗全展,摘裁裙子应许。

记得西子湖边,冰蟾已上,犹唱菱歌去。欲取丝丝缠玉臂,那管芙蓉无主。

斜倚冰盘,静摇风佩,谁戏莲心苦。团圆须蚤,冷飙容易侵汝。

白鸟低飞定露巢,赪霞高罥缀霜梢。野塘秋色如春色,摇落犹堪作解嘲。

芭蕉非一种,南粤竞成业。
结实陪房绿,舒花焰火红。
象蹄形甚伟,筒葛衽尤工。
羁旅牵愁思,秋窗夜雨中。

蓬壶碧落岭云东,灵鹫飞来面面同。莫道穿山无佛法,分明鞭石有奇功。

因寻狮子香台远,拾得莲花玉洞中。不是慈航开宝筏,阴厓那许一灯通。

去年送君黄木湾,今年书来在燕山。灞陵古道凭谁醉,易水秋风老客颜。

故国白云情嘿嘿,旧宫禾黍泪潸潸。罗浮夜夜遥相忆,绝壁飞泉忍独攀。

蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒,白蘋风起水生文。

客榜又天涯。翠被乡愁一倍赊。生怕东风拦梦住,瞒他。

侵晓偷随燕到家。

愁忆小窗纱。宝幔沉沉玉篆斜。月又无聊人又睡,寒些。

门掩红梨一树花。

翠天近山椒,绿蒙茸雨涨溪毛,白云埋树腰。山翁一笑,胜桃源堪避
征徭。 闲居杂兴
  近山近水人家,带烟带雨桑麻,当役当差县衙。一犁两耙,自耕自种生涯。
  题画上小景
  绿杨枝底寻春,碧桃花下开樽,流水溪头问津。闲评闲论,吾不是阮肇刘晨。

十里苍松对寺门,四围翠滴露纷纷。湖心水满通银汉,山顶鹅飞化白云。

玉井芙蓉天上露,剑池雪浪月中闻。石床茶灶如招隐,还许閒人一半分。

地何产楠与速,吾何畜豕与犊。豕犊盈盘吏反嗔,楠速穷年束不足。

但愿黄金满粤南,宁使黎田不盈粟。粤南金多吏不索,黎田粟少人未哭。

刻箭为约安得销,岁岁生当剥吾肉。负戈因拚一命偿,嗟嗟黎人谁尔牧?

皇章惠尔非尔毒。

玉陛传呼宰相来,欢腾海内翕如雷。
律身清介祁公操,佐主谋谟如晦才。
梦弼已知符众望,生贤益信应三台。
从容宰席调天纪,协气从头遍九垓。
银漏迢迢箭缓传,梦回月在早梅边。
小池冻合寒芦折,应是鸳鸯夜不眠。

叹乃空濛际,生涯在水涯。乾坤孤棹影,风月五湖家。

网挂寒江绿,樯欹落日斜。夜来间梦稳,野泊伴芦花。

今岁气殊暖,秋深黄叶无。
云常蒸远峤,天只到平芜。
月不怜人老,风难与病苏。
臞然山泽骨,蚤已要人扶。
花开研池傍,花落研池底。
洗研译经时,斛尽龙池水。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包