筑城行

万夫喧喧不停杵,杵声丁丁惊后土。
遍村开田起窑灶,望青斫木作楼橹。
天寒日短工役急,白棒诃责如风雨。
汉家丞相方忧边,筑城功高除美官。
旧时广野无城处,而今烽火列屯戌。
君不见高城齾齾如鱼鳞,城中萧疏空无人。

译文与注释

译文
众人扰攘纷杂的筑城,不敢停下手中筑土的木锤。
木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土。
众多村落里所有的农田都用来烧窑。
所见的全部树木都砍来做瞭望高台。
天气寒冷的冬日白天短,工程进展却越发迅速。
监工酷吏手挥棍棒,口吐恶言犹如暴风雨般猛烈。
因为汉族的丞相方忧虑边疆,
所以筑城的官员功劳很大获得了升迁。
昔日那空旷的原野上没有城池的地方,
现在却是狼烟燃起,排列着戍边将士。
你没见那那高大的城池参差起伏,如同鱼鳞般密集。
但城池之中却已萧条荒凉,空无一人。
注释
杵:筑土的木锤。
楼橹:古代用以瞭望敌情的无顶盖的木制高台。
齾齾:参差不齐的样子。
萧疏:稀疏冷落。

赏析

  这是一首揭露黑暗现实,对人民疾苦表示同情的诗。在腐朽的官僚统治下,好事亦会变成坏事。这里所写的“筑城”就是一例。筑城本是为了保卫人民战争年代就更应如此。可是实际情况却是变保民为扰民、害民。

  诗的前六句描绘筑城情景。诗人首先从听觉角度着笔,描绘出人声、杵声交杂的筑城景象。前两句使用顶针句式,上递下接,造成了一种连绵的气势。使人感到声声相连,不得停息。于是,后面“惊后土”三字才真实、自然、有着落。然后又从视觉角度着笔,描绘烧窑、斫木的情景,用了“遍村”、“望青”四字,村里所有的农田都用来烧窑,所有的树木都砍来做楼橹,一幅全民动员的情景历历如绘。以上四句还只是一些现象,五六两句,诗人的笔触又深入一层。“工役急”,一个“急”字,引出了下一句“白棒诃责如风雨”,把手持棍棒,口吐恶言的监工酷吏,刻画的凶相毕露。这样大张旗鼓的筑城,究竟是否出于安全的考虑?如果确是这样即使苛责太甚也情有可原了。然而诗人告诉人们:“汉家丞相方忧边,筑城功高除美官。”原来,这个筑城运动是赖以“除美官”的手段。仅仅两句诗,无一贬词,而官僚政治的腐败,地方官吏的假公济私,却十足的勾画出来了,真是入骨三分,足见诗人眼光的敏锐,这两句是全诗主题思想的点睛之笔,不仅在思想内容上使全诗生色,在结构上也起着上下勾连的作用。

  诗的最后四句,意在描写筑城带来的后果妙在借题寄意,不着议论。诗人把他金刚怒目的强烈感情,完全融入四句对比鲜明的景物描写中去:昔日无城的广野,而今屯戍林立——这是写由“无”变“有”;然而只见高城鳞次栉比,却不见城中之人——这是写由“有”变“无”。筑城本是要保卫人民的,而今却无民可保了。人呢?那筑城的、烧窑的、斫木作楼橹的“万夫”哪里去了?远徙他乡了?布,筑城时不迁移,城筑好了哪有迁徙之理?原来是在“白棒诃责”之下,困顿而死了!那齾齾高城,正是筑城者的尸骨垒成;而筑城官员正可以借此邀功,加官进爵了,至于万民的死活,管他作甚!诗人的愤激之情,至此喷薄而出。

  在诗中,诗人不发一句议论,全用事实说话,事实胜于雄辩,最有说服力。这首诗鞭笞的不仅仅是筑城的地方官员。那“忧边”的丞相,不管有无需要,不顾人民死活,只要筑城就给以奖掖提拔,虽无一贬词,却也昏庸可见了。

创作背景

  南宋后期,政治更加黑暗,国势江河日下,金人占领的淮河以北地区始终不曾收复,又逐渐受到崛起漠北的蒙古的入侵。作者关心祖国命运,但在政治上却屡受打击,被贬斥出守外郡。诗人在出守外郡的途中经过边疆,目睹了人民因官府强迫筑城而致家破人亡的景象,心中激愤不已,因此写下了这首著名的诗。
刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢
江边终日水车鸣,我自平生爱此声。
风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。

乘鲤琴高采掇新,蔚蓝天上少红尘。黄姑渚畔湔裙水,不是人间妒妇津。

羲仲司旸谷,涂山佐夏王。六宫师俭德,四海化躬桑。

五代十数君,无一臻寿考。九朝历事只一人,死同宣圣年,生作长乐老。

一灯何处写相知,对坐寒窗暮雨时。诗本平生非杜甫,琴才临老遇钟期。

尽堪出手名家早,但觉忘年得友迟。肯许无言真妙处,欲将千古慰深思。

此法真中妙更真,都缘我独异于人。自知颠倒由离坎,谁识浮沉定主宾。

金鼎欲留朱里汞,玉池先下水中银。神功运火非终夕,现出深潭日一轮。

嗟我性拙疏,平生好泉石。
好景与良辰,风清并月白。
必对佳友朋,一尊陶永夕。
雅志在轻肥,生笑公西赤。
岁晚效一官,粗竭区区力。
所得仅牛毛,罪戾如山积。
与其镇营营,终朝有忧色。
孰若归去来,日作太仓籴。
虽然食不充,野性还自得。
况复二老人,年来多病厄。
杜门奉旨甘,此意自平昔。
端欲务宽闲,初非为矫激。
他日会稽归,期言终不食。
人谁谅此心,交游谩千百。
独幸王夫子,相知如鲍叔。
怜我气早衰,短发仅覆额。
信我非人伪,有意在作德。
余生能几何,舍此将安适。
世路多风波,谈间起仇敌。
且复倒壶觞,乐此承平日。
白鹤山人如鹤白,自抱山樽留过客。
要看修竹万琅,更对名花春雪色。
山樽本出山修泉,过客醉去山人眠。
客亦是鹤君莫笑,重来更待三千年。

四海疲攻战,馀生寄寂寥。花残从雨打,蓬转任风飘。

有兴歌长野,无言立短桥。敝庐犹在眼,殊觉路途遥。

家书夜到急张灯,喜报兰芽一叶增。偶尔竟烦诗纪梦,崭然终拟寿为朋。

人间鹤骨真无价,天上鹓雏信有凭。已办含饴娱綵服,乡心遥转辘轳绳。

衮衣日月炳当轩,光逮刍荛采众言。内外修攘明治体,忧勤终始养心源。

英髦瑞列霜中干,治化春回雪里根。愿溥需云苏物槁,九垓滂沛洽君恩。

小径独相徉,婆娑木数章。叶稀邻屋见,根老假山苍。

酒浊贤人味,衣熏道士装。看经心向倦,添火静薰香。

松风小楼香缥缈,
一曲寻仙操。
秋风玉兔寒,
野树金猿啸,
白云半天山月小。

久客饶孤闷,连阴动浃旬。行云应已倦,细雨亦伤频。

飘泊嗟吾道,饥寒任此身。人家酒应熟,谁为问南邻。

冻砚炙空山,虫鱼老自注。昂昂七尺躯,埋头死章句。

圣武迈周宣,猃狁哀匪茹。四海望旄钺,边尘静一怒。

公实转河粟,慷慨出中路。辚辚十万车,儿抚军法御。

貔貅壮宿饱,敏捷回天顾。从军尽如此,何至临机误。

公才信兼人,幕府无留务。盾鼻磨醉墨,横槊诗还赋。

十载滞洛西,几类终身锢。兹焉豁心眼,蛙井嘲穷措。

别离欻一年,歌啸悲独寤。驰想伊吾北,奇游未免妒。

胸藏十万甲,故纸终难据。归来扪虱谈,定似河东注。

鬓薄云松绿雾凉,春风额点麝脐黄。背人扑得双胡蝶,满扇蔷薇露水香。

别浦南边,击棹征鸿起。留君住、催君旋去,满眼斜阳心事。

霜砧暑葛仍共数,谁分汝、落拓江湖如此。鬓且凋也还暗省,深巷倚桃花人丽。

五年矣。凄凉冶游,剩珠裙翠被。一笑当时意。纵更为后会何时是。

渐飘零,荷钱菱刺。做弄悲秋思。郁孤乱山,宫亭流水。

频年铁笛消兵气。问酒市甚日,板船再舣。天涯讯余,白屋黄蒿,苦吟已耳。

君须记、加餐沉醉。擘笺锦、溯江树重寄。

西风临望极南天,楚客思归倍黯然。云树远连秋浦路,塞鸿初度秣陵烟。

半江明月闻寒笛,荒渚孤灯泊夜船。遥忆长卿词赋好,异乡应得故人怜。

一夜西风摧万木。更何物、霜餐露宿。彭泽篱边,物陵襟际,秀色幽堪掬。

隐逸之花差可目。羞与伍、醉红腻绿。淡泊无营,芳寒自慰,怅望人中菊。

施能卖晋移君贰,旃解讥秦救陛郎。多少谏臣翻获罪,却教若辈管兴亡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包